Jiten beta

Vocabulary for Yosuga no Sora - Nao's Route
Previous Next
viewing words 1-100 from 5897 total
それじゃ
| x7 | Rank #844
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
行(い)く
| x53 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x183 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x60 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よー
| x35 | Rank #1,862
hey; yo; hi ; come on; hey
昨日(きのう)
| x10 | Rank #405
yesterday
の
| x2327 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
晩(ばん)
| x2 | Rank #3,605
evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights
から
| x590 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずっと
| x49 | Rank #189
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
部屋(へや)
| x34 | Rank #310
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
に
| x2095 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
引(ひ)きこもる
| x3 | Rank #8,123
to stay indoors; to be confined indoors
穹(たかし)
| x473 | Rank #76,544
Takashi
声(こえ)を掛(か)ける
| x1 | Rank #21,504
to greet; to call out (to); to start talking (to) ; to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (someone) know (one is in the area or has time to meet, etc.) ; to cheer (on); to give vocal support (to)
が
| x1538 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
返(へん)事(じ)
| x7 | Rank #1,013
reply; answer; response
は
| x1880 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x39 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
物(もの)音(おと)
| x2 | Rank #3,819
noise; sound
する
| x89 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
| x316 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x301 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
夜(よ)更(ふ)かし
| x1 | Rank #11,917
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
で
| x85 | Rank #27
without doing ...
も
| x969 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
今(いま)
| x41 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
寝(ね)る
| x11 | Rank #402
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
ん
| x182 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろうか
| x14 | Rank #1,168
don't you think?; indicates question
制(せい)服(ふく)
| x22 | Rank #2,422
uniform
出(で)来(き)る
| x39 | Rank #1,159
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
まで
| x104 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
と
| x1123 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
わがまま
| x4 | Rank #2,232
selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful
を
| x1804 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
言(い)う
| x61 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
登(とう)校(こう)拒(きょ)否(ひ)
| x1 | Rank #39,903
truancy
続(つづ)ける
| x9 | Rank #301
to continue; to keep up; to keep on
届(とど)く
| x7 | Rank #745
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ちゃん
| x1508 | Rank #92
suffix for familiar person
学(がっ)校(こう)
| x46 | Rank #657
school
くれる
| x72 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
とは
| x26 | Rank #91
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
思(おも)う
| x69 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x230 | Rank #41
but; however; although
最(さい)
| x1 | Rank #25,186
the most; the extreme ; prime; conspicuous
初(はつ)
| x2 | Rank #1,816
first; new
こんな
| x56 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
調(ちょう)子(し)
| x6 | Rank #733
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
だ
| x344 | Rank #10
be; is
新(あたら)しい
| x8 | Rank #403
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
馴(な)染(じ)む
| x1 | Rank #7,970
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with ; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)
か
| x435 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
心(しん)配(ぱい)
| x20 | Rank #228
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)
| x1 | Rank #18,533
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
には
| x75 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
体(たい)調(ちょう)
| x1 | Rank #2,275
physical condition; state of health; shape
すぐれる
| x1 | Rank #15,835
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
休(やす)む
| x5 | Rank #659
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
いる
| x60 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
説(せつ)明(めい)
| x5 | Rank #630
explanation; exposition; description; account; caption; legend
る
| x19 | Rank #1,235
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
そろそろ
| x25 | Rank #396
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
仮(け)病(びょう)
| x1 | Rank #17,256
feigned illness
限(げん)界(かい)
| x3 | Rank #1,270
limit; bound
だろう
| x42 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
おはよー
| x3 | Rank #9,683
good morning
おはよう
| x11 | Rank #807
good morning
はる
| x412 | Rank #14,463
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
チャーン
| x19 | Rank #4,398
Chern
通(つう)学(がく)路(ろ)
| x1 | Rank #17,469
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
片(かた)隅(すみ)
| x8 | Rank #7,775
corner; nook
手(て)
| x13 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
振(ふ)る
| x15 | Rank #1,328
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
僕(ぼく)
| x876 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
呼(よ)ぶ
| x14 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
あ
| x531 | Rank #39
ah; oh ; hey!
待(ま)つ
| x21 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
うん
| x302 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃない
| x92 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
な
| x596 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
ね
| x495 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おっす
| x1 | Rank #8,353
hi!; yo!; hey man!; hey dude! ; yessir!; understood!
ぜ
| x32 | Rank #291
I can tell you ; heh
悠(ゆう)
| x41 | Rank #22,809
quiet; calm; leisurely; composed ; distant; far-off; boundless; endless; eternal
うわっ
| x10 | Rank #569
yikes; oops; eep; wow; aargh
何(なん)で
| x20 | Rank #443
why?; what for? ; how?; by what means?
あんた
| x19 | Rank #209
you
よ
| x765 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
俺(おれ)
| x52 | Rank #44
I; me
クラスメート
| x3 | Rank #10,075
classmate
ぞ
| x29 | Rank #59
adds force or indicates command
あんまり
| x27 | Rank #615
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
馴(な)れ馴(な)れしい
| x1 | Rank #16,299
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
あははは
| x5 | Rank #5,097
a-ha-ha (laughing loudly)
ホント
| x73 | Rank #679
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
気(き)をつけて
| x1 | Rank #1,779
take care; be careful
バカ
| x21 | Rank #337
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
やる
| x24 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
Previous Next