Jiten beta

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

相(そう)談(だん)に乗(の)る

x1 | Rank #27,742

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

急(きゅう)に

x1 | Rank #1,564

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

ってか

x1 | Rank #3,833

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

なんで

x7 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

警(けい)察(さつ)

x1 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

側(そば)

x1 | Rank #981

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

会(かい)話(わ)

x1 | Rank #1,191

conversation; talk; chat

察(さっ)するに

x1 | Rank #17,124

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

困(こま)る

x2 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

ほう

x1 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

方(ほう)

x1 | Rank #144

者(もの)

x2 | Rank #247

person

俺(おれ)たち

x1 | Rank #282

we; us

おととい

x3 | Rank #11,044

day before yesterday

サーフィン

x2 | Rank #23,275

surfing; surfboarding

腹(ふく)痛(つう)

x1 | Rank #20,183

stomach ache; abdominal pain

起(お)こす

x2 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

仲(なか)間(ま)

x3 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

もめる

x1 | Rank #6,022

to disagree; to dispute; to fight (over)

ゆうべ

x2 | Rank #3,899

last night; yesterday evening

昨夜(ゆうべ)

x3 | Rank #2,841

last night; yesterday evening

けり

x1 | Rank #8,506

kick

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

宿(やど)

x3 | Rank #3,112

lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

つながる

x1 | Rank #2,100

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

でした

x2 | Rank #450

was, were

地(じ)元(もと)警(けい)察(さつ)

x1 | Rank #69,598

local police

相(そう)談(だん)

x1 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

ソース

x1 | Rank #5,862

sauce ; Worcestershire sauce

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

尻尾(しっぽ)

x1 | Rank #3,359

tail (of an animal) ; tail end; tip

振(ふ)る

x1 | Rank #1,260

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

足(あし)

x1 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

岩(いわ)場(ば)

x1 | Rank #18,844

rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)

挟(はさ)まる

x1 | Rank #16,719

to get between; to be caught in

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

亡(な)くなる

x2 | Rank #1,496

to die; to pass away

アーッ

x1 | Rank #295

aah

ウソ

x1 | Rank #776

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ま

x2 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

万(まん)場(じょう)

x8 | Rank #96,048

all (present)

検(けん)視(し)

x2 | Rank #28,163

examination of a body to determine if a crime has been committed ; investigation (e.g. of a crime scene)

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

おそらく

x1 | Rank #1,375

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

溺(でき)死(し)

x2 | Rank #25,418

death by drowning

一人(ひとり)で

x1 | Rank #874

alone; by oneself; on one's own

事(じ)故(こ)

x4 | Rank #1,345

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

こんな

x4 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

つる

x1 | Rank #943

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

ご苦(く)労(ろう)

x1 | Rank #1,842

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

x1 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

警(けい)視(し)庁(ちょう)

x1 | Rank #4,488

Metropolitan Police Department

一(いっ)色(しょく)

x3 | Rank #6,248

one color ; one kind ; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.

申(もう)す

x1 | Rank #1,392

to say; to be called ; to do

状(じょう)況(きょう)

x1 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

説(せつ)明(めい)

x2 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

歳(さい)

x1 | Rank #732

... years old; age (of) ...

たく

x1 | Rank #4,207

house; home ; one's house; one's home ; one's husband

会(かい)社(しゃ)員(いん)

x1 | Rank #18,205

company employee; office worker; white-collar worker

あちら

x1 | Rank #3,903

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

サーファー

x3 | Rank #44,916

surfer

そうです

x2 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

東(ひがし)日本(にほん)

x1 | Rank #34,487

eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)

総(そう)合(ごう)病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #15,983

general hospital

デシ

x1 | Rank #248

deci-; 10^-1

遺(い)体(たい)

x1 | Rank #2,300

(dead) body; corpse; remains

はじめまして

x1 | Rank #3,474

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

ご協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #7,148

cooperation; collaboration; help; support

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

Previous Next