Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

伝(つた)える

x1 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

いい

x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

のに

x1 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

電(でん)話(わ)

x1 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

とか

x2 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

じゃ

x1 | Rank #46

then; well; so; well then

て

x6 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x10 | Rank #15

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x1 | Rank #2,631

mobile phone; cell phone

の

x54 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

振(しん)動(どう)

x1 | Rank #5,860

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

音(おと)

x10 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

ドア

x5 | Rank #935

door

開(かい)閉(へい)

x1 | Rank #6,353

opening and shutting; opening and closing

メッセ

x9 | Rank #30,130

trade fair; exhibition center

スマホ

x1 | Rank #2,065

smartphone; smart phone

アプリ

x1 | Rank #5,422

app; application

はい

x8 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

友(とも)達(だち)

x6 | Rank #421

friend; companion

バイト先(さき)

x1 | Rank #11,638

part-time employer; place where one works part-time

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

公(こう)認(にん)

x1 | Rank #17,350

official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation

グループ

x3 | Rank #2,105

group (usu. of people)

が

x23 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そこ

x1 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x7 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

シフト

x1 | Rank #7,915

shift; move ; (work) shift; work schedule ; gearshift; changing gears

やり取(と)り

x1 | Rank #4,241

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

らしい

x1 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

んです

x1 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

へ

x2 | Rank #86

to; towards; for

え

x2 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

便(べん)利(り)

x2 | Rank #3,935

convenient; handy; useful

ねえ

x4 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x6 | Rank #14

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

確(たし)か

x1 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

うち

x1 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ガラケー

x2 | Rank #39,860

(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぜ

x1 | Rank #122

I can tell you ; heh

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

なの

x1 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

たち

x1 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

えっ

x8 | Rank #73

huh?; what's up?

あっ

x17 | Rank #35

ah; oh ; hey!

いや

x2 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だ

x9 | Rank #8

be; is

な

x3 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

メール

x6 | Rank #1,275

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ガンガン

x1 | Rank #6,132

clanging; banging; booming; loudly ; throbbing (headache); pounding; splitting ; fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ん

x12 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なんて

x7 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

勘(かん)弁(べん)

x1 | Rank #3,029

pardon; forgiveness; forbearance

くれる

x1 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よ

x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ウッ

x3 | Rank #164

oof; ough; ulp

ぜえ

x1 | Rank #10,733

don't you think?

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x19 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

使(つか)いこなす

x1 | Rank #7,390

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

とは

x2 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

うん

x5 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

話(はなし)

x1 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

なし

x2 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

せきばらい

x1 | Rank #16,229

clearing one's throat; cough

橘(たちばな)

x9 | Rank #3,906

tachibana orange (Citrus tachibana)

は

x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #939

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

だけど

x2 | Rank #180

however

俺(おれ)

x5 | Rank #23

I; me

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

だろう

x2 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ひいては

x1 | Rank #17,664

by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently

Ｉ(アイ)Ｄ(ディー)

x1 | Rank #10,677

identification; ID; identity

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

いる

x2 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

よく

x1 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

分(ふん)

x1 | Rank #19,465

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

からな

x1 | Rank #1,568

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

そうだ

x1 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

キーボード

x1 | Rank #11,743

keyboard

打(う)つ

x1 | Rank #1,041

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

Previous Next