Jiten beta

Vocabulary for Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi - Episode 8
Previous Next
viewing words 101-200 from 664 total
守(まも)る
| x1 | Rank #341
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)
| x1 | Rank #5,316
day after day; day by day
走(はし)り回(まわ)る
| x1 | Rank #6,020
to run around
他(ほか)
| x3 | Rank #486
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
ばれる
| x1 | Rank #913
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
ように
| x1 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
手(て)
| x3 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
打(う)つ
| x1 | Rank #893
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
知(し)る
| x5 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
責(せき)任(にん)
| x1 | Rank #815
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
ある
| x8 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
うんうん
| x1 | Rank #2,576
uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan
それなのに
| x2 | Rank #2,139
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
というもの
| x1 | Rank #2,240
something like ...; something called ...
ながら
| x2 | Rank #207
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
あんた
| x1 | Rank #209
you
女(おんな)
| x1 | Rank #268
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
たぶらかす
| x2 | Rank #13,236
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
俺(おれ)
| x15 | Rank #44
I; me
ボケる
| x1 | Rank #6,137
to grow senile; to be childish with age ; to be mentally slow; to be befuddled ; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
たって
| x1 | Rank #336
even if; even though ; however; no matter how
無(む)駄(だ)
| x1 | Rank #1,118
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
よ
| x30 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
毎(まい)日(にち)
| x2 | Rank #587
every day; daily
女(じょ)性(せい)
| x8 | Rank #639
woman; female ; feminine gender
取(と)っ替(か)え引(ひ)っ替(か)え
| x1 | Rank #64,050
one after another; one after the other; in rotation ; exchanging one after the other; changing repeatedly
悲(かな)しむ
| x1 | Rank #2,713
to be sad; to mourn for; to regret
わ
| x8 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
じゃね
| x1 | Rank #3,222
see you; bye; ciao
心(こころ)当(あ)たり
| x1 | Rank #2,643
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
でしょ
| x4 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
黒(くろ)髪(かみ)
| x2 | Rank #6,824
black hair
セミロング
| x1 | Rank #44,884
shoulder length hair
まあ
| x2 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ほら
| x1 | Rank #1,473
hollow; cavity; hole; cave
素(す)性(じょう)
| x1 | Rank #6,990
birth; lineage; parentage; origin ; identity; background; history; past ; provenance; origin
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,515
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
なんだっけ
| x1 | Rank #5,111
what is it?
余(よ)計(けい)
| x1 | Rank #828
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
こと
| x11 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
| x8 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ほうがいい
| x2 | Rank #941
had better ... ; had better not ...
というか
| x1 | Rank #1,994
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
友(ゆう)人(じん)
| x1 | Rank #1,541
friend
話(はな)す
| x2 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
いく
| x3 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
行(い)く
| x6 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
決(き)まる
| x2 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
でも
| x7 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
二(ふた)股(また)
| x1 | Rank #14,371
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing ; bifurcation; fork; branch; dichotomy ; fence-sitting; playing it both ways; parting of the ways
認(したた)める
| x1 | Rank #662
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
なんて
| x6 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
どっち
| x1 | Rank #599
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
選(えら)ぶ
| x4 | Rank #495
to choose; to select; to pick (out)
なんで
| x7 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
うわ
| x4 | Rank #543
yikes; oops; eep; wow; aargh
こら
| x1 | Rank #945
hey! ; hey!
暴(ぼう)力(りょく)
| x1 | Rank #2,603
violence; mayhem
痛(いた)める
| x1 | Rank #5,531
to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket
ひえ
| x2 | Rank #7,515
chilliness; coldness
はぁ
| x7 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
助(たす)かる
| x1 | Rank #576
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
話(はなし)
| x1 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
大(だい)体(たい)
| x1 | Rank #1,248
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
聞(き)く
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
もらう
| x1 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
で
| x2 | Rank #27
without doing ...
一(いっ)緒(しょ)に
| x1 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
のに
| x1 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
全(ぜん)然(ぜん)
| x1 | Rank #344
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
気(き)付(づ)く
| x3 | Rank #1,220
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
どんな
| x2 | Rank #211
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
人(ひと)
| x1 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
あなた
| x1 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
です
| x5 | Rank #20
be; is
そうか
| x1 | Rank #225
is that so? ; I see; right; oh; OK
名(な)前(まえ)
| x4 | Rank #263
name ; given name; first name
まずい
| x3 | Rank #704
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
よな
| x2 | Rank #274
isn't that right?
としか
| x1 | Rank #5,444
urbanization; urbanisation
だよね
| x1 | Rank #1,120
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
出(で)る
| x3 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x3 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
どうしよう
| x1 | Rank #663
what to do
わかる
| x5 | Rank #1,107
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
意(い)地(じ)悪(わる)
| x1 | Rank #4,041
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
フフフ
| x3 | Rank #1,176
ha ha ha; hee hee hee
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
んです
| x7 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
妹(いもうと)
| x7 | Rank #1,054
younger sister
じゃあ
| x4 | Rank #142
then; well; so; well then
２(ふた)人(り)
| x5 | Rank #391
two persons; two people; pair; couple
え
| x3 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
なあ
| x1 | Rank #287
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
責(せ)める
| x1 | Rank #1,980
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
だろう
| x1 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
鳥羽
| x1 | Rank #46,655
Toriu ; Toriha ; Torihane ; Toriba ; Toribane ; Toriwa
へぇ
| x3 | Rank #2,889
oh, yes?; really?
楽(たの)しい
| x3 | Rank #375
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
Previous Next