Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ようだ

| x1 | Rank #619

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

な

| x2 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

恐(おそ)れ入(い)る

| x1 | Rank #6,141

to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten

わたくし

| x2 | Rank #4,228

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

ども

| x1 | Rank #5,444

first-person plural (or singular) ; second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

タイ王(おう)国(こく)

| x2 | Rank #195,563

Kingdom of Thailand

進(しん)出(しゅつ)

| x1 | Rank #9,093

advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into) ; advance (to the next round of a competition)

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,033

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

様(さま)

| x4 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

庇(ひ)護(ご)

| x1 | Rank #17,460

patronage; protection

ある

| x4 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もの

| x5 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

この

| x16 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ご恩(おん)

| x1 | Rank #15,014

(received) favor, kindness or blessing (favour)

生(しょう)涯(がい)

| x1 | Rank #4,287

life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

前(まえ)置(お)き

| x1 | Rank #11,268

preface; introduction; preamble

よい

| x2 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

お前(まえ)

| x3 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

何(ど)の

| x1 | Rank #634

which; what (way)

打(だ)算(さん)

| x2 | Rank #16,926

calculation; self-interest; selfishness

も

| x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

余(よ)

| x3 | Rank #9,152

other; another; remaining; leftover ; over; more than ; I; me

に

| x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

面(めん)会(かい)

| x1 | Rank #5,811

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

を

| x54 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

求(もと)める

| x3 | Rank #801

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

男(おとこ)

| x13 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

では

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

望(のぞ)み

| x1 | Rank #2,136

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

申(もう)す

| x2 | Rank #1,095

to say; to be called ; to do

みる

| x1 | Rank #120

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

はっ

| x2 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

さすが

| x1 | Rank #560

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

話(はなし)が分(わ)かる

| x1 | Rank #34,849

down to earth; reasonable; able to deal with

実(じつ)は

| x1 | Rank #342

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

か月(げつ)

| x1 | Rank #3,143

counter for months

後(あと)

| x1 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

開(かい)催(さい)

| x1 | Rank #3,698

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

拳(こぶし)

| x6 | Rank #3,497

fist

願(ねがい)

| x6 | Rank #6,968

desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application

絶(ぜつ)命(めい)

| x1 | Rank #16,039

end of life; death; breathing one's last

トーナメント

| x3 | Rank #19,170

tournament ; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament

我(わ)が

| x1 | Rank #1,499

my; our; one's own

八(やつ)頭(がしら)

| x3 | Rank #79,409

form of taro; yam

貿(ぼう)易(えき)

| x3 | Rank #17,527

(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting

参(さん)戦(せん)

| x3 | Rank #10,380

participation in a war; going to war ; taking part in a competition or contest

する

| x11 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

と

| x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

| x5 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

つきましては

| x1 | Rank #11,574

in line with this; therefore

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

賜(たまわ)る

| x1 | Rank #12,816

to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with ; to give; to bestow; to confer; to honor; to honour

存(ぞん)じる

| x1 | Rank #4,717

to know; to be aware (of); to be acquainted (with) ; to think; to consider; to believe; to feel

ほ

| x1 | Rank #1,218

sail

う

| x2 | Rank #243

yes; all right; OK; okay

そこ

| x1 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

タイ

| x2 | Rank #9,784

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

我(わ)が社(しゃ)

| x2 | Rank #10,548

our company; my company

闘(とう)技(ぎ)

| x8 | Rank #46,226

competition; contest

者(しゃ)

| x8 | Rank #740

person; -er ; expert; geisha; prostitute

として

| x2 | Rank #143

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

与(あた)える

| x1 | Rank #785

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

くださる

| x1 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

懐(ふところ)刀(がたな)

| x1 | Rank #36,811

dagger; stiletto ; confidant; right-hand man

よこす

| x1 | Rank #2,531

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

か

| x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

見(み)返(かえ)り

| x2 | Rank #7,093

reward; compensation; repayment; something done or given in return ; collateral; security ; turning to look behind

何(なん)だ

| x1 | Rank #944

what!; oh ; what the heck; what the; damn

が

| x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

会(かい)

| x2 | Rank #1,789

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

会(かい)長(ちょう)

| x3 | Rank #3,665

president (of a society); chairman

ますます

| x1 | Rank #1,897

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

発(はっ)展(てん)

| x1 | Rank #3,777

development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

遂(と)げる

| x1 | Rank #5,424

to accomplish; to achieve; to carry out ; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

その

| x4 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

暁(あかつき)

| x1 | Rank #6,929

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

には

| x6 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

にも

| x1 | Rank #135

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

さらなる

| x1 | Rank #6,954

even more; still more; further

利(り)益(えき)

| x1 | Rank #4,365

profit; gains ; benefit; advantage; good; interests (e.g. of society) ; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle

お

| x1 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

約(やく)束(そく)

| x2 | Rank #441

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

できる

| x5 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

つまり

| x2 | Rank #430

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

という

| x2 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

どこまで

| x1 | Rank #5,018

how far; to what extent; up to what point

食(く)う

| x1 | Rank #512

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

よ

| x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

聞(き)く

| x1 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

とおり

| x1 | Rank #1,007

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

だ

| x22 | Rank #8

be; is

ように

| x1 | Rank #84

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

Previous Next