Jiten beta

Vocabulary for Yosuga no Sora - Akira's Route
Previous Next
viewing words 1-100 from 7112 total
はぁ
| x92 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
さすがに
| x28 | Rank #871
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
疲(つか)れる
| x21 | Rank #668
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
買(か)い物(もの)
| x10 | Rank #1,735
shopping; purchased goods
の
| x3165 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
する
| x174 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
忘(わす)れる
| x16 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
が
| x2227 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x27 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
町(まち)
| x14 | Rank #1,169
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
遠(とお)い
| x4 | Rank #987
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
スーパー
| x3 | Rank #2,461
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
まで
| x171 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
行(い)く
| x98 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x137 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
羽(は)目(め)
| x1 | Rank #11,259
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
に
| x2587 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x124 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
数(かず)
| x7 | Rank #539
number; amount
日(にち)
| x8 | Rank #1,323
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
待(ま)つ
| x22 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
また
| x110 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
移(い)動(どう)販(はん)売(ばい)
| x1 | Rank #60,566
mobile sales (e.g. food trucks); mobile catering; route sales
車(しゃ)
| x8 | Rank #1,961
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
やる
| x100 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x179 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
| x797 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
その時(とき)
| x27 | Rank #1,056
at that time; at that moment; then; on that occasion
買(か)う
| x13 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
良(よ)い
| x30 | Rank #955
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
か
| x707 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
も
| x1260 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
| x30 | Rank #507
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
けど
| x350 | Rank #41
but; however; although
油(あぶら)
| x1 | Rank #3,962
oil
ないと
| x8 | Rank #678
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
料(りょう)理(り)
| x15 | Rank #1,015
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
は
| x2419 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
出(で)来(き)る
| x20 | Rank #1,159
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
な
| x872 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
い
| x57 | Rank #167
strengthens a question, assertion, etc.
久(ひさ)々(びさ)
| x2 | Rank #2,815
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
ので
| x38 | Rank #148
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
そのほか
| x1 | Rank #76,683
the rest; the others ; in addition (to that); besides that; other than that; and other ... ; and so forth; and the like; and what have you; et cetera
にも
| x53 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ちょっとした
| x2 | Rank #2,329
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
物(もの)
| x8 | Rank #621
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
を
| x2084 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
買(か)い込(こ)む
| x4 | Rank #17,878
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
うんざり
| x1 | Rank #4,586
tedious; boring; being fed up with
ような
| x49 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
距(きょ)離(り)
| x7 | Rank #1,261
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
歩(ある)く
| x18 | Rank #510
to walk
戻(もど)る
| x46 | Rank #194
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ところ
| x85 | Rank #166
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だ
| x734 | Rank #10
be; is
自(じ)転(てん)車(しゃ)
| x17 | Rank #3,565
bicycle; bike
天女目
| x528 | Rank #180,580
Nabatame ; Namatame
乗(の)る
| x14 | Rank #370
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
みたい
| x182 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
なので
| x3 | Rank #758
because; as; since; so
誰(だれ)か
| x20 | Rank #246
someone; somebody
相(そう)談(だん)
| x8 | Rank #769
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
中(ちゅう)古(こ)
| x1 | Rank #15,036
used; second-hand; old ; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
とか
| x157 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
で
| x818 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
安(やす)い
| x4 | Rank #1,593
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
かな
| x149 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ん
| x366 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
オレンジ色(いろ)
| x1 | Rank #15,684
orange (colour, color)
ゴムボール
| x2 | Rank #58,098
rubber ball
転(ころ)がる
| x3 | Rank #3,621
to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees
すむ
| x11 | Rank #294
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ま
| x77 | Rank #236
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
せ
| x21 | Rank #1,091
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
ー
| x168 | Rank #648
long-vowel mark
ボール
| x30 | Rank #2,321
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
お願(ねが)い
| x14 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
しま
| x9 | Rank #2,369
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
す
| x14 | Rank #1,436
vinegar
広(ひろ)場(ば)
| x3 | Rank #5,925
public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing
方(ほう)
| x123 | Rank #190
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
駆(か)ける
| x1 | Rank #5,939
to run; to dash; to race ; to gallop (on horseback); to canter ; to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)
子(こ)供(ども)
| x79 | Rank #522
child; children
手(て)
| x111 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
振(ふ)る
| x18 | Rank #1,328
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
ながら
| x113 | Rank #208
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
呼(よ)びかける
| x1 | Rank #5,369
to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise
ああ
| x62 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
よー
| x93 | Rank #1,862
hey; yo; hi ; come on; hey
あり
| x33 | Rank #1,426
ant
と
| x32 | Rank #4,220
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
ござる
| x4 | Rank #575
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
見(み)る
| x64 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
| x1337 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
十(じゅう)人(にん)
| x1 | Rank #9,939
ten people
以(い)上(じょう)
| x8 | Rank #350
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
集(あつ)まる
| x5 | Rank #806
to gather; to collect; to assemble
なにやら
| x3 | Rank #9,958
something; some kind of ; for some reason
野(や)球(きゅう)
| x8 | Rank #4,902
baseball
Previous Next