Vocabulary for Dennou Coil - Episode 3
viewing words 1-100 from 492 total
ぎょう
| x1 | Rank #45,499
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
| x8 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x3 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
| x1 | Rank #6,938
business world; business circles; (the) industry
| x41 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
さわ
| x1 | Rank #17,536
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
による
| x1 | Rank #868
by means of; due to; because of; according to
| x6 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
には
| x2 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
よく
| x1 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x2 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
かく
| x1 | Rank #7,486
like this; such; thus; in this way
きのう
| x2 | Rank #12,561
function; facility; faculty; feature
| x1 | Rank #107,610
Easter egg; hidden feature
| x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x2 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
です
| x3 | Rank #21
be; is
| x2 | Rank #791
oh! (expression of slight surprise)
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #3,166
technique; art; skill; move
ゆうこ
| x3 | Rank #26,239
superior (major) arc
| x3 | Rank #27
I; me
小此木
| x3 | Rank #71,417
Okoki ; Okogi ; Okonoki ; Okonogi ; Ohiki ; Obiki ; Koonogi ; Kokoki ; Kokogi ; Kokonogi
優子
| x2 | Rank #30,328
Atsuko ; Suguruko ; Hiroko ; Masako ; Yasashi ; Yūgo ; Yuko
| x1 | Rank #9,047
elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology
| x1 | Rank #4,512
nth-year student; nth-year pupil
せつ
| x1 | Rank #28,034
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute ; OFF (on switch)
ぞく
| x1 | Rank #27,896
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world ; local manners; modern customs ; common; popular ; vulgar; low
| x1 | Rank #54,942
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
| x2 | Rank #686
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
| x1 | Rank #7,096
connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction
| x2 | Rank #1,025
various; a variety of; all sorts of; many (different)
| x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #131,120
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
| x1 | Rank #4,472
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
でん
| x1 | Rank #3,400
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
のう
| x3 | Rank #3,247
emphasis-adding particle
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #34,208
computer ; cyberbrain; digital brain
| x1 | Rank #133,648
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
| x1 | Rank #14,564
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
| x1 | Rank #8,692
the whole world
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
でも
| x4 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #1,168
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
cyberspace
| x27 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ふつう
| x1 | Rank #13,383
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
| x1 | Rank #412
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
では
| x2 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
| x2 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のです
| x1 | Rank #444
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
のこ
| x1 | Rank #29,309
saw
いまだ
| x1 | Rank #3,976
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
まだ
| x2 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #386
to remain; to be left
| x1 | Rank #8,733
to be called ...; to be referred to as ...
| x1 | Rank #1,151
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
| x7 | Rank #2,344
space; room; airspace
| x1 | Rank #3,851
various; varied; diverse; all sorts of
| x1 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x1 | Rank #63,432
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
| x1 | Rank #5,348
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
なぞ
| x1 | Rank #19,646
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x1 | Rank #3,837
living thing; organism; creature; life ; biology
| x1 | Rank #126,479
deletion; elimination; erasure; striking out
| x1 | Rank #8,469
deletion; elimination; erasure; striking out
そして
| x1 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
それら
| x1 | Rank #2,934
those; they
くじょ
| x1 | Rank #60,296
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
| x1 | Rank #14,743
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
| x1 | Rank #57,041
firm; strong; solid; stable
| x1 | Rank #1,011
sun; sunshine; sunlight
| x1 | Rank #1,027
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
()
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
だい
| x1 | Rank #2,152
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
こく
| x1 | Rank #14,084
ancient expression; old poem
| x1 | Rank #3,022
to move (house); to change residence
くる
| x3 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ばかり
| x3 | Rank #346
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x2 | Rank #46,269
god of wealth ; monk's wife
| x2 | Rank #3,065
market; fair
じけん
| x1 | Rank #49,730
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #872
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #874
to occur; to happen
| x1 | Rank #68,351
ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow ; peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow ; tricky thing; something that is more than it seems ; expert; master; highly skilled person ; goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
| x2 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
いねえ
| x1 | Rank #3,328
Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga
| x1 | Rank #1,748
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
| x1 | Rank #61
adds force or indicates command
ごし
| x1 | Rank #18,553
the five fingers ; leading five; top five
| x1 | Rank #1,523
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
| x1 | Rank #4,301
mother
| x1 | Rank #3,860
procedure; process; proceedings; formalities
から
| x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #380
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
| x1 | Rank #1,968
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
| x5 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...