Vocabulary for Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi - Episode 5
viewing words 101-200 from 560 total
| x1 | Rank #6,043
to lose sight of (one's companions); to stray from ; to miss (one's chance to ...)
ように
| x1 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x1 | Rank #3,188
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
| x4 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x4 | Rank #3,568
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
| x1 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
| x1 | Rank #297
meaning; significance; sense
ですか
| x2 | Rank #93
indicates question
| x1 | Rank #1,183
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
| x2 | Rank #24,444
same person ; said person; the person in question ; coterie; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague ; dōjin; doujin; Japanese fans or hobbyists who produce their own magazines, manga, software, etc.
()
| x1 | Rank #9,528
magazine; journal
| x1 | Rank #51,559
distribution; circulation
んです
| x7 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #1,092
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
| x1 | Rank #1,059
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
んだ
| x9 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #194
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x4 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
うわっ
| x3 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x2 | Rank #184
really; truly
| x2 | Rank #857
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
| x1 | Rank #18,298
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
| x1 | Rank #2,059
material; materials; data; information; documents
| x1 | Rank #424
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
| x6 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x1 | Rank #5,334
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
| x1 | Rank #1,148
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
| x2 | Rank #114
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x2 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
えっ
| x23 | Rank #134
huh?; what's up?
| x1 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #337
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
あれ
| x3 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x2 | Rank #167
such; like that; that sort of
プレー
| x1 | Rank #8,516
play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match
| x1 | Rank #12,709
general public; the masses
| x2 | Rank #107
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x10 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
そんな
| x2 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #2,264
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
| x4 | Rank #391
two persons; two people; pair; couple
| x8 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
| x17 | Rank #44
I; me
| x4 | Rank #636
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
やつ
| x3 | Rank #306
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
じゃあ
| x5 | Rank #142
then; well; so; well then
じゃ
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then
| x1 | Rank #16,454
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
| x2 | Rank #1,793
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x12 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x4 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ああ
| x4 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
んん
| x2 | Rank #1,157
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
| x1 | Rank #7,946
(pet) owner; keeper
ワンコ
| x1 | Rank #36,257
dog; doggy; bow-wow
| x1 | Rank #14,217
bow-wow; woof; arf; barking ; wah-wah; bawling; wailing ; clamouring; clamoring; echoing; loudly ; dog; doggy; bow-wow
だめ
| x8 | Rank #2,358
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なの
| x1 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x1 | Rank #373
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x1 | Rank #9,516
adult; grown-up ; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
| x3 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
いや
| x9 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x5 | Rank #17,716
amber
| x1 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
| x2 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x2 | Rank #673
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x1 | Rank #1,228
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
| x1 | Rank #6,671
(psychological) trauma
もん
| x1 | Rank #195
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
っす
| x4 | Rank #962
be; is
| x1 | Rank #2,479
special; particular; peculiar; unique
| x4 | Rank #2,993
training; drill; practice; discipline
| x1 | Rank #2,682
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
しか
| x1 | Rank #173
nothing but; except; no more than
| x1 | Rank #620
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #380
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
でしょ
| x3 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
だから
| x4 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そっか
| x2 | Rank #606
oh; right; I see; OK; gotcha
| x1 | Rank #319
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
| x1 | Rank #111,654
male who likes comics depicting male homosexual love (usually targeted to women)
| x4 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
| x7 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x2 | Rank #2,155
four people
なん
| x1 | Rank #829
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なんだ
| x2 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
でも
| x4 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #6,530
nursing (a patient)
っけ
| x1 | Rank #567
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
| x1 | Rank #4,529
space; room ; space (between letters, words, etc.) ; space (piece of type) ; (outer) space
| x2 | Rank #213
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x2 | Rank #463
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x1 | Rank #9,895
to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
とね
| x1 | Rank #4,062
priest ; member of one of the four administrative ranks in the ritsuryō system ; government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto ; prominent member of a town ; river boatman; captain of a riverboat ; (medieval) harbor manager ; bandit leader; head of a gang of brigands
マル
| x2 | Rank #14,449
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
| x3 | Rank #15,898
new book; new publication
| x1 | Rank #247
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
だって
| x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean