Jiten beta

Vocabulary for Kuroshitsuji: Book of Circus - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 613 total
俺(おれ)たち
| x5 | Rank #517
we; us
は
| x37 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この世(よ)
| x1 | Rank #1,249
this world; this life; world of the living
の
| x45 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あらゆる
| x1 | Rank #2,076
all; every
汚(きたな)い
| x1 | Rank #1,957
dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy
もの
| x3 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
が
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
垂(た)れ流(なが)す
| x1 | Rank #15,648
to discharge (e.g. effluent)
ドブ
| x4 | Rank #19,040
ditch; drain; gutter; trench ; gap (between cutting guides)
で
| x11 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
出(で)会(あ)う
| x1 | Rank #755
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
みんな
| x3 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
何(なに)か
| x2 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
足(た)りる
| x1 | Rank #737
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
て
| x3 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どこか
| x1 | Rank #490
somewhere ; in some respects; in some way
壊(こわ)れる
| x1 | Rank #1,265
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
いびつ
| x1 | Rank #17,141
distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin
せい
| x2 | Rank #353
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
で
| x12 | Rank #203
without doing ...
この
| x7 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
に
| x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
捨(す)てる
| x1 | Rank #541
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
連(れん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #1,061
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
だった
| x6 | Rank #30
was; were
そんな
| x6 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
英(えい)国(こく)
| x1 | Rank #18,034
United Kingdom; Britain; Great Britain
仕(し)事(ごと)
| x5 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
なんか
| x1 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
もらう
| x1 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
わけがない
| x1 | Rank #2,595
there is no way that ... ; easy; simple
店(てん)主(しゅ)
| x1 | Rank #6,638
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
回(かい)想(そう)
| x1 | Rank #7,534
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
こら
| x1 | Rank #934
hey! ; hey!
ガキ
| x1 | Rank #1,487
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
かっぱらい
| x1 | Rank #74,051
pilfering; snatching; swiping; filching ; pilferer; (petty) thief; (bag) snatcher
だって
| x2 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
体(からだ)
| x1 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
じゃ
| x2 | Rank #48
then; well; so; well then
ろくに
| x1 | Rank #3,423
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
このやろう
| x1 | Rank #20,178
you bastard!; you son of a bitch!
ウッ
| x2 | Rank #290
oof; ough; ulp
どう
| x4 | Rank #52
how; in what way; how about
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
暮(く)らす
| x1 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
か
| x9 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんて
| x2 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もう
| x2 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #451
to recall; to remember; to recollect
けど
| x5 | Rank #37
but; however; although
それでも
| x2 | Rank #412
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
中(うち)
| x1 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
息(いき)
| x1 | Rank #1,021
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
を
| x31 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
潜(ひそ)める
| x1 | Rank #7,963
to hide; to conceal ; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard ; to become quiet and inconspicuous
生(い)きる
| x1 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
くる
| x2 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
雨(あま)音(おと)
| x1 | Rank #15,030
sound of rainfall
だけど
| x2 | Rank #175
however
ある日(ひ)
| x1 | Rank #2,052
one day; (on) a certain day
ガチャ
| x1 | Rank #9,591
capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)
馬(ば)車(しゃ)
| x1 | Rank #9,105
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
音(おと)
| x2 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
ドブネズミ
| x1 | Rank #34,847
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; street rat; sewer rat; Norway rat ; dark grey; dark gray ; deceitful employee; unfaithful servant
拾(ひろ)う
| x1 | Rank #1,267
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
くれる
| x2 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
物(もの)好(ず)き
| x1 | Rank #10,640
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
子(こ)供(ども)たち
| x8 | Rank #2,413
children
どうした
| x1 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
何(なに)
| x7 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
すね
| x1 | Rank #6,270
shin; shank; lower leg
てん
| x1 | Rank #17,989
exhibition; exhibit
別(べつ)に
| x2 | Rank #351
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
あ
| x4 | Rank #60
ah; oh ; hey!
はっ
| x2 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
人(ひと)
| x2 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
どんどん
| x2 | Rank #842
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
ぜいたく
| x1 | Rank #7,882
luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
な
| x4 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あの
| x6 | Rank #38
that; those; the
天(てん)国(ごく)
| x1 | Rank #3,723
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
なのに
| x1 | Rank #341
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
考(かんが)える
| x2 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
やだ
| x2 | Rank #892
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
ちょっと
| x1 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あははは
| x3 | Rank #4,796
a-ha-ha (laughing loudly)
フッ
| x4 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ん
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
お
| x1 | Rank #849
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ジャンボ
| x2 | Rank #28,351
jumbo; jumbo-sized ; jumbo jet
こいつ
| x1 | Rank #327
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
あいつら
| x3 | Rank #1,084
they; those guys; those fellows
と
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #573
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
んだ
| x8 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next