Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

緊(きん)張(ちょう)

x1 | Rank #1,427

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぜ

x4 | Rank #133

I can tell you ; heh

お

x3 | Rank #345

oh! (expression of slight surprise)

やむ

x2 | Rank #257

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

あー

x3 | Rank #402

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もー

x1 | Rank #1,878

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

x4 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

は

x51 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

二(に)度(ど)と

x1 | Rank #2,983

never again

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

まじ

x1 | Rank #520

serious; not joking; straight

クソー

x1 | Rank #21,251

shit!; damn! ; very; extremely; really

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

あれで

x1 | Rank #8,665

despite appearances; you mightn't think so, however ...

こう

x15 | Rank #7,940

deep red; crimson ; rouge; lipstick

君(くん)

x17 | Rank #108

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ボコる

x1 | Rank #24,665

to beat the hell out of

スッキリ

x2 | Rank #8,178

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly

しる

x1 | Rank #2,244

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

そういえば

x1 | Rank #579

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

通(つう)販(はん)

x1 | Rank #16,315

online shopping; e-commerce; mail order

買(か)う

x1 | Rank #423

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

荷(に)物(もつ)

x1 | Rank #1,537

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

そろそろ

x2 | Rank #555

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

指(し)定(てい)

x2 | Rank #5,009

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

の

x78 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

だ

x34 | Rank #8

be; is

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

かな

x1 | Rank #239

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

かなあ

x1 | Rank #9,447

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

なんで

x7 | Rank #144

why?; what for? ; how?; by what means?

昼(ひる)間(ま)

x1 | Rank #3,266

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

寝(ね)る

x3 | Rank #539

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ちゃんと

x4 | Rank #274

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

起(お)きる

x3 | Rank #580

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

も

x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

やっぱ

x2 | Rank #724

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

コンビニ

x1 | Rank #3,338

convenience store

受(う)け取(と)り

x1 | Rank #14,652

receiving; receipt

したほうがいい

x1 | Rank #35,617

had better do so

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #813

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

来(く)る

x4 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もらう

x2 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

申(もう)し訳(わけ)ない

x2 | Rank #2,535

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)

だよね

x1 | Rank #1,587

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

うん

x3 | Rank #57

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

掃(そう)除(じ)

x1 | Rank #2,021

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

でも

x5 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

夜(よる)

x4 | Rank #406

evening; night ; dinner

し

x6 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

別(べつ)に

x2 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

隣(となり)

x1 | Rank #846

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

なんか

x4 | Rank #129

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

いる

x4 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

けど

x10 | Rank #34

but; however; although

何(なん)となく

x2 | Rank #4,135

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

気(き)

x6 | Rank #109

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

洗(せん)濯(たく)

x1 | Rank #5,113

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

あれ

x4 | Rank #180

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

直(ちょく)前(ぜん)

x1 | Rank #2,901

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

回(まわ)す

x1 | Rank #1,759

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

干(ほ)す

x1 | Rank #9,469

to air; to dry; to desiccate ; to drain (off) ; to drink up ; to deprive of a role, job, etc.

時(とき)

x3 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ちょうど

x2 | Rank #1,218

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

すっかり

x1 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

乾(かわ)く

x1 | Rank #4,818

to get dry

いい

x13 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よな

x4 | Rank #275

isn't that right?

吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)

x3 | Rank #2,345

vampire; bloodsucker

だって

x3 | Rank #116

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

いろいろ

x3 | Rank #730

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

考(かんが)える

x6 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

こちら

x3 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

Previous Next