Jiten beta

Vocabulary for Karakai Jouzu no Takagi-san 3 - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 497 total
あけましておめでとうございます
| x2 | Rank #32,245
Happy New Year
よろしく
| x3 | Rank #466
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
いや
| x15 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
奇(き)遇(ぐう)
| x1 | Rank #5,822
unexpected meeting; coincidence
です
| x1 | Rank #21
be; is
ね
| x20 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x2 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
３(みっ)つ
| x1 | Rank #2,133
three ; three years of age
も
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お餅(もち)
| x1 | Rank #20,537
mochi; small rice cake made from glutinous rice
食(た)べる
| x2 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x3 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x9 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x28 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
西片
| x11 | Rank #97,359
Nishikata ; Nishihen
あっ
| x23 | Rank #84
ah; oh ; hey!
高(こう)木(ぼく)
| x12 | Rank #20,089
tall tree
さん
| x16 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おめでとうございます
| x1 | Rank #2,217
congratulations
暖(あたた)かい
| x3 | Rank #4,697
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
クリスマスプレゼント
| x1 | Rank #17,876
Christmas present
の
| x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
手(て)袋(ぶくろ)
| x3 | Rank #6,635
glove; mitten; mitt
あっそ
| x1 | Rank #4,237
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
そう
| x5 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
俺(おれ)
| x8 | Rank #51
I; me
マフラー
| x1 | Rank #10,437
(thick) scarf; muffler ; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #638
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
で
| x17 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
家(か)族(ぞく)
| x2 | Rank #578
family
と
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
知(し)り合(あ)い
| x2 | Rank #913
acquaintance
話(はな)し込(こ)む
| x2 | Rank #14,317
to be deep in talk
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
長(なが)い
| x1 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
なる
| x3 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だから
| x5 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そっか
| x4 | Rank #608
oh; right; I see; OK; gotcha
うち
| x1 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
そんな
| x3 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
感(かん)じ
| x4 | Rank #363
feeling; sense; impression
んん
| x8 | Rank #1,163
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
一(いっ)緒(しょ)に
| x4 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
うん
| x32 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いい
| x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
| x6 | Rank #42
but; however; although
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
結(けっ)構(こう)
| x1 | Rank #454
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
混(こ)む
| x1 | Rank #6,863
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)
まあ
| x6 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
元(がん)旦(たん)
| x1 | Rank #28,396
New Year's Day ; New Year's morning; morning of New Year's Day
だ
| x21 | Rank #9
be; is
し
| x7 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
当(あ)たり前(まえ)
| x1 | Rank #741
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
だけど
| x2 | Rank #175
however
カップル
| x2 | Rank #3,869
couple
ばっかり
| x1 | Rank #644
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
私(わたし)たち
| x1 | Rank #390
we; us
どっち
| x1 | Rank #590
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のに
| x3 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なんか
| x5 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
変(へん)
| x2 | Rank #377
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
えっと
| x5 | Rank #687
let me see; well; errr ...; uhh ...
二(に)礼(れい)二(に)拍(はく)手(しゅ)一(いち)礼(れい)
| x1 | Rank #89,579
two bows, two claps, and a third bow (common form of worshipping at a shrine)
だっけ
| x2 | Rank #1,538
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
確(たし)か
| x3 | Rank #647
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
そうだね
| x2 | Rank #756
sure; yeah; I know
今年(ことし)
| x5 | Rank #1,185
this year
は
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
に
| x16 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
から
| x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かわる
| x2 | Rank #6,631
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
ように
| x5 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なに
| x5 | Rank #835
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
お願(ねが)い
| x3 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
ないしょ
| x2 | Rank #6,524
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
私(わたし)
| x12 | Rank #27
I; me
とか
| x2 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ウッ
| x6 | Rank #302
oof; ough; ulp
当(あ)たり
| x1 | Rank #2,881
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
くっそ
| x2 | Rank #5,326
shit!; damn! ; very; extremely; really
もう
| x2 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
からかう
| x4 | Rank #2,699
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
なぜ
| x1 | Rank #379
why; how; for what reason
願(ねが)う
| x1 | Rank #1,088
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
当(あ)てる
| x2 | Rank #1,676
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
みる
| x1 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どうせ
| x3 | Rank #605
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
を
| x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かう
| x1 | Rank #1,786
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
でしょう
| x5 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ハズレ
| x2 | Rank #12,049
end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
別(べつ)に
| x4 | Rank #367
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
できる
| x2 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
め
| x3 | Rank #765
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
か
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next