Jiten beta

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

つまり

x1 | Rank #404

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

頭(あたま)いい

x1 | Rank #17,710

bright; intelligent

やろ

x4 | Rank #1,451

evening dew; night dew

なんて

x4 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

こら

x1 | Rank #1,007

hey! ; hey!

ふん

x3 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

行(ぎょう)

x1 | Rank #2,313

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

わ

x4 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

無(む)防(ぼう)備(び)

x1 | Rank #7,705

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

班(はん)

x2 | Rank #1,815

group; party; team ; squad; section

お守(も)り

x1 | Rank #14,974

babysitting; babysitter; nanny ; taking care of; looking after; accompanying

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

お荷(に)物(もつ)

x1 | Rank #13,540

baggage; luggage ; burden; albatross around one's neck; excess baggage

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

殴(なぐ)る

x2 | Rank #1,536

to strike; to hit; to beat; to punch

なさる

x3 | Rank #252

to do

だいたい

x2 | Rank #1,955

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

ねや

x1 | Rank #21,003

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters ; inner room; room at the back of the house

笑(わら)う

x2 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

倒(たお)す

x3 | Rank #794

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

やつ

x2 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #926

joke; jest; funny story

以(い)外(がい)

x1 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

じゃあ

x1 | Rank #116

then; well; so; well then

みる

x6 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

他(た)人(にん)

x1 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

話(はな)す

x1 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

ことはない

x1 | Rank #970

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

目(め)立(だ)ちたがり

x1 | Rank #43,391

show-off

屋(や)

x1 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

女(おんな)

x3 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

痛(いた)

x2 | Rank #5,642

ouch; ow; that hurt

なぁ

x1 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ケンカ

x4 | Rank #1,875

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

よそ

x1 | Rank #4,186

another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

そこまで

x1 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

いいかげん

x1 | Rank #2,938

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

です

x7 | Rank #19

be; is

漬(つけ)物(もの)石(いし)

x1 | Rank #61,788

weight stone (placed on pickles)

だんだん

x1 | Rank #3,419

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

ねぇ

x2 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

下(か)級(きゅう)

x1 | Rank #10,561

lower grade; low class; junior (officer)

うち

x1 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

どんどん

x1 | Rank #1,162

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

重(かさ)なる

x1 | Rank #4,507

to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

知(し)る

x5 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,643

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

ふざけんな

x2 | Rank #3,640

stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!

お前(まえ)ら

x1 | Rank #644

you (plural)

連(れん)帯(たい)責(せき)任(にん)

x1 | Rank #34,241

collective responsibility; joint liability

合(がっ)宿(しゅく)

x1 | Rank #4,576

lodging together; training camp; boarding house

学(がく)力(りょく)

x1 | Rank #16,021

scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,970

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

もう一(ひと)つ

x1 | Rank #4,121

another; one more ; even more ; (not) quite; (not) very; lacking

交(こう)友(ゆう)

x1 | Rank #46,545

friend; companion; acquaintance ; friendship; companionship

深(ふか)める

x1 | Rank #8,695

to deepen; to heighten; to intensify

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

なれ合(あ)う

x2 | Rank #53,213

to collude (with); to conspire (with) ; to make friends with; to get along well with ; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)

らわ

x1 | Rank #10,159

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

困(こま)る

x1 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

戦(たたか)う

x3 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

お互(たが)い

x1 | Rank #1,172

each other; one another

特(とく)性(せい)

x1 | Rank #9,013

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

生(い)かす

x1 | Rank #3,252

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

欠(けっ)点(てん)

x1 | Rank #9,680

fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback ; failure (in an examination); failing grade

補(おぎな)い

x1 | Rank #125,762

replenishment; supplement; reparation

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

基(き)本(ほん)

x1 | Rank #2,544

basics; fundamentals; basis; foundation

実(じっ)戦(せん)

x1 | Rank #5,805

combat; battle; action; active service; actual fighting

仲(なか)間(ま)割(わ)れ

x1 | Rank #18,620

split among friends; falling out; internal discord

生(せい)死(し)

x1 | Rank #11,450

life and death; life or death ; samsara (cycle of death and rebirth) ; death

関(かか)わる

x1 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

事(じ)態(たい)

x1 | Rank #1,977

situation; (present) state of affairs; circumstances

招(まね)く

x1 | Rank #3,791

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

さえ

x1 | Rank #688

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

くださる

x3 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

僕(ぼく)

x3 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

小(ちい)さな

x1 | Rank #783

small; little; tiny

任(にん)務(む)

x1 | Rank #1,770

duty; function; office; mission; task; role

Previous Next