Vocabulary for Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi - Episode 9
viewing words 1-100 from 502 total
浅葱
| x6 | Rank #66,678
pale blue-green
| x6 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
これ
| x12 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x20 | Rank #38,534
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza) ; dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn) ; Hagi (city in Yamaguchi)
| x2 | Rank #1,907
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
えっ
| x21 | Rank #134
huh?; what's up?
| x4 | Rank #23,695
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
| x44 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x4 | Rank #15,452
stamp ; sticker (in messaging apps); (large) emoji
カード
| x3 | Rank #2,238
card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; card; program; matchup; pairing ; dough scraper; spatula
| x1 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
この
| x4 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x7 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
とき
| x2 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x29 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #244
all; entire; whole; altogether
| x1 | Rank #4,061
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
んだ
| x13 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
すごい
| x6 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
でしょ
| x1 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #2,217
when; at what point
そんな
| x2 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #963
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
| x1 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
なんか
| x9 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #12,251
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
とか
| x12 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
アンノ
| x1 | Rank #10,402
Anno
うん
| x10 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #5,113
what is it?
| x12 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
あっ
| x43 | Rank #80
ah; oh ; hey!
たしか
| x2 | Rank #4,376
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
| x3 | Rank #9,667
shot ; shot; hit; strike ; shooting (a basketball) ; shot (of a gun) ; shot (of alcohol)
| x2 | Rank #2,691
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
って
| x14 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x7 | Rank #27
without doing ...
| x10 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x4 | Rank #151
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x1 | Rank #15,748
cast (of a film, play, etc.); cast member; role ; casting (a line) ; casting (video, audio, etc.) ; (type) casting
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x9 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x4 | Rank #11,558
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
たまる
| x1 | Rank #1,002
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
| x1 | Rank #24,610
crow (Corvus spp.); raven
| x1 | Rank #3,319
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
| x2 | Rank #77,819
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
| x1 | Rank #1,211
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
えへへ
| x1 | Rank #2,793
heh heh heh; tee-hee; giggle
| x5 | Rank #178
thank you; thanks
| x11 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やる
| x5 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x19 | Rank #44
I; me
にも
| x1 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #19,741
to bless; to show mercy to ; to give (money, etc.)
| x1 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あれ
| x5 | Rank #107
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x1 | Rank #606
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
っけ
| x2 | Rank #568
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
もらう
| x1 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
けど
| x7 | Rank #41
but; however; although
じゃあ
| x3 | Rank #142
then; well; so; well then
はい
| x4 | Rank #55
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #404
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
| x18 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x23 | Rank #17,959
amber
ちゃん
| x17 | Rank #91
suffix for familiar person
| x1 | Rank #1,065
chance; opportunity
| x25 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #717
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least
| x1 | Rank #656
to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still
| x7 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x4 | Rank #780
soon; shortly; before long; nearly; almost
| x4 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #59
adds force or indicates command
さん
| x17 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x3 | Rank #1,064
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
おい
| x3 | Rank #165
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x2 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #167
strengthens a question, assertion, etc.
| x1 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
どんな
| x1 | Rank #211
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
| x1 | Rank #374
feeling; sense; impression
なんだ
| x8 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
キャッ
| x1 | Rank #3,773
yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer
| x1 | Rank #9,114
Chikazaki ; Chikashi ; Chiko ; Hamachika
| x1 | Rank #1,533
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
| x1 | Rank #1,183
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
じゃん
| x3 | Rank #452
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #447
so; like this; in this way; this much; to this extent
| x1 | Rank #2,976
to adhere to; to stick to; to cling to ; to keep close to; to go along with ; to get involved with; to be thick with; to become intimate
もん
| x2 | Rank #195
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
なの
| x3 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x1 | Rank #423
friend; companion
だから
| x4 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x22 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x10 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
フフフ
| x2 | Rank #1,159
ha ha ha; hee hee hee