Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

連(つ)れ去(さ)る

x1 | Rank #7,183

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

て

x6 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

たまる

x1 | Rank #1,523

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

もんですか

x1 | Rank #12,637

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

こら

x1 | Rank #762

hey! ; hey!

を

x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

どこ

x3 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

に

x51 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

やる

x3 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

は

x51 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

の

x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

メンバー

x1 | Rank #1,718

member; participant; attendee; lineup (sport)

なんだ

x5 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

x17 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

俺(おれ)達(たち)

x1 | Rank #1,006

we; us

歌(うた)

x5 | Rank #1,187

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

届(とど)く

x2 | Rank #998

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

きっと

x1 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

答(こた)える

x1 | Rank #844

to answer; to reply

ばさら

x9 | Rank #18,220

acting without restraint; self-indulgence; wild license; eccentricity ; being pretentious; putting on airs; foppery; dandyism; coxcombry; gaudiness

ファーム

x1 | Rank #28,947

farm ; firm

プロジェクト

x1 | Rank #5,132

project

私(わたし)

x4 | Rank #21

I; me

夢(ゆめ)

x1 | Rank #316

dream

かな

x2 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

う

x4 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

時(とき)

x2 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

来(く)る

x1 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

艦(かん)

x5 | Rank #2,984

warship

３(さん)

x4 | Rank #335

three; 3

番(ばん)

x3 | Rank #718

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

６(ろく)

x1 | Rank #980

six; 6

エリア

x4 | Rank #3,480

area

探(たん)索(さく)

x6 | Rank #5,637

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

向(む)かう

x3 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

下(くだ)さる

x6 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ミシガン

x1 | Rank #96,899

Michigan

敵(かたき)

x5 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

警(けい)戒(かい)

x1 | Rank #2,322

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

ため

x4 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

Ａ(エー)

x2 | Rank #1,189

A; a

移(い)動(どう)

x2 | Rank #1,405

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,148

report; information

お願(ねが)い

x3 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

こちら

x12 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

リーダー

x3 | Rank #2,113

leader ; leaders; dotted line; ellipsis

なにも

x1 | Rank #9,976

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

発(はっ)見(けん)

x4 | Rank #1,356

discovery; detection; finding

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

空(くう)域(いき)

x10 | Rank #21,763

airspace

了(りょう)解(かい)

x12 | Rank #1,061

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

フラッシュ

x1 | Rank #9,586

flash (esp. of a camera); flashlight; flashbulb ; very short scene in a film or TV show ; newsflash

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そちら

x1 | Rank #1,697

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

Ｄ(ディー)

x6 | Rank #2,333

D; d ; director

終(しゅう)了(りょう)

x1 | Rank #1,883

end; close; termination

２(に)

x4 | Rank #262

two; 2

空(くう)間(かん)

x3 | Rank #1,608

space; room; airspace

痕(こん)跡(せき)

x3 | Rank #5,419

trace; vestige; mark; sign; evidence

いまだ

x2 | Rank #4,893

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

継(けい)続(ぞく)

x1 | Rank #8,950

continuation; continuance; going on

行(おこな)う

x1 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

どうか

x2 | Rank #1,354

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

無(ぶ)事(じ)

x1 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

で

x12 | Rank #24

without doing ...

いる

x3 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

ライン

x1 | Rank #2,796

line

レイン

x1 | Rank #7,524

rain

より

x6 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

２(に)次(じ)

x1 | Rank #16,512

second ; secondary ; quadratic (function, equation, etc.); second-order ; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

発(はっ)進(しん)

x1 | Rank #5,512

departure (from a base); takeoff; launch ; starting (to move; of a car); start; moving off

おう

x1 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ブリッジ

x3 | Rank #11,642

bridge (road, railway, ship, etc.) ; (contact) bridge ; Seven Bridge (Japanese rummy game) ; bridge ; bridge (of a pair of glasses) ; bridge (in wrestling) ; bridge (circuit) ; (network) bridge ; bridge ; bridge (exercise)

聞(き)こえる

x3 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

機(はた)

x1 | Rank #57,366

loom

出(だ)す

x1 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

このまま

x1 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

じゃ

x3 | Rank #46

then; well; so; well then

らち

x1 | Rank #17,703

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

あく

x1 | Rank #4,230

to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

ローズマリー

x1 | Rank #34,029

rosemary

確(かく)認(にん)

x9 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

そのまま

x1 | Rank #562

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause