Jiten beta

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

音(おと)

x33 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

アナウンサー

x1 | Rank #7,427

announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

巨(きょ)大(だい)

x2 | Rank #1,473

huge; gigantic; enormous

半(はん)身(しん)

x1 | Rank #6,458

half the body; half length

下(した)着(ぎ)

x7 | Rank #2,706

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

が

x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

形(かたち)作(づく)る

x1 | Rank #18,213

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

現(げん)場(ば)

x1 | Rank #1,081

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

には

x7 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

に

x88 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

賛(さん)同(どう)

x3 | Rank #11,016

approval; endorsement

する

x24 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

という

x4 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

旨(むね)

x1 | Rank #15,822

principle; aim; main purpose; central part; pillar ; purport; gist; drift; meaning ; instructions; orders; intention; wishes

の

x178 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

声(せい)明(めい)

x1 | Rank #25,108

declaration; statement; proclamation

残(のこ)す

x1 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

て

x13 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おる

x1 | Rank #16,578

to weave

善(ぜん)導(どう)

x15 | Rank #65,903

proper guidance

課(か)

x15 | Rank #2,581

lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

テロ組(そ)織(しき)

x4 | Rank #31,436

terrorist organization; terrorist organisation

触(しょく)発(はつ)

x2 | Rank #31,958

detonation by contact; contact detonation ; touching off (something); triggering; sparking; provocation; inspiration

やっぱり

x6 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

腰(こし)抜(ぬ)け

x2 | Rank #13,708

coward

パパ

x6 | Rank #724

dad; daddy; papa ; sugar daddy

なんか

x1 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

より

x2 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ほうが

x1 | Rank #33,355

donation

かっこ

x2 | Rank #31,671

every one; each

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

として

x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

ない

x3 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

っす

x31 | Rank #574

be; is

はっ

x3 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

隊(たい)員(いん)

x9 | Rank #4,061

troops; group members; team members

たち

x17 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

うわっ

x1 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

汁(つゆ)だく

x1 | Rank #111,160

soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)

気(き)分(ぶん)

x1 | Rank #847

feeling; mood

どう

x3 | Rank #68

how; in what way; how about

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

待(ま)つ

x4 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

男(だん)性(せい)

x9 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

私(わたし)

x6 | Rank #21

I; me

ぶっかけ

x1 | Rank #58,968

dish made by pouring broth over something (esp. bukkake soba) ; splashing on; splashing at ; bukkake (ejaculation onto someone's face)

マン

x1 | Rank #14,633

man

早(はや)い

x4 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

よ

x37 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

頼(たよ)りになる

x1 | Rank #8,711

to be reliable

おじさん

x1 | Rank #1,088

uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

乗(の)り

x1 | Rank #12,246

riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

嬢(じょう)ちゃん

x2 | Rank #3,562

young girl; young lady

おっ

x2 | Rank #409

oh; oops

逃(に)げる

x3 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

ぞ

x6 | Rank #58

adds force or indicates command

よそ見(み)

x1 | Rank #12,340

looking away; looking aside

嫌(いや)

x4 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

今(いま)

x2 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

会(あ)う

x1 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ナレーション

x2 | Rank #5,257

narration

公(こう)序(じょ)良(りょう)俗(ぞく)

x2 | Rank #56,088

public order and morals; social standards; public policy

健(けん)全(ぜん)

x3 | Rank #10,476

healthy; sound; wholesome

育(いく)成(せい)

x2 | Rank #12,448

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

法(のり)

x2 | Rank #35,071

rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope

制(せい)定(てい)

x1 | Rank #36,520

enactment; establishment; creation

により

x2 | Rank #1,621

according to; by (means of); due to; because of

性(せい)的(てき)

x1 | Rank #14,239

sexual; relating to (biological) sex ; sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

表(ひょう)現(げん)

x1 | Rank #2,738

expression; representation; description ; representation (of a group)

全(ぜん)面(めん)的(てき)

x1 | Rank #11,949

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

禁(きん)じる

x1 | Rank #3,687

to forbid; to ban; to prohibit ; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

十(じゅう)

x1 | Rank #1,427

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

数(かず)

x1 | Rank #651

number; amount

年(とし)

x1 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

執(しつ)よう

x2 | Rank #51,173

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn