Vocabulary for Bungou Stray Dogs 3rd Season - Episode 7
viewing words 1-100 from 2203 total
x1 | Rank #1,404
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
x1 | Rank #9,705
foreign country
x134 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #31,712
slum
x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
います
x1 | Rank #9,082
to be ; to go; to come
x7 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x4 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
()
x4 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,058
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
x13 | Rank #21
I; me
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こんな
x1 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x1 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
それは
x1 | Rank #417
very; extremely ; that is
x1 | Rank #1,461
to strike; to hit; to beat; to punch
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ひい
x2 | Rank #3,047
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
x3 | Rank #1,084
man; male ; masculine gender
えい
x1 | Rank #1,601
ray (any fish of superorder Batoidea)
ダー
x1 | Rank #912
darling
ウッ
x5 | Rank #164
oof; ough; ulp
ウー
x2 | Rank #284
five
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
はぁ
x6 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x3 | Rank #11,820
small change; coins ; small sum of money
x80 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x13 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #24,438
to bless; to show mercy to ; to give (money, etc.)
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
セント
x3 | Rank #100,417
cent (monetary unit)
x37 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #5,126
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
x5 | Rank #1,796
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
では
x7 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #770
once more; again
x5 | Rank #1,220
order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement
x3 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x2 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x1 | Rank #2,642
headquarters; head office; main office
x1 | Rank #52,960
analyst; assayer
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んです
x3 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #1,582
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
x1 | Rank #686
state; condition; situation; appearance; circumstances
x1 | Rank #612
sea; ocean; waters
x1 | Rank #18,601
to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor) ; to thrust at someone (e.g. a letter)
x2 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x1 | Rank #2,749
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ギルド
x10 | Rank #1,966
guild
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ボス
x3 | Rank #1,791
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
x4 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
です
x8 | Rank #18
be; is
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x8 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x2 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x2 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
x3 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いる
x9 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x2 | Rank #7,982
corpse; dead person
x49 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #16,424
everything one owns
x3 | Rank #4,963
(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank
x2 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
x4 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x3 | Rank #873
to rescue from; to help out of; to save
x1 | Rank #27,616
plan; policy
x1 | Rank #26,229
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to break down ; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
x1 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #41,634
cinders
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x1 | Rank #4,181
to burn ; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
くん
x6 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
そん
x1 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
たかが
x2 | Rank #5,241
only; merely; just; at most; no more than
x2 | Rank #668
money
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
その
x16 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #9,829
very small; tiny; insignificant
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
だった
x7 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #3,353
foolish; stupid; silly
x1 | Rank #15,866
last days; the end; one's fate