Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x21 | Rank #14

はあ

x4 | Rank #254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

アーッ

x3 | Rank #291

aah

何(なに)

x12 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

こっち

x5 | Rank #205

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

に

x70 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

x104 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x65 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

匹(ひき)

x1 | Rank #1,993

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

分(ぶん)

x1 | Rank #441

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

魔(ま)力(りょく)

x1 | Rank #849

magical powers; supernatural powers; spell; charm

だ

x22 | Rank #8

be; is

貴(き)様(さま)

x1 | Rank #709

you; you bastard; you son of a bitch ; you

あっ

x14 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

うわあ

x5 | Rank #837

yikes; oops; eep; wow; aargh

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

テオ

x1 | Rank #16,007

Theo

姉(ねえ)ちゃん

x1 | Rank #1,626

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

皆(みな)さん

x1 | Rank #577

all; everyone; everybody

には

x1 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

最(さい)後(ご)

x2 | Rank #327

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

一人(ひとり)

x3 | Rank #373

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

殺(ころ)し合(あ)う

x2 | Rank #13,616

to kill each other

いただく

x1 | Rank #355

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

試(し)練(れん)

x3 | Rank #4,342

test; trial; ordeal; tribulation

開(かい)始(し)

x2 | Rank #1,525

start; commencement; beginning; initiation

１(いち)時(じ)間(かん)

x2 | Rank #3,092

one hour

後(あと)

x2 | Rank #219

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

誰(だれ)も

x1 | Rank #478

everyone; anyone ; no one; nobody

殺(ころ)す

x10 | Rank #308

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

人(ひと)

x1 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

城(じょう)壁(へき)

x2 | Rank #9,734

castle wall; town walls; defensive wall; rampart

出(で)る

x7 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

場(ば)合(あい)

x3 | Rank #525

case; occasion; situation; circumstances

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

生(い)き残(のこ)る

x2 | Rank #2,738

to survive

が

x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

達(たっ)成(せい)

x2 | Rank #5,201

achievement; attainment; accomplishment; realization

者(しゃ)

x3 | Rank #450

person; -er ; expert; geisha; prostitute

です

x6 | Rank #19

be; is

なんて

x6 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ばか

x2 | Rank #943

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

だったら

x2 | Rank #316

if it's the case

あんた

x4 | Rank #168

you

死(し)ぬ

x5 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

いい

x10 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

それでも

x1 | Rank #392

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

よ

x32 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もし

x1 | Rank #388

if; in case; supposing

わたくし

x4 | Rank #1,177

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

を

x63 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ことができる

x1 | Rank #1,293

to be able (to); to be possible (to)

なら

x9 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

終(お)わり

x1 | Rank #736

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まさか

x1 | Rank #275

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

俺(おれ)たち

x3 | Rank #280

we; us

ギフト

x1 | Rank #16,978

gift

効(き)く

x4 | Rank #2,017

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

言(い)う

x5 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よね

x8 | Rank #125

isn't that right?

けど

x17 | Rank #34

but; however; although

素(す)直(なお)

x1 | Rank #1,317

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

ほうが

x1 | Rank #667

Japanese film ; Japanese painting

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

目(め)

x6 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

死(し)

x1 | Rank #669

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

先(さき)ほど

x1 | Rank #1,606

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

生(い)き返(かえ)る

x2 | Rank #5,379

to revive; to come to oneself; to be restored to life

だけ

x4 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

秒(びょう)

x1 | Rank #1,355

second (unit of time) ; arc second

間(かん)隔(かく)

x1 | Rank #14,933

space; interval ; space character; whitespace

で

x24 | Rank #25

without doing ...

レベルアップ

x1 | Rank #16,261

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

続(つづ)ける

x2 | Rank #394

to continue; to keep up; to keep on

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

たびに

x1 | Rank #3,959

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

し

x6 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

さて

x1 | Rank #664

well; now; then

のんびり

x1 | Rank #3,511

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

暇(ひま)

x1 | Rank #1,422

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

高(こう)遠(えん)

x7 | Rank #29,478

noble; lofty

君(くん)

x13 | Rank #106

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

Previous Next