Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生(せい)命(めい)力(りょく)

x1 | Rank #11,080

vitality; (one's) life force

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

細(ほそ)い

x1 | Rank #2,795

thin; slender; fine ; unlucky

長(なが)い

x1 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

細(こま)やか

x1 | Rank #29,882

tender; warm; caring; thoughtful ; meticulous; detailed; attentive ; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

ミュー

x15 | Rank #4,073

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,386

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

両(りょう)方(ほう)

x1 | Rank #3,767

both; both sides; both parties

を

x63 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

併(あわ)せ持(も)つ

x1 | Rank #30,067

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

我(われ)々(われ)

x4 | Rank #474

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

母(はは)なる

x1 | Rank #37,691

Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)

地(ち)球(きゅう)

x2 | Rank #1,043

Earth; the globe

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

たち

x6 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

手(て)をつなぐ

x1 | Rank #34,156

to join hands (with)

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

彼(かれ)ら

x3 | Rank #572

they; them

戦(たたか)い

x4 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

勝(か)ち取(と)る

x1 | Rank #11,214

to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

我(われ)ら

x1 | Rank #1,632

we; us ; I; me ; you

導(みちび)く

x1 | Rank #3,075

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

答(こた)え

x1 | Rank #936

answer; reply; response ; answer; solution; result

見(み)いだす

x1 | Rank #15,085

to find out; to discover; to notice; to detect ; to select; to pick out ; to look out (from the inside) ; to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

ほど

x3 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ふさわしい

x1 | Rank #3,386

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

者(もの)

x2 | Rank #247

person

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

信(しん)念(ねん)

x1 | Rank #6,649

belief; faith; conviction

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

るり

x4 | Rank #7,491

lapis lazuli ; lapis lazuli (color) ; beryl ; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail) ; glass

モニター

x1 | Rank #5,199

monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display

ソルジャー

x5 | Rank #19,788

soldier

ノア

x5 | Rank #3,482

NOR (Boolean operator)

パルテノン

x3 | Rank #94,733

Parthenon

より

x4 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

通(つう)信(しん)

x2 | Rank #2,937

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

です

x7 | Rank #19

be; is

惑(わく)星(せい)

x3 | Rank #4,919

planet ; dark horse; surprise contender

無(む)条(じょう)件(けん)降(こう)伏(ふく)

x2 | Rank #63,257

unconditional surrender

受(う)け入(い)れる

x2 | Rank #1,845

to accept; to receive; to agree

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

分(わ)かる

x6 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

あなた

x7 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

生(い)きる

x1 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

も

x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

僕(ぼく)

x3 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x55 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

放(ほう)送(そう)

x3 | Rank #3,099

broadcasting; broadcast; program; announcement

引(ひ)き続(つづ)く

x1 | Rank #5,868

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

自(じ)由(ゆう)

x3 | Rank #1,174

freedom; liberty

あるて

x2 | Rank #13,664

Ayuki ; Arute

メシア

x2 | Rank #40,975

Messiah

ダールトン

x2 | Rank #102,636

Darlton

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

２日

x1 | Rank #3,839

2nd day of the month ; two days

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

朝(あさ)

x1 | Rank #596

morning ; breakfast

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

新(あら)た

x1 | Rank #1,450

new; fresh; novel

統(とう)治(ち)機(き)関(かん)

x1 | Rank #145,644

governing institution; governing institutions; organ of government

活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

市(し)内(ない)

x1 | Rank #26,024

in the city; within the city

落(お)ち着(つ)き

x1 | Rank #8,629

calmness; composure; presence of mind ; stability; steadiness

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

保(ほ)障(しょう)

x1 | Rank #17,290

guarantee; security; assurance; pledge ; warranty

条(じょう)件(けん)

x2 | Rank #1,610

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

マザー

x2 | Rank #11,935

mother ; motherboard ; Mother (Superior); title of a senior nun

システム

x2 | Rank #1,953

system

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

成(せい)人(じん)

x1 | Rank #11,770

adult; grownup ; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

検(けん)査(さ)

x3 | Rank #3,415

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

全(ぜん)面(めん)

x1 | Rank #17,561

whole surface; entire

撤(てっ)廃(ぱい)

x1 | Rank #41,745

annulment; abolition; repeal; rescission

要(よう)求(きゅう)

x1 | Rank #2,878

demand; firm request; requisition; requirement; desire

暫(ざん)定(てい)

x1 | Rank #21,980

provisional; temporary; tentative

機(き)関(かん)

x1 | Rank #5,025

engine ; agency; organisation; organization; institution; organ; body ; system; facility; facilities

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

作(さ)業(ぎょう)

x1 | Rank #1,702

work; operation; task

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

Previous Next