Jiten beta

Vocabulary for Dragon Ball: Majinjou no Nemuri Hime

Sort by

viewing words 1-100 from 672 total

x6 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

西(にし)

x5 | Rank #2,159

west

の

x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

果(は)て

x1 | Rank #5,132

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

森(もり)

x1 | Rank #865

forest ; shrine grove

奥(おく)深(ふか)い

x1 | Rank #10,946

profound; deep ; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

分(わ)け入(い)る

x1 | Rank #39,015

to force one's way; to push through

城(しろ)

x5 | Rank #1,440

castle

に

x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

数(すう)千(せん)

x2 | Rank #12,529

thousands; several thousand

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

間(あいだ)

x2 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

眠(ねむ)る

x4 | Rank #1,063

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

続(つづ)ける

x1 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

という

x3 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

世(よ)にも

x2 | Rank #22,676

extremely; very

美(うつく)しい

x2 | Rank #1,094

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

お姫(ひめ)さま

x1 | Rank #13,843

princess ; spoiled girl; hothouse flower ; glue

が

x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ヤッホー

x1 | Rank #9,385

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

えーっと

x1 | Rank #3,454

let me see; well; errr ...; uhh ...

そろそろ

x1 | Rank #527

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

あっ

x22 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

おら

x12 | Rank #1,303

I; me

来(く)る

x5 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぞ

x3 | Rank #58

adds force or indicates command

ワンツー

x9 | Rank #20,940

one-two punch ; one-two (soccer pass); wall pass; give-and-go; push-and-run ; one-two finish; competitors from the same country or team finishing first and second ; one ball two strikes; two balls one strike

ええ

x3 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ノウ

x3 | Rank #9,987

no ; no; without; not needed; not allowed

お

x4 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

また

x3 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

広(ひろ)げる

x1 | Rank #2,678

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

よし

x2 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

ほれ

x1 | Rank #2,353

look!; see!; here!; there!; hey!

ありゃありゃ

x1 | Rank #117,768

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

なに

x5 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

x29 | Rank #30

修(しゅ)行(ぎょう)

x6 | Rank #2,642

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

って

x7 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

うん

x41 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うむ

x2 | Rank #1,117

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

わし

x7 | Rank #412

I; me

は

x43 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

厳(きび)しい

x1 | Rank #1,454

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

亀(かめ)

x2 | Rank #5,791

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

仙(せん)人(にん)

x2 | Rank #8,833

immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit) ; person not bound by earthly desires

より

x2 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

なるほど

x1 | Rank #396

I see; that's right; indeed

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じゃが

x1 | Rank #5,202

potato

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

もん

x2 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ねー

x1 | Rank #330

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x7 | Rank #14

えっ

x6 | Rank #73

huh?; what's up?

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

な

x32 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あれ

x11 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

だ

x39 | Rank #8

be; is

ギャル

x1 | Rank #9,365

gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing ; gal; girl; young woman

かな

x2 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

船(ふね)

x1 | Rank #959

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

変(へん)

x3 | Rank #482

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

やつ

x3 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

乗(の)る

x3 | Rank #567

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

はーッ

x3 | Rank #3,661

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあ

x1 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

何(なん)じゃ

x1 | Rank #4,778

what

こいつ

x3 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

出(だ)す

x2 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ああ

x16 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

こほん

x2 | Rank #9,586

secondhand book ; ancient book; antiquarian books

どうも

x1 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

あなた

x3 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

です

x10 | Rank #18

be; is

いかにも

x1 | Rank #4,485

indeed; really; truly; just (like) ; very; extremely; totally; terribly ; absolutely; certainly; for sure

そうじゃ

x1 | Rank #3,381

shrine enshrining several gods

私(わたし)

x7 | Rank #21

I; me

はるばる

x1 | Rank #13,650

from afar; over a great distance; all the way

東(ひがし)

x1 | Rank #1,799

east

村(むら)

x1 | Rank #654

village

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

まいる

x2 | Rank #1,702

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

申(もう)す

x2 | Rank #1,335

to say; to be called ; to do

是(ぜ)非(ひ)

x1 | Rank #4,048

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

弟(で)子(し)

x4 | Rank #2,744

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper