Jiten beta

Vocabulary for Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 846 total
私(わたし)
x19 | Rank #22
I; me
は
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
白(はく)銀(ぎん)
x2 | Rank #6,159
silver ; silver colour; snow
が
x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x8 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
会(かい)長(ちょう)
x9 | Rank #1,001
president (of a society); chairman
おかしい
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
あなた
x1 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
だ
x28 | Rank #8
be; is
と
x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
伝(つた)える
x2 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
の
x108 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かしら
x3 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
に
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
告(こく)白(はく)
x5 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
を
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
恋(れん)愛(あい)
x1 | Rank #2,134
love; love-making; passion; emotion; affections
ほうが
x3 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
負(ま)ける
x2 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
である
x2 | Rank #229
be; is
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
秀知
x5 | Rank #79,431
Hidetomo ; Hozuchi
院(いん)
x7 | Rank #2,763
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
文(ぶん)化(か)祭(さい)
x7 | Rank #3,816
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
祭(まつり)
x1 | Rank #3,034
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
スタート
x1 | Rank #2,625
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
です
x14 | Rank #19
be; is
四宮
x6 | Rank #18,717
Shinomiya ; Shimiya ; Yotsumiya ; Yotsumomiya ; Yonomiya ; Yonnomiya ; Yonmiya
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
俺(おれ)
x12 | Rank #24
I; me
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
しかし
x1 | Rank #162
however; but
もし
x4 | Rank #388
if; in case; supposing
先(さき)に
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
恋(こい)
x6 | Rank #989
(romantic) love
落(お)ちる
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
彼(かれ)
x2 | Rank #168
he; him ; boyfriend
とうの昔(むかし)
x1 | Rank #25,795
a long time ago; long ago
敗(はい)北(ぼく)
x1 | Rank #4,211
defeat; loss; reverse; setback
入(い)る
x7 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
学(がっ)校(こう)
x2 | Rank #396
school
間(ま)違(ちが)える
x1 | Rank #1,909
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
どいつもこいつも
x1 | Rank #7,973
everybody; every last one of them; all
なら
x8 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x14 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
小(しょう)学(がっ)校(こう)
x1 | Rank #3,139
primary school; elementary school; grade school
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
サラブレッド
x1 | Rank #49,025
thoroughbred (horse) ; person of lineage; blue-blood
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
純(じゅん)
x1 | Rank #6,149
innocent; chaste; naive ; pure; unmixed; genuine; unalloyed
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
混(こん)
x1 | Rank #32,422
(traffic) congestion; heavy traffic
呼(よ)ぶ
x2 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
区(く)別(べつ)
x1 | Rank #8,496
distinction; differentiation; discrimination; difference
入(にゅう)学(がく)式(しき)
x2 | Rank #12,238
school entrance ceremony
１(いっ)週(しゅう)間(かん)
x1 | Rank #2,863
one week
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
昼(ちゅう)食(しょく)
x1 | Rank #6,219
lunch; midday meal
取(と)る
x3 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
相(あい)手(て)
x4 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
すら
x2 | Rank #913
even
見(み)つかる
x1 | Rank #813
to be found; to be discovered
親(おや)
x1 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
金(かね)持(も)ち
x3 | Rank #5,374
rich person; wealthy person
なの
x5 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そんなに
x1 | Rank #460
so much; so; like that
偉(えら)い
x1 | Rank #1,910
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
か
x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
七(なな)光(ひか)り
x1 | Rank #65,432
benefiting from the influence of a master or parent
ボンボン
x1 | Rank #24,044
bonbon
ども
x2 | Rank #902
but; however ; even though; even if
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
また
x1 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
荒(あ)れる
x1 | Rank #6,709
to become stormy; to become rough (of the sea) ; to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated ; to become rough (of skin); to get chapped ; to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control ; to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered
ねえ
x5 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
君(きみ)
x16 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
特(とく)待(たい)
x1 | Rank #82,950
special treatment; priority
枠(わく)
x1 | Rank #3,913
frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel
だった
x1 | Rank #38
was; were
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ゴミ
x2 | Rank #2,755
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
ちゃんと
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
ゴミ箱(ばこ)
x1 | Rank #11,528
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
すんません
x1 | Rank #6,356
sorry; excuse me; thank you
胸(むね)
x1 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
輝(かがや)く
x1 | Rank #1,775
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
金(きん)色(いろ)
x1 | Rank #5,614
gold (colour, color)
飾(しょく)緒(しょ)
x1 | Rank #140,154
aiguillette (ornamental braided cord)
確(たし)か
x3 | Rank #818
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
学(がく)園(えん)
x3 | Rank #1,010
educational institution; school; academy; campus
生(せい)徒(と)会(かい)
x7 | Rank #1,655
student council
長(なが)
x3 | Rank #695
long
証(しる)し
x1 | Rank #7,652
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
Previous Next