Jiten beta

Vocabulary for Bungou Stray Dogs 3rd Season - Episode 1

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 777 total

わっ

x1 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

はっ

x2 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あっ

x4 | Rank #40

ah; oh ; hey!

羊(ひつじ)

x5 | Rank #6,266

sheep (Ovis aries)

の

x112 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

王(おう)

x3 | Rank #547

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

はぁ

x7 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あああ

x1 | Rank #1,415

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

に

x68 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,525

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

ようが

x1 | Rank #9,835

Western painting ; Western film; Western movie

重(じゅう)力(りょく)

x4 | Rank #5,158

gravity; gravitation; gravitational pull

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

x79 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

バケモノ

x1 | Rank #9,110

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

が

x77 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ポート

x15 | Rank #21,371

port; harbor ; port ; port (left side of a vessel) ; port (wine)

マフィア

x17 | Rank #8,117

Mafia

俺(おれ)

x6 | Rank #24

I; me

全(ぜん)員(いん)

x3 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

ぶっ殺(ころ)す

x1 | Rank #5,260

to kill; to beat to death

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どうにもならない

x1 | Rank #10,023

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x11 | Rank #96

密(みつ)輸(ゆ)

x1 | Rank #13,443

smuggling; contraband trade

銃(じゅう)

x2 | Rank #1,491

gun; rifle; small arms

納(のう)入(にゅう)

x1 | Rank #43,160

payment (of taxes, fees, etc.) ; supply (of goods); delivery

期(き)限(げん)

x1 | Rank #9,287

term; period; time frame ; time limit; deadline; cutoff (date)

２(に)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #5,767

two weeks; fortnight

も

x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

過(す)ぎる

x1 | Rank #870

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

じゃ

x11 | Rank #47

then; well; so; well then

もうじき

x1 | Rank #11,252

soon; shortly; nearly; almost

部(ぶ)下(か)

x3 | Rank #1,743

subordinate person

キッチン

x1 | Rank #5,368

kitchen ; chitin

ナイフ

x1 | Rank #2,169

knife

で

x35 | Rank #25

without doing ...

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

と

x30 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x1 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

はめになる

x1 | Rank #48,264

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

それだけ

x1 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

じゃない

x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

抗(こう)争(そう)

x3 | Rank #11,850

rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance

激(げき)化(か)

x1 | Rank #31,652

intensification; aggravation

保(ほ)護(ご)

x1 | Rank #4,317

protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation

ビジネス

x1 | Rank #7,165

business

ひょっとして

x1 | Rank #2,428

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

向(む)く

x2 | Rank #1,454

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

かな

x3 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

太宰

x11 | Rank #24,666

Tazai

くん

x20 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

あのね

x1 | Rank #1,850

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

森(もり)

x4 | Rank #868

forest ; shrine grove

さん

x11 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

金(かね)がない

x1 | Rank #16,350

broke; poor; short; skint; having no money

とか

x4 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

情(じょう)報(ほう)

x4 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

信(しん)用(よう)

x1 | Rank #1,853

confidence; trust; faith; reputation ; credit

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

分(わ)かる

x5 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

なあ

x1 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ところで

x1 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

君(きみ)

x20 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

なぜ

x3 | Rank #315

why; how; for what reason

高(こう)血(けつ)圧(あつ)

x1 | Rank #50,100

high blood pressure; hypertension

薬(くすり)

x4 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

低(てい)血(けつ)圧(あつ)

x1 | Rank #53,567

low blood pressure

を

x77 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

混(ま)ぜる

x1 | Rank #5,096

to mix; to stir; to blend

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まとめる

x1 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

飲(の)む

x3 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

楽(らく)

x4 | Rank #1,241

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

死(し)ぬ

x5 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

私(わたし)

x8 | Rank #22

I; me

先(せん)代(だい)

x18 | Rank #6,099

previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation

より

x4 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ボス

x11 | Rank #1,872

boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

座(ざ)

x2 | Rank #3,476

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

継(つ)ぐ

x1 | Rank #3,181

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

とき

x1 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

その場(ば)

x1 | Rank #1,801

there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

遺(ゆい)言(ごん)

x3 | Rank #8,615

will; testament; one's dying wish; one's last words