Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

見(み)える

x1 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

世(せ)界(かい)地(ち)図(ず)

x1 | Rank #37,845

world map

に

x10 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

君(きみ)

x1 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

と

x5 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

行(い)く

x2 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

線(せん)路(ろ)

x1 | Rank #12,448

railway track; railway line; railroad; railway; track; line

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

知(し)る

x1 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

終(お)わる

x4 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

旅(たび)

x2 | Rank #1,262

travel; trip; journey

始(はじ)める

x1 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

二人(ふたり)

x1 | Rank #301

two persons; two people; pair; couple

で

x2 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

描(えが)く

x2 | Rank #849

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

未(み)来(らい)

x2 | Rank #677

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

地(ち)

x1 | Rank #1,179

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

了(りょう)

x11 | Rank #2,404

finish; completion; the end

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

走(そう)向(こう)

x1 | Rank #98,041

strike; direction

出(で)

x2 | Rank #6,529

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

浪漫(ろうまん)

x2 | Rank #30,927

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale ; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure ; (full-length) novel ; romance; love affair ; romanticism

会(え)

x5 | Rank #35,025

gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)

周(しゅう)

x4 | Rank #2,515

counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

小(こ)型(がた)

x1 | Rank #7,101

small-sized; small-scale; miniature ; small; little; tiny

蒸(じょう)汽(き)

x3 | Rank #91,010

steam; vapour; vapor ; steamboat; steam locomotive

机(つくえ)

x4 | Rank #2,002

desk

注(ちゅう)

x3 | Rank #14,002

annotation; explanatory note; comment

原(げん)文(ぶん)

x1 | Rank #48,976

original text

餡(あん)

x2 | Rank #34,908

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

和(なぎ)

x4 | Rank #78,315

calm (at sea); lull

想(そう)

x1 | Rank #7,838

conception; idea; thought ; samjna (perception)

法(のり)

x1 | Rank #35,071

rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope

案(あん)

x2 | Rank #41,070

idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill ; draft; rough copy ; expectation ; desk; stand

原(げん)型(けい)

x2 | Rank #23,256

prototype; model; pattern; archetypal

是(ぜ)

x10 | Rank #2,302

righteousness; justice; right

群(ぐん)

x1 | Rank #4,973

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

因(いん)

x2 | Rank #96,899

cause; factor ; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions) ; the basis of one's argument (in hetuvidya)

茶(ちゃ)釜(がま)

x3 | Rank #46,949

kettle (used in tea ceremony)

狸(たぬき)

x4 | Rank #13,163

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person

子(こ)

x6 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

管(かん)

x1 | Rank #12,734

pipe; tube

里(さと)

x1 | Rank #52,403

village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past

后(のち)

x3 | Rank #10,415

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

温(おん)泉(せん)

x1 | Rank #2,710

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

偶(たまたま)

x3 | Rank #34,368

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

一(いち)行(ぎょう)

x1 | Rank #95,799

(one) line; (one) row

道(どう)号(ごう)

x1 | Rank #174,649

monk's self-chosen pseudonym

出(しゅっ)身(しん)

x1 | Rank #3,711

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

英吉利(イギリス)

x1 | Rank #144,569

United Kingdom; Britain; Great Britain ; England

英(えい)国(こく)

x1 | Rank #7,368

United Kingdom; Britain; Great Britain

三(さん)

x3 | Rank #761

three; 3

此(これ)

x2 | Rank #33,545

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

申(さる)

x1 | Rank #20,156

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac) ; hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm) ; west-southwest ; 7th month of the lunar calendar

至(し)

x2 | Rank #21,623

to (a place); until (a time)

伊(い)

x2 | Rank #14,180

Italy

段(たん)

x1 | Rank #86,191

variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length ; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) ; six ken (10.91 m)

延(えん)伸(しん)

x1 | Rank #91,919

stretching; extension; elongation

能(のう)力(りょく)

x1 | Rank #754

ability; faculty

性(せい)格(かく)

x1 | Rank #1,723

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

性(せい)情(じょう)

x1 | Rank #103,038

nature; disposition

不(ふ)定(じょう)

x1 | Rank #47,528

uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided

但(ただ)

x2 | Rank #11,397

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

天(てん)真(しん)

x1 | Rank #38,072

naivete

一(いち)

x3 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

面(おもて)

x1 | Rank #27,271

face ; surface ; mask (esp. a noh or kyogen mask)

无(む)

x1 | Rank #72,835

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

所以(ゆえん)

x2 | Rank #15,425

reason; grounds

能(のう)

x5 | Rank #7,569

talent; gift; function ; noh (theatre)

完(かん)成(せい)

x1 | Rank #1,586

completion; perfection; accomplishment

工(こう)作(さく)

x1 | Rank #10,118

handicraft ; work; construction; manufacturing ; maneuvering; manoeuvering

然(さ)

x1 | Rank #17,095

so; like that; in that way

公(こう)司(し)

x1 | Rank #42,917

company (in China); firm

危(き)

x1 | Rank #9,992

danger ; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

身(み)

x1 | Rank #505

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

察(さつ)

x1 | Rank #39,641

cops; police

幼(よう)稚(ち)

x1 | Rank #15,742

infancy ; childish; infantile; immature; primitive

昆(こん)虫(ちゅう)

x1 | Rank #12,673

insect; bug

之(の)

x1 | Rank #2,553

's; of; belonging to

忘(わす)る

x1 | Rank #27,551

to lose something

一(いっ)心(しん)

x1 | Rank #10,656

one mind ; wholeheartedness; one's whole heart

主(しゅ)意(い)

x2 | Rank #80,494

main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist; meaning

第(だい)一(いち)

x1 | Rank #1,624

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

伊(い)予(よ)

x1 | Rank #19,937

Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)

加(か)

x1 | Rank #12,892

addition ; Canada

完(かん)

x2 | Rank #4,631

The End; Finis ; completion; conclusion; end ; full provision

事(ごと)

x1 | Rank #881

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

去(さ)る

x1 | Rank #1,977

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

看(み)る

x1 | Rank #8,975

to look after (often medically); to take care of

到(とう)底(てい)

x1 | Rank #5,917

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

果(か)

x1 | Rank #14,292

phala (attained state, result) ; enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice) ; fruit ; counter for pieces of fruit

Previous Next