Jiten beta

Vocabulary for Karakai Jouzu no Takagi-san 3 - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 415 total
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
だ
| x27 | Rank #9
be; is
あっ
| x42 | Rank #84
ah; oh ; hey!
俺(おれ)
| x14 | Rank #51
I; me
が
| x16 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
寝(ね)る
| x1 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
と
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でも
| x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
思(おも)う
| x10 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
か
| x23 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x8 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
へえ
| x2 | Rank #763
oh, yes?; really?
よく
| x2 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
起(お)きる
| x1 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
ね
| x24 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
勝(か)つ
| x7 | Rank #587
to win; to gain victory
じゃ
| x6 | Rank #63
then; well; so; well then
これ
| x9 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
はい
| x3 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
メリークリスマス
| x3 | Rank #16,035
Merry Christmas
負(ま)け
| x1 | Rank #2,017
defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)
を
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
認(したた)める
| x1 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
の
| x42 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ううん
| x1 | Rank #698
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
だって
| x2 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
夢(ゆめ)
| x3 | Rank #340
dream
し
| x5 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
えっ
| x16 | Rank #125
huh?; what's up?
ウッ
| x4 | Rank #302
oof; ough; ulp
うわっ
| x1 | Rank #603
yikes; oops; eep; wow; aargh
西片
| x16 | Rank #97,359
Nishikata ; Nishihen
それ
| x5 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
カップル
| x16 | Rank #3,869
couple
特(とく)典(てん)
| x8 | Rank #12,799
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
よ
| x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
んん
| x10 | Rank #1,163
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
ウー
| x1 | Rank #547
five
そん
| x1 | Rank #828
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なぁ
| x3 | Rank #918
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はっ
| x8 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
アア
| x13 | Rank #6,479
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
わあ
| x2 | Rank #1,107
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
すごい
| x2 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
お
| x1 | Rank #719
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
高(こう)木(ぼく)
| x17 | Rank #20,089
tall tree
さん
| x17 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ごめん
| x6 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
グループ
| x1 | Rank #2,687
group (usu. of people)
では
| x1 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
常(つね)に
| x1 | Rank #2,475
always; constantly
安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)
| x1 | Rank #33,616
safety first (principle)
便(べん)利(り)
| x1 | Rank #2,760
convenient; handy; useful
で
| x6 | Rank #25
without doing ...
楽(たの)しい
| x1 | Rank #366
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
快(かい)適(てき)
| x1 | Rank #6,323
pleasant; agreeable; comfortable
船(ふな)旅(たび)
| x1 | Rank #30,334
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
皆(みんな)
| x1 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
| x2 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
に
| x17 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いたす
| x1 | Rank #733
to do
きれい
| x2 | Rank #619
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
海(うみ)
| x1 | Rank #834
sea; ocean; waters
う
| x1 | Rank #245
yes; all right; OK; okay
うん
| x30 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
無(ぶ)事(じ)
| x1 | Rank #738
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
に
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
乗(の)る
| x1 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
良(よ)い
| x4 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ちょっと
| x4 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
用(よう)事(じ)
| x1 | Rank #1,860
business; things to do; engagement; errand; affairs
できる
| x3 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
遅(おそ)い
| x1 | Rank #426
slow ; late ; too late
なる
| x3 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もう
| x2 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ハラハラ
| x1 | Rank #12,073
to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled ; fluttering down; trickling down (e.g. tears) ; hanging untidily (of hair); straggling
する
| x7 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
映(えい)画(が)
| x3 | Rank #1,596
movie; film; motion picture
間(ま)に合(あ)う
| x1 | Rank #941
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
チケット
| x1 | Rank #4,514
ticket
ムダ
| x1 | Rank #4,029
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
とこ
| x1 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
だった
| x6 | Rank #35
was; were
そうだ
| x3 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
せっかく
| x1 | Rank #474
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
予(よ)約(やく)
| x2 | Rank #3,204
reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
くれる
| x5 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
のに
| x5 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なんか
| x4 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
やけに
| x1 | Rank #3,323
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
子(こ)供(ども)
| x1 | Rank #543
child; children
多(おお)い
| x2 | Rank #411
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
今日(きょう)
| x7 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
| x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
冬(ふゆ)休(やす)み
| x2 | Rank #13,269
winter vacation; winter holidays
ということは
| x1 | Rank #1,364
that is to say; so that means
なければ
| x2 | Rank #473
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
今年(ことし)
| x3 | Rank #1,185
this year
も
| x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
全(ぜん)敗(ぱい)
| x1 | Rank #39,143
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
Previous Next