Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1264 total

x39 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

x221 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)

x32 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

も

x67 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

言(い)う

x12 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くる

x7 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

x301 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x87 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

匣(はこ)

x56 | Rank #27,639

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

在(あ)る

x1 | Rank #6,001

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

突(つ)き止(と)める

x1 | Rank #5,289

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

が

x155 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

警(けい)備(び)

x1 | Rank #3,485

defense; defence; guard; policing; security

厳(きび)しい

x1 | Rank #1,454

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

手(て)

x6 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

を

x197 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

出(だ)す

x3 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #686

state; condition; situation; appearance; circumstances

です

x4 | Rank #18

be; is

引(ひ)き続(つづ)く

x1 | Rank #5,500

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

隙(すき)

x1 | Rank #2,144

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

盗(ぬす)み出(だ)す

x2 | Rank #16,652

to steal (from a person)

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ほんと

x5 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

に

x152 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

そんな

x17 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

よ

x89 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

何(なん)で

x5 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

願(ねが)い

x10 | Rank #1,796

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

かなう

x2 | Rank #3,025

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

って

x45 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

怪(あや)しい

x1 | Rank #1,651

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

すぎる

x1 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

だろう

x10 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いや

x3 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

一(いち)概(がい)に

x1 | Rank #31,137

unconditionally; as a rule

そう

x8 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

と

x63 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)い切(き)る

x1 | Rank #5,121

to declare; to assert; to state definitively ; to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence

確(たし)かに

x2 | Rank #283

surely; certainly

途(と)方(ほう)もない

x1 | Rank #17,301

extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

話(はなし)

x6 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

とは

x10 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

単(たん)なる

x1 | Rank #3,088

mere; simple; sheer

比(ひ)喩(ゆ)

x1 | Rank #19,050

simile; metaphor; allegory; parable

で

x47 | Rank #24

without doing ...

ない

x4 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

武(ぶ)器(き)

x2 | Rank #1,001

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

こと

x61 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

指(さ)す

x1 | Rank #5,278

to point ; to nominate; to select someone; to specify some person ; to identify; to indicate; to point out ; to play (a game of shogi); to move (a piece) ; to extend one's arm straight ahead (in dance)

かもしれない

x3 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

もし

x3 | Rank #382

if; in case; supposing

なら

x9 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うっせえ

x1 | Rank #9,552

shut up!; be quiet!

んだ

x56 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

てめえ

x8 | Rank #937

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

こら

x3 | Rank #762

hey! ; hey!

本(ほん)当(とう)に

x4 | Rank #174

really; truly

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #474

existence; being; presence

する

x44 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ん

x27 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x2 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

雷(かみなり)

x3 | Rank #2,594

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

草(くさ)

x25 | Rank #3,771

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

隠(かく)れ

x23 | Rank #19,310

hidden; concealed; unknown; crypto- ; passing away; dying; death

かつて

x1 | Rank #1,397

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

その

x22 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

おかげで

x1 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

手(て)に入(い)れる

x1 | Rank #3,845

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

一(いっ)歩(ぽ)手(て)前(まえ)

x1 | Rank #27,399

just this side of; one step short of; on the brink

まで

x9 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

そうだ

x4 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

捨(す)てる

x2 | Rank #805

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

おく

x2 | Rank #914

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

木(き)

x8 | Rank #1,019

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

葉(は)

x6 | Rank #2,620

leaf; blade (of grass); (pine) needle

連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

どう

x14 | Rank #68

how; in what way; how about

なる

x13 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

にも

x2 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

私(わたし)たち

x2 | Rank #307

we; us

雲(くも)隠(がく)れ

x3 | Rank #28,547

vanishing behind the clouds (e.g. of the moon) ; vanishing; suddenly disappearing; going into hiding

歩(ほ)調(ちょう)を合(あ)わせる

x1 | Rank #80,494

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step

という

x7 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

同(どう)意(い)

x1 | Rank #4,338

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

いただく

x1 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #604

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

だ

x104 | Rank #8

be; is

全(すべ)て

x5 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

里(り)

x26 | Rank #2,049

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

関(かか)わる

x1 | Rank #1,654

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

一(いち)大(だい)事(じ)

x1 | Rank #20,799

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

この

x31 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

際(さい)

x1 | Rank #1,630

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

私(し)利(り)私(し)欲(よく)

x1 | Rank #29,284

self-interest; selfish desire; greed

Previous Next