Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ヘルプ

x1 | Rank #17,485

help

ですか

x11 | Rank #87

indicates question

祭(まつり)

x2 | Rank #3,034

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

毎(まい)年(とし)

x2 | Rank #3,823

every year; yearly; annually

冬(ふゆ)休(やす)み

x1 | Rank #12,450

winter vacation; winter holidays

前(さき)

x4 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(おこな)う

x2 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

秀知

x5 | Rank #79,431

Hidetomo ; Hozuchi

院(いん)

x5 | Rank #2,763

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

学(がく)園(えん)

x2 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

本(ほん)年(ねん)度(ど)

x1 | Rank #44,401

current year (fiscal, academic, etc.)

は

x77 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

白(はく)銀(ぎん)

x7 | Rank #6,159

silver ; silver colour; snow

尽(じん)力(りょく)

x1 | Rank #16,699

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

により

x1 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

２日間

x1 | Rank #23,340

a period of two days

開(かい)催(さい)

x2 | Rank #4,274

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

を

x58 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

もぎ取(と)る

x2 | Rank #21,825

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to tear off ; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

文実

x2 | Rank #83,849

Ayami

って

x12 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

x13 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

x14 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x25 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

企(き)画(かく)

x2 | Rank #2,744

planning; plan; project; arrangements

精(せい)査(さ)

x1 | Rank #27,178

close investigation; careful examination; scrutiny

広(こう)報(ほう)

x1 | Rank #18,275

public relations; PR; publicity; public information ; publicizing

や

x9 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

装(そう)飾(しょく)

x1 | Rank #12,471

ornament; decoration

式(しき)典(てん)

x1 | Rank #16,429

ceremony; rites

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,248

plan; project; schedule; scheme; program; programme

会(かい)場(じょう)

x1 | Rank #2,513

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

割(わ)り振(ふ)り

x1 | Rank #54,051

allocation; assignment; allotment

器(き)材(ざい)

x1 | Rank #56,392

tools and materials; equipment and materials

管(かん)理(り)

x1 | Rank #3,072

control; management (e.g. of a business)

見(み)回(まわ)り

x1 | Rank #14,079

patrolling; one's rounds; inspection tour ; watchman; patrolman

雑(ざつ)用(よう)

x1 | Rank #11,270

chores; odd jobs; miscellaneous affairs ; miscellaneous expenses

言(い)う

x10 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だす

x1 | Rank #1,236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

切(き)りがない

x1 | Rank #50,281

endless; boundless; innumerable ; endless; never-ending; going on forever

何(なん)だか

x1 | Rank #1,900

(a) little; somewhat; somehow

大(たい)変(へん)

x4 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

そう

x8 | Rank #438

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

です

x21 | Rank #19

be; is

ね

x16 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

嫌(いや)

x2 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

デシ

x4 | Rank #248

deci-; 10^-1

たら

x1 | Rank #1,760

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

かまう

x3 | Rank #2,692

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

よ

x33 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ただ

x4 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

委(い)員(いん)長(ちょう)

x2 | Rank #2,695

chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president

子(こ)安(やす)

x3 | Rank #84,683

safe, easy childbirth ; guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)

先(せん)輩(ぱい)

x5 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

けど

x8 | Rank #34

but; however; although

行(い)く

x2 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

それじゃあ

x1 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

みんな

x3 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

上(あ)げる

x3 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ウェーイ

x3 | Rank #40,302

hey; cheers

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

テンション

x2 | Rank #3,593

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

苦(にが)手(て)

x3 | Rank #1,723

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

石上

x3 | Rank #31,553

Ishiue ; Ishikami ; Isokami ; Isogami ; Isonokami ; Isonokamino ; Iwagami

あんた

x2 | Rank #171

you

から

x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #2,033

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

ええっ

x2 | Rank #1,120

Eh?; What?; Come on!; Damn!

ウェイ

x2 | Rank #15,468

way

経(けい)験(けん)者(しゃ)

x1 | Rank #13,941

experienced person; person who has had a particular experience

だった

x9 | Rank #38

was; were

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

会(かい)議(ぎ)

x2 | Rank #2,046

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

ほう

x2 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

まず

x1 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

お願(ねが)い

x3 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

スローガン

x5 | Rank #36,513

slogan

案(つくえ)

x1 | Rank #4,311

desk

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

人(ひと)

x9 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

はい

x4 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

い

x3 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

小野寺

x2 | Rank #9,495

Onotera ; Onodera ; Konotera ; Konodera

Previous Next