Jiten beta

Vocabulary for Ashita no Joe - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 730 total
さんど
x1 | Rank #9,463
three times; thrice ; third (interval)
バック
x1 | Rank #4,803
back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)
に
x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
浮(う)かぶ
x1 | Rank #2,264
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
消(き)える
x1 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
憎(にく)い
x1 | Rank #6,373
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking ; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
あんち
x1 | Rank #16,060
enshrinement; installation (of an image)
くしょう
x1 | Rank #40,927
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
の
x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
顔(かお)
x1 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
めがける
x1 | Rank #12,456
to aim at
たたく
x3 | Rank #3,377
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
俺(おれ)ら
x1 | Rank #1,685
we; us ; I; me
にゃ
x3 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
けもの
x1 | Rank #44,020
beast; brute; animal ; animal with human characteristics
血(ち)
x5 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
が
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さわぐ
x1 | Rank #27,386
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
だけど
x1 | Rank #188
however
るるる
x1 | Rank #24,453
Rururu
あした
x8 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
は
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
なにか
x1 | Rank #1,579
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
どっち
x2 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
だ
x37 | Rank #8
be; is
ジョー
x21 | Rank #3,274
joe ; jaw
今日(きょう)という今日(きょう)
x2 | Rank #34,837
this very day; today is the day (that ...); today for sure
ぞ
x10 | Rank #59
adds force or indicates command
俺(おれ)
x18 | Rank #24
I; me
パンチ
x6 | Rank #3,517
punch (with the fist) ; punching (a hole); hole punch ; punch (drink) ; punch (in a song, speech, etc.); impact
を
x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
受(う)ける
x1 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
みる
x3 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
クソ
x3 | Rank #1,776
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
どうして
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お前(まえ)
x9 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
鑑(かん)別(べつ)所(しょ)
x4 | Rank #69,356
juvenile classification home; juvenile detention facility
送(おく)る
x5 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
いちばん
x3 | Rank #2,048
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
幸(しあわ)せ
x1 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
クソー
x2 | Rank #21,054
shit!; damn! ; very; extremely; really
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
野(や)郎(ろう)
x3 | Rank #1,054
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
はぁ
x7 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
チクショー
x4 | Rank #12,234
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
としたことが
x1 | Rank #12,759
of all people
あんな
x2 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
めっかち
x3 | Rank #118,246
blindness in one eye; having one eye much bigger than the other; someone blind in one eye; someone with one eye much bigger than the other
たたきのめす
x1 | Rank #25,466
to knock down; to beat up (till unable to stand)
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どじ
x1 | Rank #10,480
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
だった
x1 | Rank #38
was; were
い
x17 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
開(あ)ける
x4 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
よ
x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この野(や)郎(ろう)
x2 | Rank #2,192
you bastard!; you son of a bitch!
か
x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
息(いき)が詰(つ)まる
x1 | Rank #29,225
to choke; to have trouble breathing
ぜ
x17 | Rank #133
I can tell you ; heh
いつまで
x2 | Rank #2,614
how long?; till when?
こんな
x6 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
所(ところ)
x5 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
閉(と)じ込(こ)める
x3 | Rank #3,726
to lock up; to shut up; to imprison
つもり
x5 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
なんだい
x2 | Rank #5,374
difficult problem; challenge
クソッタレ
x1 | Rank #20,899
shithead; bastard ; fucking; bloody; damned
出(だ)す
x4 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
くれる
x7 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
こん
x1 | Rank #3,611
this
ろ
x1 | Rank #1,515
Russia
バカ野(や)郎(ろう)
x2 | Rank #3,871
goddamn idiot; moron; nitwit
蛇(へび)の生(なま)殺(ごろ)し
x1 | Rank #106,094
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; half-killing a snake
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
まね
x2 | Rank #3,372
imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct
しや
x1 | Rank #9,882
field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
ぐわー
x1 | Rank #30,434
small; little; dear
うわっ
x3 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
痛(いた)っ
x1 | Rank #3,175
ouch!
冗(じょう)談(だん)
x1 | Rank #926
joke; jest; funny story
じゃ
x10 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x16 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
しつこい
x1 | Rank #3,172
insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
たって
x3 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
駄(だ)目(め)
x2 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x5 | Rank #19
be; is
んな
x1 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x33 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
一(ひと)目(め)
x2 | Rank #6,490
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
いい
x7 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next