Jiten beta

Vocabulary for Karakai Jouzu no Takagi-san 3 - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1275 total
鈴(すず)
x1 | Rank #2,850
bell (often globular)
の
x49 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
x13 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
高(こう)木(ぼく)
x84 | Rank #3,823
tall tree
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
だ
x27 | Rank #8
be; is
明(あ)かり
x1 | Rank #4,198
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
つく
x1 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
あっ
x43 | Rank #35
ah; oh ; hey!
俺(おれ)
x13 | Rank #23
I; me
が
x17 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
寝(ね)る
x1 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
思(おも)う
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x8 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
へ
x2 | Rank #86
to; towards; for
え
x3 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
よく
x3 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
起(お)きる
x1 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
勝(か)つ
x7 | Rank #427
to win; to gain victory
じゃ
x6 | Rank #46
then; well; so; well then
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
メリークリスマス
x3 | Rank #14,542
Merry Christmas
負(ま)け
x1 | Rank #2,288
defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)
を
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
認(したた)める
x1 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
ううん
x1 | Rank #785
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
だって
x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
夢(ゆめ)
x3 | Rank #316
dream
し
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
えっ
x16 | Rank #73
huh?; what's up?
ウッ
x4 | Rank #164
oof; ough; ulp
うわっ
x1 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
カップル
x16 | Rank #3,858
couple
特(とく)典(てん)
x8 | Rank #13,206
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
んん
x10 | Rank #556
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
ウー
x1 | Rank #284
five
そん
x1 | Rank #1,095
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なぁ
x3 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はっ
x8 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
鳥(とり)
x1 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
鳴(な)き声(ごえ)
x2 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
子(こ)供(ども)
x2 | Rank #372
child; children
わあ
x2 | Rank #968
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
すごい
x2 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
話(はな)し声(ごえ)
x1 | Rank #10,230
speaking voice; talking voice
お
x1 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
さん
x15 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ごめん
x6 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
汽(き)笛(てき)
x1 | Rank #17,960
steam whistle
アナウンス
x1 | Rank #6,626
announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release
グループ
x1 | Rank #2,105
group (usu. of people)
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
常(つね)に
x1 | Rank #3,598
always; constantly
安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)
x1 | Rank #41,070
safety first (principle)
便(べん)利(り)
x1 | Rank #3,935
convenient; handy; useful
で
x9 | Rank #24
without doing ...
楽(たの)しい
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
快(かい)適(てき)
x1 | Rank #9,178
pleasant; agreeable; comfortable
船(ふな)旅(たび)
x1 | Rank #31,921
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
皆(みな)さま
x1 | Rank #8,329
everyone
に
x22 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いたす
x1 | Rank #819
to do
きれい
x2 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
海(うみ)
x1 | Rank #612
sea; ocean; waters
う
x1 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
うん
x30 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
カモメ
x1 | Rank #19,984
common gull (Larus canus) ; gull (Laridae spp.); seagull
無(ぶ)事(じ)
x1 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
ちょっと
x4 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
用(よう)事(じ)
x1 | Rank #2,392
business; things to do; engagement; errand; affairs
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
遅(おそ)い
x1 | Rank #721
slow ; late ; too late
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ハラハラ
x1 | Rank #13,873
to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled ; fluttering down; trickling down (e.g. tears) ; hanging untidily (of hair); straggling
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
映(えい)画(が)
x5 | Rank #1,132
movie; film; motion picture
間(ま)に合(あ)う
x1 | Rank #1,516
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
チケット
x1 | Rank #4,270
ticket
むだ
x1 | Rank #2,440
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
とこ
x1 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だった
x6 | Rank #40
was; were
そうだ
x3 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
せっかく
x1 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
予(よ)約(やく)
x2 | Rank #4,132
reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
のに
x5 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
子(こ)供(ども)たち
x1 | Rank #1,698
children
はしゃぎ声(ごえ)
x1 | Rank #25,108
merry voices (e.g. of children playing)
なんか
x4 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
やけに
x1 | Rank #4,164
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
多(おお)い
x2 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
Previous Next