Vocabulary for Angel Heart - Episode 21
viewing words 1-100 from 564 total
あした
| x2 | Rank #3,377
tomorrow ; near future
| x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #11,663
concert
これ
| x4 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x24 | Rank #330
dream
ちゃん
| x9 | Rank #109
suffix for familiar person
| x1 | Rank #20,717
front row
| x1 | Rank #1,060
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
| x2 | Rank #667
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
もらう
| x2 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x14 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x7 | Rank #77
ah; oh ; hey!
する
| x12 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さん
| x48 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x37 | Rank #24
I; me
| x4 | Rank #5,291
musical performance
ぜひ
| x2 | Rank #1,482
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
| x2 | Rank #2,504
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ほしい
| x1 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x7 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
えっ
| x9 | Rank #115
huh?; what's up?
ええ
| x1 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #9,287
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
| x3 | Rank #627
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
から
| x6 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x18 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
concert venue; concert hall
| x5 | Rank #42,023
walker
| x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x6 | Rank #766
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
には
| x5 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #5,418
best; ideal; perfect
| x2 | Rank #257
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x1 | Rank #6,260
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
| x50 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #9,143
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
ほうが
| x1 | Rank #722
Japanese film ; Japanese painting
| x1 | Rank #7,459
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
なんだ
| x3 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x4 | Rank #289
she; her ; girlfriend
| x1 | Rank #2,218
persuasion
しよう
| x1 | Rank #5,169
use; application; employment; utilization; utilisation
| x10 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
| x2 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #36,603
one has no other choice but to do what one has to do
| x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x3 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
| x2 | Rank #2,470
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
| x3 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #2,069
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
| x11 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #6,780
certainly; surely; definitely
| x1 | Rank #810
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #11,468
babysitting; babysitter; nanny ; taking care of; looking after; accompanying
はあ
| x2 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x3 | Rank #44
I; me
| x16 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
そば
| x1 | Rank #992
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
かぎり
| x1 | Rank #2,962
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
| x1 | Rank #537
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
ほほ
| x1 | Rank #24,892
cheek (of the face)
| x1 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
ですか
| x1 | Rank #81
indicates question
わあっ
| x1 | Rank #4,366
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
| x1 | Rank #1,003
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x6 | Rank #35,283
Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en ; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty
| x1 | Rank #1,291
Tokyo
| x1 | Rank #21,218
violin
| x1 | Rank #13,269
competition; contest
| x1 | Rank #36,153
prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x1 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #6,163
tradition; convention
| x1 | Rank #21,160
formality; social rules ; social status; social standing ; amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
| x1 | Rank #429
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
| x1 | Rank #1,212
famous; well-known
| x1 | Rank #912
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
| x2 | Rank #555
all; everyone; everybody
| x3 | Rank #18,178
full dress; formal dress; uniform
| x44 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #8,065
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
| x18 | Rank #8
be; is
| x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #654
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x1 | Rank #7,162
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into; to intrude on; to interrupt ; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
| x1 | Rank #23,670
seeing off and meeting on return
| x1 | Rank #862
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x7 | Rank #24,016
Haruga ; Haruna
| x6 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #768
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
わっ
| x2 | Rank #1,031
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)