Jiten beta

to call; to name ; to call oneself ...; to go by the name of ... ; to purport (to be); to profess; to claim; to pretend; to feign ; to praise; to applaud

悪(あく)

| x4 | Rank #2,982

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

定(さだ)める

| x1 | Rank #4,968

to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful

人(にん)間(げん)

| x5 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

に

| x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

私(し)刑(けい)

| x1 | Rank #48,264

punishment without a legal trial; vigilantism

を

| x56 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

加(くわ)える

| x1 | Rank #1,933

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

くる

| x8 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ワッツ

| x2 | Rank #42,488

Watts

すべて

| x5 | Rank #1,016

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

の

| x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

理(り)想(そう)

| x1 | Rank #2,137

ideal; ideals

とする

| x1 | Rank #680

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #291

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

作(つく)る

| x2 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ため

| x2 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

活(かつ)動(どう)

| x1 | Rank #2,049

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

順(じゅん)調(ちょう)

| x1 | Rank #2,073

favourable; favorable; doing well; OK; all right

だった

| x5 | Rank #30

was; were

だけど

| x2 | Rank #175

however

戦(たたか)う

| x12 | Rank #819

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

うち

| x1 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

徐(じょ)々(じょ)

| x1 | Rank #8,185

slow; gradual; steady ; calm; composed; relaxed

変(か)わる

| x2 | Rank #261

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

取(と)りつく

| x2 | Rank #9,264

to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x13 | Rank #15

しまう

| x1 | Rank #487

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

んだ

| x15 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

殺(さつ)人(じん)

| x2 | Rank #3,661

murder; homicide; manslaughter

衝(しょう)動(どう)

| x2 | Rank #5,992

impulse; urge; impetus

それから

| x1 | Rank #518

and then; after that

拳(こぶし)

| x4 | Rank #3,497

fist

願(ねがい)

| x4 | Rank #6,968

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

仕(し)合(あい)

| x8 | Rank #54,376

match; game; bout; contest

で

| x4 | Rank #203

without doing ...

私(わたし)

| x5 | Rank #24

I; me

指(し)示(じ)

| x2 | Rank #1,522

indication; denotation; designation ; instructions; directions

仰(あお)ぐ

| x1 | Rank #6,392

to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink

ように

| x1 | Rank #84

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

| x7 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

お前(まえ)

| x12 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

奴(やつ)

| x3 | Rank #1,634

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ブレーキ

| x1 | Rank #6,701

brake ; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

か

| x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かみちぎる

| x1 | Rank #70,518

to bite off

わ

| x2 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

動(どう)脈(みゃく)

| x1 | Rank #21,613

artery ; arterial road; major route

損(そん)傷(しょう)

| x1 | Rank #6,767

damage; injury

出(しゅっ)血(けつ)

| x2 | Rank #5,602

bleeding; haemorrhage; hemorrhage ; bleeding money; red ink; selling below cost

が

| x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

激(はげ)しい

| x1 | Rank #1,493

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

ひっ

| x1 | Rank #1,641

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

あ

| x15 | Rank #60

ah; oh ; hey!

選(せん)手(しゅ)

| x5 | Rank #3,220

player (of a sport); athlete; team member

肉(にく)片(へん)

| x1 | Rank #20,007

piece of meat; cut of meat

咀(そ)嚼(しゃく)

| x1 | Rank #15,903

chewing; mastication ; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension; appreciation

挑(ちょう)発(はつ)

| x2 | Rank #4,963

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

ウッ

| x3 | Rank #290

oof; ough; ulp

ちょっと

| x1 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

です

| x2 | Rank #18

be; is

ひどい

| x2 | Rank #486

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

な

| x11 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まだ

| x5 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

死(し)ぬ

| x5 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

身(み)をもって

| x2 | Rank #11,315

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; personally; firsthand ; barely (e.g. escape); narrowly

知(し)る

| x4 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

だ

| x26 | Rank #8

be; is

とは

| x4 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

かく

| x1 | Rank #7,046

like this; such; thus; in this way

ある

| x6 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

べき

| x1 | Rank #344

should; must; ought to

落(お)ち着(つ)ける

| x2 | Rank #3,675

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

コス

| x6 | Rank #27,488

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

乗(の)る

| x1 | Rank #361

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

ん

| x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

| x12 | Rank #48

then; well; so; well then

何(なん)で

| x4 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

よ

| x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

震(ふる)え

| x1 | Rank #7,177

shivering; trembling

止(と)まる

| x1 | Rank #676

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

悪(わる)い

| x1 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

者(もの)

| x4 | Rank #420

person

その

| x2 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

がいい

| x1 | Rank #2,445

outer garment

抱(いだ)く

| x1 | Rank #1,307

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

怯(おび)える

| x1 | Rank #5,037

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

信(しん)仰(こう)

| x1 | Rank #8,066

(religious) faith; belief; creed

殉(じゅん)ずる

| x1 | Rank #58,348

to sacrifice oneself; to die a martyr

覚(かく)悟(ご)

| x2 | Rank #799

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

決(き)める

| x3 | Rank #320

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

そういう

| x1 | Rank #158

such; like that; that sort of

者(しゃ)

| x2 | Rank #740

person; -er ; expert; geisha; prostitute

放(はな)つ

| x1 | Rank #1,580

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

Previous Next