Jiten beta

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

彼(かれ)

x2 | Rank #168

he; him ; boyfriend

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

別(べつ)に

x2 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

謝(あやま)る

x1 | Rank #1,060

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

さ

x4 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

とにかく

x1 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

祈(いの)る

x1 | Rank #2,851

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

心(こころ)から

x3 | Rank #3,740

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

エリカ

x4 | Rank #3,614

erica; heath

デート

x1 | Rank #1,252

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

なのに

x1 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

邪(じゃ)魔(ま)

x2 | Rank #724

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

ラブ

x1 | Rank #4,674

love ; love (in tennis, badminton, etc.)

ウフフ

x1 | Rank #2,566

tee-hee

裏(うら)切(ぎ)る

x3 | Rank #1,748

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

許(ゆる)す

x3 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

感(かん)じる

x1 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

憎(にく)しみ

x1 | Rank #5,134

hatred

炎(ほのお)

x1 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

身(み)を焦(こ)がす

x1 | Rank #52,750

to burn with love

殺(さつ)意(い)

x5 | Rank #6,129

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

願(ねが)い

x1 | Rank #1,763

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

かな

x2 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

えよう

x1 | Rank #21,519

luxury; splendour; splendor; prosperity

うわあ

x1 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

おかえりなさい

x1 | Rank #4,184

welcome home

お嬢(じょう)さん

x5 | Rank #2,709

(another's) daughter ; young lady

辰(たつ)巳(み)

x3 | Rank #14,808

southeast

さん

x4 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ひと雨(あめ)

x1 | Rank #68,145

shower; rainfall

来(きた)す

x1 | Rank #28,221

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

なんで

x1 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

お迎(むか)え

x1 | Rank #6,627

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

あがる

x1 | Rank #3,682

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

んです

x4 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ありがとうございます

x1 | Rank #378

thank you

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

降(お)りる

x1 | Rank #1,734

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

雨(あめ)

x2 | Rank #1,004

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

におい

x1 | Rank #2,230

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #396

school

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

すぐに

x1 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

帰(き)宅(たく)

x1 | Rank #6,791

returning home; going home; coming home; getting home

なさる

x1 | Rank #252

to do

お友(とも)達(だち)

x1 | Rank #2,393

friend ; child (one does not know); another child; other children

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

家(いえ)

x1 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

偉(えら)い

x1 | Rank #1,910

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

なあ

x2 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

嫁(よめ)

x1 | Rank #2,104

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

安(あん)心(しん)

x1 | Rank #744

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

話(はなし)

x3 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

断(ことわ)る

x1 | Rank #1,379

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)

実(じっ)家(か)

x1 | Rank #2,278

(one's parents') home

見(み)合(あ)い

x1 | Rank #12,755

(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse ; correspondence; balance ; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

です

x1 | Rank #19

be; is

ずっと

x1 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

おそば

x1 | Rank #13,527

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何(なに)

x3 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

どうしよう

x1 | Rank #905

what to do

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

言(い)いつける

x1 | Rank #15,510

to tell (to do); to order; to direct; to instruct ; to tell (on someone); to report; to snitch ; to often say; to be used to saying

尽(つ)くす

x2 | Rank #1,897

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

愛(あい)する

x1 | Rank #907

to love

貴(き)様(さま)

x3 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

せい

x2 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

ひ

x2 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

黙(だま)る

x13 | Rank #692

to be silent; to say nothing

消(き)える

x1 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

なんじ

x2 | Rank #27,829

what time; which hour

敏夫

x2 | Rank #30,737

Toshio ; Toshio; Toshiwo

病(や)める

x1 | Rank #40,855

sick; ill; ailing ; to hurt; to ache

健(すこ)やか

x1 | Rank #20,721

vigorous; healthy; sound