Jiten beta

Vocabulary for Dororo - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1608 total
動(どう)物(ぶつ)
x1 | Rank #2,057
animal
の
x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x2 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
水(みず)
x2 | Rank #538
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
流(なが)れる
x1 | Rank #1,567
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
音(おと)
x7 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
どろ
x30 | Rank #11,816
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
兄(あに)貴(き)
x25 | Rank #1,274
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
あ
x6 | Rank #41
ah; oh ; hey!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x8 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x18 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
駄(だ)目(め)
x2 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
よ
x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
静(しず)か
x1 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
怖(こわ)い
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
くらい
x1 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
だけど
x3 | Rank #180
however
な
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ナレーション
x1 | Rank #5,257
narration
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
これまで
x1 | Rank #981
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
取(と)り戻(もど)す
x2 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
どの
x1 | Rank #20,753
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
感(かん)覚(かく)
x1 | Rank #1,273
sense; sensation; feeling; intuition
よりも
x1 | Rank #806
than; in comparison to ; rather than; over; above
衝(しょう)撃(げき)
x2 | Rank #1,955
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
だった
x3 | Rank #40
was; were
容(よう)赦(しゃ)なく
x1 | Rank #6,764
mercilessly; relentlessly; unsparingly
頭(あたま)
x2 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
中(なか)
x2 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(はい)り込(こ)む
x1 | Rank #4,829
to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated
無(む)数(すう)
x1 | Rank #3,729
innumerable; countless; numberless
震(しん)動(どう)
x1 | Rank #15,348
shock; tremor; impact; vibration
取(しゅ)捨(しゃ)選(せん)択(たく)
x1 | Rank #44,953
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
など
x2 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
できる
x1 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
はず
x1 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ない
x4 | Rank #1,614
dead
ただ
x4 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
洪(こう)水(ずい)
x1 | Rank #20,265
flood; flooding
溺(おぼ)れる
x1 | Rank #5,600
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
笑(わら)い声(ごえ)
x4 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
やっぱり
x2 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
今(こん)回(かい)
x1 | Rank #393
this time; now
妖(よう)怪(かい)
x5 | Rank #1,399
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
退(たい)治(じ)
x2 | Rank #4,580
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
やめる
x2 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
礼(れい)金(きん)
x1 | Rank #39,093
money (given as thanks); reward money; fee; recompense; remuneration; honorarium ; key money; fee paid for rental rights
いいから
x2 | Rank #575
never mind that; don't worry about that ; listen up
もったい
x1 | Rank #6,481
superior airs; air of importance ; overemphasis
ねえ
x9 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
こんな
x6 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
調(ちょう)子(し)
x1 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
じゃ
x11 | Rank #46
then; well; so; well then
出(で)る
x3 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
うなり声(ごえ)
x1 | Rank #6,917
groan; moan ; growl; roar; snarl ; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)
来(く)る
x1 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
鳥(とり)
x1 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
でけえ
x1 | Rank #11,295
huge; big; gargantuan
なんか
x5 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
気(き)
x1 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
左(ひだり)
x1 | Rank #1,505
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
だ
x19 | Rank #8
be; is
ふん
x1 | Rank #695
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
坊(ぼう)さん
x6 | Rank #28,324
Buddhist priest; monk ; boy
おや
x1 | Rank #2,015
oh!; oh?; my!
坊(ぼう)や
x1 | Rank #4,905
boy; son; child ; mere boy; stripling; greenhorn
たち
x4 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
い
x3 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
奇(き)遇(ぐう)
x1 | Rank #8,953
unexpected meeting; coincidence
しっかり
x2 | Rank #486
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
おい
x2 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
そうかい
x2 | Rank #94,783
this world's sudden changes
耳(みみ)
x1 | Rank #882
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
そいつ
x1 | Rank #907
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
よい
x1 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
じゃない
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
よく
x2 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
聞(き)こえる
x1 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
せい
x2 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
弱(よわ)い
x1 | Rank #1,197
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
だって
x7 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あんな
x1 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
簡(かん)単(たん)
x1 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
やっつける
x1 | Rank #4,053
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
Previous Next