Vocabulary for Yosuga no Sora - Motoka's Route
viewing words 1-100 from 6292 total
くー
| x3 | Rank #4,691
phew; whew
これ
| x90 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1792 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #2,062
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
| x14 | Rank #618
which; what (way)
| x1 | Rank #8,515
plot; intrigue; scheme ; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
| x784 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なぁ
| x79 | Rank #960
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x261 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x178 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x7 | Rank #692
abrupt; sudden; unexpected
| x6 | Rank #777
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
| x2 | Rank #5,989
physical education; PE; gym (class)
()
| x27 | Rank #383
two; 2
クラス
| x6 | Rank #1,479
class
| x2 | Rank #8,486
combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion ; combined; joint; united; shared ; congruence
| x38 | Rank #258
if it's the case
| x980 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #3,122
men and women; man and woman; both sexes; both genders
でも
| x157 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いい
| x118 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x916 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x635 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x54 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x31 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x70 | Rank #214
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
| x1 | Rank #29,482
to work hard; to sweat ; to wash off one's sweat
| x17 | Rank #481
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x2519 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #1,248
chance; opportunity; occasion
| x1725 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x15 | Rank #443
why?; what for? ; how?; by what means?
なんで
| x88 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #4,995
separate; respective; different
だろう
| x35 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
| x60 | Rank #192
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #3,553
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
| x69 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #11,340
extinction; extermination ; eradication; stamping out; wiping out
| x1398 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #11,907
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
| x1 | Rank #23,874
gym clothes; gym uniform; PE kit
| x1365 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #5,823
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)
亮平
| x153 | Rank #65,719
Ryōhei
| x1 | Rank #32,718
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
| x2 | Rank #3,057
theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext
| x1 | Rank #2,006
to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal
ながら
| x70 | Rank #208
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
| x6 | Rank #9,528
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
| x3 | Rank #5,998
opposite side; opposition
いる
| x84 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x4 | Rank #1,529
woman; girl
| x5 | Rank #7,657
to point at
| x50 | Rank #2,124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #37,674
shrieking; squealing; screeching; screaming; shouting; cackling ; chattering (e.g. of a monkey); chittering
| x1 | Rank #33,715
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
| x14 | Rank #1,357
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
| x590 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x4 | Rank #1,235
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
| x6 | Rank #757
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
| x2 | Rank #1,446
to compare; to make a comparison (between) ; to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
| x1 | Rank #2,209
boy ; man; male
| x55 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #15,239
hot blood; warm blood ; zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm
| x1 | Rank #28,615
with a sting; with a tingle; with a burn; smartingly ; nervously; tensely; (while) on edge ; with a rip; with a ripping sound; with a tearing sound ; with a shrill sound (of a whistle) ; quiveringly; tremblingly
する
| x186 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #5,209
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
| x8 | Rank #611
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
| x13 | Rank #355
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x40 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だけ
| x185 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なの
| x100 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そりゃ
| x17 | Rank #519
very; extremely ; that is
やる
| x26 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x107 | Rank #190
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x10 | Rank #375
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
しれる
| x14 | Rank #507
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
けど
| x293 | Rank #41
but; however; although
| x14 | Rank #578
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
| x3 | Rank #10,236
school gate
| x3 | Rank #19,588
fluttering; flapping; waving ; flickering (light, flame, etc.) ; frill; piece of thin material
| x64 | Rank #374
feeling; sense; impression
| x9 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ために
| x8 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
こんな
| x64 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x14 | Rank #1,966
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
とこ
| x38 | Rank #311
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x22 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x61 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
| x343 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x94 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
かな
| x95 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x19 | Rank #818
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
| x12 | Rank #16,013
maid dress; maid outfit
| x1 | Rank #4,101
learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics
| x1 | Rank #5,276
school ; proofreading; proof
| x14 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x340 | Rank #22,809
quiet; calm; leisurely; composed ; distant; far-off; boundless; endless; eternal
| x298 | Rank #39
ah; oh ; hey!