Jiten beta

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

の

x102 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

怒(いか)り

x1 | Rank #1,542

anger; rage; fury; wrath; indignation

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

触(ふ)れる

x1 | Rank #1,243

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

炎(ほのお)

x4 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

包(つつ)む

x1 | Rank #2,337

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

大(だい)災(さい)害(がい)

x1 | Rank #23,365

great disaster

日(ひ)

x1 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

である

x1 | Rank #250

be; is

猛々しい

x1 | Rank #31,958

ferocious; fierce ; audacious; impudent; shameless; brazen

燃(も)え上(あ)がる

x1 | Rank #11,041

to flare up; to burst into flames

住(す)む

x1 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

地(ち)

x1 | Rank #1,179

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

語(かた)る

x1 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

積(つ)み上(あ)げる

x1 | Rank #9,613

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks) ; to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

文(ぶん)化(か)

x1 | Rank #5,010

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

を

x46 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

勢(いきお)い

x1 | Rank #1,552

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

で

x33 | Rank #24

without doing ...

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

アロー

x3 | Rank #20,344

arrow

よな

x2 | Rank #269

isn't that right?

はらん

x1 | Rank #64,728

disturbance; trouble; commotion; uproar; turmoil ; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes ; small and large waves

殉(じゅん)教(きょう)

x1 | Rank #61,157

martyrdom

還(かえ)る

x1 | Rank #13,695

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

そこ

x1 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

新(あら)た

x1 | Rank #1,390

new; fresh; novel

鬼(おに)

x2 | Rank #1,344

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

が

x57 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

生(う)まれる

x1 | Rank #823

to be born

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

第(だい)８(はち)

x12 | Rank #10,841

eighth

新(しん)入(い)り

x1 | Rank #8,751

newcomer; initiate; rookie

持(も)つ

x6 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

と

x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

リンク

x1 | Rank #6,644

link; linking; linkage ; link; hyperlink ; linking (of object files); linkage ; (golf) links

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

できる

x3 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

象(しょう)

x1 | Rank #115,337

form; shape; figure; appearance; phenomenon

か

x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なんとしても

x1 | Rank #8,455

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

欲(ほ)しい

x1 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

望(のぞ)み

x1 | Rank #2,593

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

だ

x31 | Rank #8

be; is

消(しょう)防(ぼう)隊(たい)

x12 | Rank #21,232

fire brigade; fire company

置(お)く

x2 | Rank #596

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

には

x10 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もったいない

x1 | Rank #3,062

wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious

あれ

x1 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

つながる

x1 | Rank #1,946

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

かもしれない

x2 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

出(で)る

x4 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

桜(さくら)

x7 | Rank #1,444

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

隊(たい)員(いん)

x1 | Rank #4,061

troops; group members; team members

補(ほ)強(きょう)

x1 | Rank #16,918

reinforcement; strengthening

いったって

x1 | Rank #16,947

even if I told you

いくらなんでも

x1 | Rank #5,861

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

不(ふ)自(し)然(ぜん)

x2 | Rank #4,515

unnatural; artificial; affected; strained

早(はや)すぎる

x1 | Rank #11,856

premature; untimely (e.g. death); early

科(か)学(がく)

x3 | Rank #3,716

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

班(はん)

x4 | Rank #1,973

group; party; team ; squad; section

いる

x6 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

強(ごう)引(いん)

x2 | Rank #2,757

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

送(おく)り込(こ)む

x1 | Rank #5,993

to send in

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なに)か

x3 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

たくらむ

x1 | Rank #8,312

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

ぞ

x6 | Rank #58

adds force or indicates command

一(いち)

x1 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

件(けん)

x1 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

科(か)学(がく)捜(そう)査(さ)

x2 | Rank #42,405

scientific crime detection; forensic investigation

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,953

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

行(おこな)う

x3 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ようい

x2 | Rank #237

easy; simple; plain

皇(こう)国(こく)

x4 | Rank #14,993

Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan

指(し)示(じ)

x1 | Rank #1,473

indication; denotation; designation ; instructions; directions

はずです

x1 | Rank #1,678

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

確(たし)かに

x1 | Rank #283

surely; certainly

不(ふ)足(そく)

x1 | Rank #3,936

insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit ; dissatisfaction; discontent; complaint

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

探(さが)す

x1 | Rank #634

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

第(だい)５(ご)

x1 | Rank #8,623

fifth

大(だい)隊(たい)長(ちょう)

x5 | Rank #15,147

battalion commander

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,121

cooperation; collaboration; help; support

得(う)る

x1 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

対(たい)応(おう)

x1 | Rank #2,079

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

Previous Next