Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

固(かた)まる

x1 | Rank #4,388

to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding

石(せっ)こう

x1 | Rank #92,486

plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)

ように

x1 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

全(ぜん)身(しん)

x1 | Rank #1,452

whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic

覆(おお)う

x1 | Rank #3,418

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

体(からだ)

x1 | Rank #237

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

周(まわ)り

x2 | Rank #1,034

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

薄(うす)い

x1 | Rank #2,451

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

防(ぼう)護(ご)

x1 | Rank #12,736

protection

層(そう)

x1 | Rank #4,032

layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)

出(で)来(き)る

x1 | Rank #647

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #522

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

直(ちょく)前(ぜん)

x1 | Rank #2,958

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

身(み)

x1 | Rank #513

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

守(まも)る

x4 | Rank #378

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

詠(えい)唱(しょう)

x2 | Rank #6,846

aria ; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)

だろう

x4 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

少(すこ)しずつ

x1 | Rank #2,425

little by little

効(こう)力(りょく)

x1 | Rank #16,554

effect; efficacy; validity; potency

落(お)ちる

x1 | Rank #679

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

くる

x3 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もつ

x1 | Rank #1,092

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #167

time ; hour ; period; class; lesson

明日(あした)

x1 | Rank #380

tomorrow ; near future

午(ご)前(ぜん)

x1 | Rank #4,366

morning; a.m.

２(に)時(じ)

x1 | Rank #7,784

two o'clock

適(てき)合(ごう)

x1 | Rank #24,924

conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #361

magic; witchcraft; sorcery; spell

薬(くすり)

x1 | Rank #1,083

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

割(わ)り出(だ)し

x1 | Rank #57,491

upper-arm force out

行(おこな)う

x1 | Rank #838

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

今(いま)まで

x1 | Rank #471

until now; till now; up to now; up to the present; so far

見(み)る

x2 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

物(ぶっ)質(しつ)

x1 | Rank #6,906

material; substance ; matter

手(て)こずる

x1 | Rank #20,821

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

兄(にい)さん

x16 | Rank #1,013

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

雪(ゆき)男(おとこ)

x11 | Rank #21,354

abominable snowman; yeti

相(あい)手(て)

x3 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

狙(ねら)い

x2 | Rank #2,203

aim

出(で)る

x2 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

きっと

x1 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

敵(てき)

x2 | Rank #349

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

それじゃあ

x1 | Rank #1,225

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

思(おも)うつぼ

x1 | Rank #26,594

one's wishes; one's expectations ; just as expected

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

父(とう)さん

x1 | Rank #930

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,813

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

どうして

x1 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

聞(き)く

x3 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くれる

x1 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

弟(おとうと)

x4 | Rank #1,136

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

もらう

x3 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #94

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

面(めん)倒(どう)

x1 | Rank #1,350

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

ぐらい

x1 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #559

by myself; in person; by oneself

ぐだぐだ

x1 | Rank #28,545

tediously; persistently; repeatedly; at length ; lazily; idly; slovenly; sluggishly ; (boiling) to a pulp; to a mash; to a mush

暇(ひま)

x1 | Rank #1,422

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

どこ

x5 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

x4 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

はぁ

x9 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

てめぇ

x4 | Rank #2,320

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,972

who; what kind of person

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

思(おも)い知(し)る

x1 | Rank #5,339

to realize; to realise

がいい

x1 | Rank #2,740

outer garment

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #815

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

失(うしな)う

x2 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

苦(くる)しみ

x3 | Rank #4,218

pain; anguish; distress; suffering; hardship

ウッ

x12 | Rank #174

oof; ough; ulp

ふふ

x2 | Rank #814

ha ha ha; hee hee hee

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #636

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

殺(ころ)し

x2 | Rank #2,539

murder; killing; murderer

私(わたし)

x7 | Rank #22

I; me

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

お前(まえ)

x19 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

とことん

x1 | Rank #6,575

the very end; finish ; to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully

味(あじ)わう

x2 | Rank #2,768

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

息子(むすこ)

x8 | Rank #784

son ; penis

ばん

x8 | Rank #6,335

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

ははは

x1 | Rank #1,631

ha ha ha (laughter)

待(ま)つ

x4 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

しゅら

x1 | Rank #18,593

Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology ; fighting; carnage; conflict; strife ; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.) ; log slide; chute; flume

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,536

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

行(こう)動(どう)をとる

x1 | Rank #39,484

to act; to take action

度(たび)

x1 | Rank #674

time (three times, each time, etc.); times

Previous Next