Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

今(いま)さら

| x1 | Rank #2,699

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

何(ど)の

| x1 | Rank #634

which; what (way)

用(よう)

| x1 | Rank #424

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

だ

| x22 | Rank #8

be; is

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #83

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

の

| x102 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

新(あたら)しい

| x1 | Rank #396

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

職(しょく)場(ば)

| x1 | Rank #3,554

one's post; place of work; workplace

で

| x7 | Rank #203

without doing ...

教(きょう)官(かん)

| x2 | Rank #11,874

teacher; instructor; professor

が

| x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

不(ふ)足(そく)

| x1 | Rank #2,900

insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit ; dissatisfaction; discontent; complaint

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ね

| x4 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お前(まえ)

| x10 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

大(だい)隊(たい)

| x1 | Rank #27,499

battalion

を

| x73 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

去(さ)る

| x1 | Rank #1,724

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ある

| x1 | Rank #1,547

a certain ...; some ...

うわさ

| x3 | Rank #2,285

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

耳(みみ)

| x1 | Rank #950

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

する

| x7 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(なに)やら

| x1 | Rank #4,149

something; some kind of ; for some reason

怪(あや)しい

| x1 | Rank #1,203

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

ぐ

| x1 | Rank #3,211

foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me

組(そ)織(しき)

| x2 | Rank #2,256

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

関(かか)わる

| x1 | Rank #1,167

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

らしい

| x2 | Rank #196

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

な

| x15 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

にとって

| x1 | Rank #480

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

は

| x61 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

都(つ)合(ごう)のいい

| x1 | Rank #4,951

convenient

復(ふく)しゅう

| x1 | Rank #29,757

revenge

ために

| x3 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばない

| x1 | Rank #19,616

to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing

か

| x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #611

once more; again

軍(ぐん)警(けい)察(さつ)

| x6 | Rank #85,523

military police

戻(もど)る

| x1 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ある

| x5 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あそこ

| x1 | Rank #522

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

あなた

| x12 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

生(い)きがい

| x1 | Rank #11,331

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

だった

| x5 | Rank #30

was; were

はずです

| x1 | Rank #1,324

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

われわれ

| x4 | Rank #8,844

なら

| x4 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

復(ふっ)帰(き)

| x4 | Rank #4,417

return; reversion; comeback; reinstatement ; carriage return

お手伝(てつだ)い

| x2 | Rank #2,471

maid; helper ; help; assistance

できる

| x4 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

よ

| x7 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

んん

| x4 | Rank #1,169

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

子(こ)

| x6 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

そう

| x4 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

| x2 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ええ

| x4 | Rank #166

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

選(えら)ぶ

| x2 | Rank #460

to choose; to select

さえすれば

| x1 | Rank #5,890

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

どう

| x3 | Rank #52

how; in what way; how about

決(き)める

| x4 | Rank #320

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

メガネ

| x3 | Rank #4,707

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

視(し)力(りょく)

| x1 | Rank #8,888

eyesight; vision; visual acuity

問(もん)題(だい)

| x2 | Rank #335

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

その

| x6 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

部(ぶ)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,361

portion; section; part

も

| x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

補(ほ)正(せい)

| x1 | Rank #17,683

correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)

対(たい)象(しょう)

| x1 | Rank #2,712

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

戦(せん)闘(とう)員(いん)

| x1 | Rank #27,287

combatant; fighter

ふさわしい

| x1 | Rank #2,193

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

状(じょう)態(たい)

| x1 | Rank #736

state; condition; situation; appearance; circumstances

引(ひ)き渡(わた)す

| x1 | Rank #7,749

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

何(なん)で

| x1 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

という

| x1 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

口(くち)ぶり

| x1 | Rank #11,796

way of speaking ; intimation

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

貸(か)す

| x1 | Rank #597

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

くださる

| x2 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #289

she; her ; girlfriend

誰(だれ)

| x1 | Rank #112

who

と

| x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

変(か)わる

| x1 | Rank #261

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

だろ

| x1 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

オーケー

| x1 | Rank #3,863

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

では

| x4 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

まず

| x1 | Rank #502

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

名(な)前(まえ)

| x4 | Rank #266

name ; given name; first name

やる

| x3 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

担(たん)当(とう)

| x1 | Rank #1,276

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

官(かん)

| x1 | Rank #7,595

government; government service; the bureaucracy ; government post; government official

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #316

beginning; outset; first; onset

Previous Next