Vocabulary for Angel Heart - Episode 13
viewing words 1-100 from 539 total
りょう
| x19 | Rank #16,513
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
グラス
| x3 | Rank #4,955
glass (drinking vessel) ; glass (material) ; glasses (eyewear)
ハート
| x3 | Rank #3,829
heart ; hearts (suit)
| x38 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #2,460
to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim ; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt ; to leave; to go away; to withdraw; to get out
| x1 | Rank #158
such; like that; that sort of
こと
| x18 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x20 | Rank #8
be; is
それ
| x14 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #266
name ; given name; first name
じゃ
| x6 | Rank #48
then; well; so; well then
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x4 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #496
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
| x1 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #371
two persons; two people; pair; couple
| x46 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x1 | Rank #692
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
| x1 | Rank #673
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
| x1 | Rank #2,203
parent and child
だから
| x8 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x8 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はあ
| x2 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
| x2 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あの
| x9 | Rank #38
that; those; the
| x2 | Rank #54,840
bulging (esp. of male genitals under clothing)
| x1 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #449
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
| x1 | Rank #43,850
lacking in prudence; lacking in judgement
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #663
girl; daughter; baby girl ; young woman
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
なんて
| x5 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x13 | Rank #8,659
aroma; fragrance; scent; smell
さん
| x17 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x8 | Rank #318
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
んん
| x5 | Rank #1,169
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
ずっと
| x1 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x2 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
| x2 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
この
| x5 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あっ
| x9 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x13 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #370
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
なさる
| x2 | Rank #199
to do
| x3 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #39,217
shh!; sh! ; shoo!
| x1 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
あれ
| x1 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x2 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
ああ
| x13 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
こんな
| x5 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
だろう
| x2 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
えっ
| x8 | Rank #115
huh?; what's up?
いや
| x7 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
これ
| x6 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
| x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #3,197
exactly; precisely; punctually; on the dot ; closely; tightly; (fitting) perfectly ; properly; without fail
| x1 | Rank #666
explanation; exposition; description; account; caption; legend
ほしい
| x3 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x3 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x5 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x11 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #1,095
to say; to be called ; to do
| x2 | Rank #605
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
あなた
| x7 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x1 | Rank #45,322
unable to understand (reason, motive, etc.)
いくら
| x1 | Rank #575
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
| x1 | Rank #1,712
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
| x1 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
から
| x7 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x15 | Rank #24
I; me
さえ
| x1 | Rank #639
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x2 | Rank #289
she; her ; girlfriend
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x1 | Rank #9,423
complete stranger; total stranger
なの
| x1 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x1 | Rank #2,041
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x1 | Rank #24,571
looking or acting as if one owned the place
| x11 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #5,624
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
| x2 | Rank #348
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
| x1 | Rank #2,442
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
そうさ
| x1 | Rank #4,273
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
| x4 | Rank #524
child; children
| x8 | Rank #44
I; me