Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 421 total

| x2 | Rank #466

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

野良犬

| x6 | Rank #14,563

stray dog

さん

| x7 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

いつ

| x1 | Rank #246

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

まで

| x1 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

そう

| x6 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

する

| x8 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)

| x3 | Rank #82

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なの

| x1 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

さあ

| x2 | Rank #258

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

目(め)

| x4 | Rank #117

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

を

| x32 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(あ)ける

| x1 | Rank #498

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

はっ

| x3 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

が

| x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

覚(さ)める

| x1 | Rank #2,148

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

| x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

気(き)づく

| x3 | Rank #1,026

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

ダメ

| x2 | Rank #419

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ねえ

| x1 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

このまま

| x1 | Rank #301

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

意(い)識(しき)

| x5 | Rank #965

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

戻(もど)る

| x2 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

まま

| x2 | Rank #299

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

として

| x5 | Rank #143

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

死(し)ぬ

| x5 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

の

| x55 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(ひと)

| x5 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

生(い)きる

| x4 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

とは

| x1 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x7 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

香(かおり)

| x18 | Rank #8,659

aroma; fragrance; scent; smell

だから

| x4 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

| x26 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

覚(さ)ます

| x1 | Rank #2,344

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

ある

| x3 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

わけじゃない

| x1 | Rank #1,561

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

聞(き)く

| x2 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ことがある

| x1 | Rank #743

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

患(かん)者(じゃ)

| x2 | Rank #3,500

patient

語(かた)りかける

| x1 | Rank #8,545

to make a speech; to address

回(かい)復(ふく)

| x1 | Rank #1,993

restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

役(やく)立(だ)つ

| x1 | Rank #4,279

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

私(わたし)

| x9 | Rank #24

I; me

も

| x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ん

| x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でも

| x7 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

人(じん)

| x1 | Rank #728

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

と

| x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

俺(おれ)

| x22 | Rank #44

I; me

なんか

| x1 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ほっぽる

| x1 | Rank #28,370

to fling; to toss; to throw ; to abandon; to leave behind

さっさと

| x1 | Rank #840

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

結(けっ)婚(こん)

| x2 | Rank #839

marriage

いい

| x3 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

| x5 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あっ

| x31 | Rank #77

ah; oh ; hey!

今(いま)でも

| x1 | Rank #1,517

even now; still; as yet

よい

| x2 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

覚(おぼ)える

| x1 | Rank #325

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

よ

| x9 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

| x11 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

妹(いもうと)

| x6 | Rank #1,029

younger sister

なる

| x4 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

日(ひ)

| x1 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

えっ

| x11 | Rank #115

huh?; what's up?

今日(きょう)

| x2 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

| x10 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

この

| x9 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

子(こ)

| x1 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

だ

| x17 | Rank #8

be; is

オヤジ

| x2 | Rank #5,770

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

言(い)う

| x6 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だっこ

| x1 | Rank #16,817

carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding ; up!; carry me

っけ

| x2 | Rank #535

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

追(つい)跡(せき)

| x1 | Rank #5,433

chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing

中(ちゅう)

| x1 | Rank #483

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

事(じ)故(こ)死(し)

| x1 | Rank #15,733

accidental death

男(おとこ)

| x1 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

娘(むすめ)

| x1 | Rank #553

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

聞(き)かす

| x1 | Rank #3,209

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

時(とき)

| x2 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #622

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

もん

| x2 | Rank #286

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

お兄(にい)さん

| x8 | Rank #2,155

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

本(ほん)当(とう)

| x2 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

きょうだい

| x4 | Rank #10,240

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

じゃない

| x6 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

だが

| x3 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

血(ち)

| x1 | Rank #771

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

つながる

| x1 | Rank #1,272

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

て

| x3 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なんて

| x3 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #397

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

後(あと)

| x1 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,128

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares

Previous Next