Vocabulary for FrFr!: Free! short movie - Episode 2
viewing words 1-100 from 434 total
x2 | Rank #22,829
frilly ; fluttery
x6 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #7,000
theory
x1 | Rank #19,746
boomerang ; swim briefs; Speedos
よし
x1 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x4 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x8 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
x1 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x19 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x17 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,375
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
から
x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #16,135
swimming club (at a university, corporation, etc.); swimming team
x1 | Rank #3,564
staff; member (club, society, etc.)
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
あっ
x2 | Rank #35
ah; oh ; hey!
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
x1 | Rank #3,939
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed
あまり
x1 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x2 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x4 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
うち
x1 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
primary school; elementary school; grade school
x1 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x1 | Rank #33,263
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
だけ
x2 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x4 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #820
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
x1 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x7 | Rank #2,771
bathing suit; swimsuit; swimmers
x1 | Rank #15,037
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear ; to affix (a sword to one's hip) ; to affix (a bowstring to a bow)
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #2,684
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
x3 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
ない
x3 | Rank #1,614
dead
ちゃん
x15 | Rank #94
suffix for familiar person
x2 | Rank #2,810
good evening
どう
x2 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x3 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こんな
x1 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #2,753
about this time; about now
x1 | Rank #579
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x4 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
なあ
x3 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x3 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
んだ
x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よい
x2 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #224
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x9 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんで
x1 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
だって
x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #1,030
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
x1 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
みんな
x1 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
そうだ
x2 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #2,859
tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally
x4 | Rank #8
be; is
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #314
altar of sacrifice
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
です
x3 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #1,553
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
には
x1 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #14,823
novel; original; new; innovative
すぎる
x2 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
()
x1 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x13 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
まあ
x2 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
x1 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #1,821
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
x3 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #558
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which