Jiten beta

Vocabulary for Dennou Coil - Episode 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 552 total
くる
| x2 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
おくる
| x1 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
私(わたし)
| x19 | Rank #27
I; me
の
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
古(ふる)い
| x5 | Rank #1,151
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
記(き)憶(おく)
| x2 | Rank #945
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
による
| x1 | Rank #868
by means of; due to; because of; according to
と
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
最(さい)初(しょ)
| x3 | Rank #328
beginning; outset; first; onset
に
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
用(よう)意(い)
| x1 | Rank #672
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
体(からだ)
| x7 | Rank #257
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
は
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
命(いのち)
| x1 | Rank #514
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
空(から)っぽ
| x1 | Rank #4,673
empty; vacant; hollow
器(うつわ)
| x1 | Rank #2,347
bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber
だった
| x6 | Rank #36
was; were
そうです
| x2 | Rank #259
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
めが
| x2 | Rank #29,563
doe (female deer)
バー
| x2 | Rank #1,766
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
どこ
| x6 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x8 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
何(なん)で
| x1 | Rank #441
why?; what for? ; how?; by what means?
うち
| x1 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
中(うち)
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
きょか
| x1 | Rank #82,744
permission; approval; authorization; license
許(きょ)可(か)
| x1 | Rank #1,575
permission; approval; authorization; license
わし
| x3 | Rank #1,865
I; me
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
じゃ
| x6 | Rank #63
then; well; so; well then
よ
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
京子
| x1 | Rank #25,146
Atsuko ; Kiyouko ; Kiyoko ; Takako ; Michiko
ちゃん
| x11 | Rank #90
suffix for familiar person
熱(ねつ)
| x1 | Rank #1,378
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
も
| x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うそ
| x1 | Rank #2,538
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
みたい
| x1 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x3 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
下(さ)がる
| x1 | Rank #1,101
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
わ
| x28 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #234
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でない
| x1 | Rank #1,171
is not; am not; are not
ど
| x1 | Rank #981
but; however ; even though; even if
おう
| x1 | Rank #545
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
電(でん)気(き)
| x1 | Rank #2,610
electricity ; (electric) light
戻(もど)る
| x5 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
い
| x2 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
おば
| x5 | Rank #1,723
aunt
治(なお)す
| x1 | Rank #2,893
to cure; to heal
くれる
| x4 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
例(れい)の
| x1 | Rank #1,298
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
で
| x12 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ね
| x11 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x1 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あと
| x3 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
数(かず)
| x1 | Rank #527
number; amount
枚(まい)
| x1 | Rank #1,563
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
で
| x2 | Rank #28
without doing ...
おしまい
| x1 | Rank #1,898
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
原(げん)料(りょう)
| x1 | Rank #17,451
raw materials; ingredient
がもう
| x1 | Rank #27,326
goose down; goose feather
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
な
| x6 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
持(も)つ
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
４(よ)年(ねん)
| x4 | Rank #5,288
four years
前(まえ)に
| x2 | Rank #164
ahead; before; ago
授(さず)ける
| x1 | Rank #7,084
to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
もの
| x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
はら
| x1 | Rank #9,760
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
やはり
| x4 | Rank #687
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
空(くう)間(かん)
| x5 | Rank #2,344
space; room; airspace
かくさ
| x1 | Rank #24,592
qualitative difference; disparity; gap
ん
| x1 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
拡(かく)散(さん)
| x1 | Rank #7,695
spreading; disseminating; scattering ; diffusion (of light, gas)
止(と)まる
| x1 | Rank #684
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
いんが
| x1 | Rank #65,076
cause and effect; causality ; karma; fate ; unfortunate; unlucky; ill-fated
因(いん)果(が)
| x1 | Rank #9,809
cause and effect; causality ; karma; fate ; unfortunate; unlucky; ill-fated
なも
| x1 | Rank #2,394
amen; hail
上(じょう)位(い)
| x1 | Rank #5,529
superior (in rank); top; ranking ; higher order (e.g. byte) ; host computer (of connected device)
を
| x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
要(よう)求(きゅう)
| x1 | Rank #2,488
demand; firm request; requisition; requirement; desire
これ
| x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
仕(し)事(ごと)
| x1 | Rank #224
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
そして
| x2 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
最(さい)後(ご)
| x2 | Rank #250
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
ええ
| x1 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
全(ぜん)員(いん)無(ぶ)事(じ)
| x1 | Rank #21,988
Everyone is safe (all right)
つぶ
| x1 | Rank #24,861
grain; bead; drop ; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
通(つう)路(ろ)
| x6 | Rank #4,961
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
潰(つぶ)す
| x1 | Rank #1,789
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
この
| x8 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
| x2 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
なぜ
| x3 | Rank #382
why; how; for what reason
あったか
| x1 | Rank #4,580
warm; mild; genial
調(ちょう)査(さ)
| x1 | Rank #1,814
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
Previous Next