Jiten beta

Vocabulary for Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Shin Kyoto-hen - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2077 total

翁(おきな)

x9 | Rank #19,039

old man; venerable gentleman ; venerable; old; father

の

x182 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

寝(ね)息(いき)

x1 | Rank #8,011

breathing of a sleeping person

操(みさお)

x24 | Rank #10,338

fidelity; honour; honor; constancy ; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)

ひょっとこ

x1 | Rank #49,225

Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth ; clown; ugly mug; ugly guy

べし

x1 | Rank #5,932

must; should; ought to ; will (surely); be bound to; must ; will (do); shall

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

式(しき)

x1 | Rank #1,704

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

尉(じょう)

x3 | Rank #27,927

inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system) ; old man ; white ash (of charcoal)

木(き)

x2 | Rank #1,019

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

を

x125 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

削(けず)る

x2 | Rank #4,258

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode ; to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce ; to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out

音(おと)

x22 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

雄(おす)

x50 | Rank #6,180

male (animal, plant)

どう

x3 | Rank #68

how; in what way; how about

だ

x33 | Rank #8

be; is

納(なっ)得(とく)

x2 | Rank #1,403

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

いく

x4 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

やつ

x4 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

は

x119 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

彫(ほ)る

x3 | Rank #13,907

to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo

か

x37 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

残(ざん)念(ねん)ながら

x1 | Rank #2,812

unfortunately; regrettably

この世(よ)

x2 | Rank #1,491

this world; this life; world of the living

救(すく)う

x3 | Rank #873

to rescue from; to help out of; to save

仏(ふつ)

x2 | Rank #101,646

France

顔(かお)

x3 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

が

x106 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

浮(う)かぶ

x1 | Rank #2,260

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

ならば

x5 | Rank #739

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いい

x9 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ふん

x6 | Rank #13,215

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

文(も)字(じ)

x1 | Rank #1,942

letter (of an alphabet); character ; writing

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

入(い)れる

x2 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

そうだ

x5 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

x39 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ば

x6 | Rank #702

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

生(い)きる

x2 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

死(し)ぬ

x2 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

弱(じゃく)肉(にく)強(きょう)食(しょく)

x3 | Rank #23,514

the law of the jungle; the strong prey on the weak; the weak become the victim of the strong

無(ぶ)骨(こつ)

x1 | Rank #23,556

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

なれど

x1 | Rank #15,732

but; however

単(たん)純(じゅん)

x2 | Rank #2,319

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ほど

x3 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

真(しん)理(り)

x1 | Rank #6,241

truth

に

x112 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

近(ちか)い

x1 | Rank #958

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

や

x4 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

も

x39 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

x1 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

雄(お)たけび

x1 | Rank #20,663

roar; cry (esp. of triumph); battle cry; war cry ; screech (of a bird); scream; yawp

不(ふ)二(じ)

x10 | Rank #18,609

being two sides of the same coin; being the same (while appearing different) ; Very sincerely yours ; peerless; unparalleled; unparallelled

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

強(つよ)さ

x6 | Rank #1,765

strength; power

飼(か)いならす

x2 | Rank #37,958

to tame (an animal); to domesticate

そう

x4 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

には

x14 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ぜ

x5 | Rank #122

I can tell you ; heh

よ

x40 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さん

x24 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

墓(はか)

x1 | Rank #4,390

grave; gravesite; tomb

ですか

x3 | Rank #81

indicates question

優(やさ)しい

x1 | Rank #685

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

刃(は)向(む)かう

x1 | Rank #17,003

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

者(もの)

x4 | Rank #264

person

死(し)

x1 | Rank #648

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

わざわざ

x3 | Rank #954

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

悼(いた)む

x1 | Rank #27,985

to grieve over; to mourn; to lament

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

私(わたし)たち

x4 | Rank #307

we; us

誰(だれ)も

x1 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

皆(みんな)

x2 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

もともと

x1 | Rank #1,907

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

明(めい)治(じ)

x1 | Rank #13,562

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

という

x3 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

時(じ)代(だい)

x9 | Rank #955

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

殺(ころ)す

x1 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

それぞれ

x1 | Rank #1,226

each; respectively

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

迫(はく)害(がい)

x1 | Rank #20,555

persecution; oppression

受(う)ける

x2 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

意(い)味(み)

x3 | Rank #319

meaning; significance; sense

失(うしな)う

x2 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

それでも

x2 | Rank #399

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

ついていく

x2 | Rank #75,386

to accompany; to follow; to keep up with

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x34 | Rank #24

without doing ...

光(ひかり)

x10 | Rank #561

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

見(み)いだす

x1 | Rank #13,520

to find out; to discover; to notice; to detect ; to select; to pick out ; to look out (from the inside) ; to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

両(りょう)

x1 | Rank #3,415

both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

目(め)

x3 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

潰(つぶ)す

x1 | Rank #1,924

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

のに

x2 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

へ

x11 | Rank #86

to; towards; for

復(ふく)讐(しゅう)

x1 | Rank #2,345

revenge

こそ

x5 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

Previous Next