Vocabulary for Yosuga no Sora - Kazuha's Route
viewing words 101-200 from 6293 total
| x3 | Rank #5,903
public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing
| x2 | Rank #15,879
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
| x1 | Rank #5,192
truck; lorry
その
| x123 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x4 | Rank #824
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
| x4 | Rank #805
to gather; to collect; to assemble
| x107 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x78 | Rank #2,120
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
タカ
| x1 | Rank #15,591
hawk; falcon
のる
| x1 | Rank #3,336
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
| x84 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
っけ
| x11 | Rank #567
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
もどき
| x1 | Rank #13,404
-like; pseudo-; mock ...; imitation ...; in the style of ... ; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts) ; criticism; censure
みたい
| x171 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
あれ
| x19 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x2 | Rank #3,696
week
| x1 | Rank #9,605
twice
| x85 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
らしい
| x11 | Rank #200
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
そっか
| x16 | Rank #606
oh; right; I see; OK; gotcha
| x64 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1043 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
| x80 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x10 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
()
| x100 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
ない
| x148 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よな
| x32 | Rank #274
isn't that right?
あれ
| x4 | Rank #768
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
あそこ
| x15 | Rank #531
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
| x9 | Rank #510
to walk
| x15 | Rank #539
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
| x533 | Rank #22,908
water's edge; beach; shore
さん
| x698 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x271 | Rank #39
ah; oh ; hey!
春日野
| x118 | Rank #87,745
Kasugano
| x198 | Rank #216
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x36 | Rank #171
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
だった
| x197 | Rank #34
was; were
| x8 | Rank #892
hello; good day; good afternoon
ところ
| x40 | Rank #166
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
うん
| x100 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そんな
| x139 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
とこ
| x13 | Rank #314
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
それ
| x158 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x7 | Rank #6,296
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
| x1 | Rank #47,254
refined; genteel; graceful; decent
| x2 | Rank #923
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
| x2 | Rank #3,964
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
| x8 | Rank #21,862
Japanese clothes
| x1 | Rank #43,430
with a crack; with a snap; with a slam ; firmly; sharply; sternly ; precisely; properly; neatly; tidily
| x3 | Rank #1,886
gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity
| x1 | Rank #21,642
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
| x1 | Rank #27,925
standing figure; standing posture ; dancing pose
| x18 | Rank #1,353
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
| x24 | Rank #952
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
よい
| x11 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x10 | Rank #625
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
| x29 | Rank #3,782
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
って
| x473 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #13,632
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
なんか
| x69 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x343 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x12 | Rank #1,245
hair (on the head)
| x11 | Rank #474
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
かな
| x102 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x12 | Rank #2,410
uniform
とか
| x109 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
より
| x35 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x27 | Rank #3,786
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
| x484 | Rank #10
be; is
| x613 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x320 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x1 | Rank #20,733
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
たって
| x14 | Rank #336
even if; even though ; however; no matter how
| x28 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
| x12 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
つもり
| x24 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
なんて
| x112 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x9 | Rank #752
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
| x4 | Rank #3,215
(time of) one's childhood; when one was a child
よく
| x33 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x1 | Rank #3,948
to put clothes on (someone); to dress; to clothe ; to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer ; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)
| x6 | Rank #414
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
あまり
| x25 | Rank #665
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x6 | Rank #702
father
| x3 | Rank #1,595
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x16 | Rank #226
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x71 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x3 | Rank #364
is not; am not; are not
んです
| x55 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #9,889
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
| x20 | Rank #1,022
shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
です
| x46 | Rank #20
be; is
やはり
| x6 | Rank #699
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x3 | Rank #2,680
to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable
でしょ
| x51 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x29 | Rank #523
child; children
| x33 | Rank #167
such; like that; that sort of
| x1 | Rank #5,103
sensitive; alert; aware; susceptible
だから
| x161 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already