Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

世(せ)界(かい)地(ち)図(ず)

x1 | Rank #43,749

world map

に

x10 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

君(きみ)

x1 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

と

x5 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

行(い)く

x2 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

線(せん)路(ろ)

x1 | Rank #12,238

railway track; railway line; railroad; railway; track; line

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

終(お)わる

x4 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

旅(たび)

x2 | Rank #1,310

travel; trip; journey

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

二人(ふたり)

x1 | Rank #284

two persons; two people; pair; couple

で

x2 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

描(えが)く

x2 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

未(み)来(らい)

x2 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

的(てき)

x32 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

地(ち)

x1 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

了(りょう)

x11 | Rank #2,588

finish; completion; the end

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,321

all present; all concerned; all of us

前(ぜん)行(ぎょう)

x1 | Rank #91,753

previous line

走(そう)向(こう)

x1 | Rank #122,580

strike; direction

出(で)

x2 | Rank #4,353

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

浪漫(ろうまん)

x2 | Rank #31,499

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale ; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure ; (full-length) novel ; romance; love affair ; romanticism

第(だい)三(さん)

x1 | Rank #3,370

third

集(しゅう)

x1 | Rank #3,308

collection; compilation

会(かい)

x6 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

周(しゅう)

x4 | Rank #2,522

counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

内(ない)

x1 | Rank #1,145

within ...; inside ...

小(こ)型(がた)

x1 | Rank #7,386

small-sized; small-scale; miniature ; small; little; tiny

蒸(じょう)汽(き)

x3 | Rank #98,771

steam; vapour; vapor ; steamboat; steam locomotive

机(つくえ)

x5 | Rank #1,890

desk

案(つくえ)

x2 | Rank #4,311

desk

注(ちゅう)

x3 | Rank #15,046

annotation; explanatory note; comment

原(げん)文(ぶん)

x1 | Rank #58,408

original text

豆(まめ)

x1 | Rank #6,364

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea ; soya bean (Glycine max); soybean; soy ; female genitalia (esp. the clitoris) ; kidney ; small; miniature; baby; midget; small-scale ; child

沙(すな)

x2 | Rank #5,309

sand; grit

包(パオ)

x1 | Rank #19,780

yurt

餡(あん)

x2 | Rank #40,732

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

和(わ)

x4 | Rank #4,404

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

想(そう)

x1 | Rank #8,003

conception; idea; thought ; samjna (perception)

法(ほう)

x1 | Rank #2,268

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

同(どう)音(おん)

x1 | Rank #127,466

homophony; same pronunciation; same sound ; unison; same pitch ; (in) one voice; (speaking in) unison

原(げん)型(けい)

x2 | Rank #26,646

prototype; model; pattern; archetypal

是(ぜ)

x11 | Rank #2,382

righteousness; justice; right

群(ぐん)

x1 | Rank #4,971

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

市(いち)

x1 | Rank #1,997

market; fair

茂林寺

x1 | Rank #192,065

Morinji

因(もと)

x2 | Rank #13,085

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

本(もと)

x1 | Rank #420

分福

x3 | Rank #121,090

Bunbuku

茶(ちゃ)釜(がま)

x3 | Rank #48,264

kettle (used in tea ceremony)

狸(たぬき)

x4 | Rank #12,706

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person

子(こ)

x8 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

管(かん)

x1 | Rank #12,952

pipe; tube

里(り)

x1 | Rank #1,831

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

后(のち)

x3 | Rank #10,358

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

方(ほう)

x1 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

建(たて)

x1 | Rank #22,636

contract; commitment

型(かた)

x1 | Rank #1,559

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

人吉

x1 | Rank #31,849

Hitoyoshi

温(おん)泉(せん)

x1 | Rank #2,839

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

しらさぎ

x1 | Rank #111,044

heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron

荘(チャン)

x1 | Rank #6,384

counter for games of mahjong

片(かた)

x1 | Rank #9,711

one (of a pair) ; incomplete; imperfect; fragmentary ; few; little ; off-centre; remote ; side; problem; question; matters

中(ちゅう)

x2 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

人(じん)

x5 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

偶(たまたま)

x3 | Rank #39,900

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

一(いっ)行(こう)

x1 | Rank #8,663

party; group; troop; company ; one act; one action; one deed

莉衣子

x6 | Rank #140,154

Riiko

号(ごう)

x3 | Rank #899

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

出(しゅっ)身(しん)

x1 | Rank #3,882

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

英吉利(イギリス)

x1 | Rank #140,154

United Kingdom; Britain; Great Britain ; England

公(こう)司(し)

x2 | Rank #48,452

company (in China); firm

造(らいぞう)

x2 | Rank #14,983

Raizou

英(えい)国(こく)

x1 | Rank #7,916

United Kingdom; Britain; Great Britain

所(しょ)属(ぞく)

x1 | Rank #3,447

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

路(じ)

x2 | Rank #7,401

route; road ; distance travelled in a day ; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

三(さん)

x3 | Rank #323

three; 3

喜多

x1 | Rank #21,286

Kitasaki ; Kida

千住

x1 | Rank #36,615

Senju ; Chisumi ; Chizumi