Jiten beta

Vocabulary for Yofukashi no Uta - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 579 total
コラ
| x2 | Rank #4,869
hey! ; hey!
授(じゅ)業(ぎょう)
| x2 | Rank #1,706
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
中(ちゅう)
| x2 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
に
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
寝(ね)る
| x10 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
な
| x15 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
| x40 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すんません
| x1 | Rank #6,293
sorry; excuse me; thank you
でも
| x7 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
聞(き)く
| x1 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くださる
| x2 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
俺(おれ)
| x11 | Rank #52
I; me
まじ
| x3 | Rank #662
serious; not joking; straight
寝(ね)不(ぶ)足(そく)
| x1 | Rank #6,816
lack of sleep; insufficient sleep
で
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
何(なに)
| x13 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x8 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
| x14 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ゲーム
| x3 | Rank #1,309
game
っす
| x3 | Rank #975
be; is
はい
| x4 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
続(つづ)ける
| x2 | Rank #300
to continue; to keep up; to keep on
よー
| x1 | Rank #1,853
hey; yo; hi ; come on; hey
先(さき)
| x1 | Rank #349
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
前(さき)
| x4 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
生(なま)
| x1 | Rank #2,379
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
ェ
| x1 | Rank #1,429
to; towards; for
いいかお
| x1 | Rank #58,073
big-shot; influential person ; happy face; smiling face ; sympathetic attitude; getting along with; being all smiles ; good looks; nice face
ら
| x1 | Rank #2,600
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
ー
| x1 | Rank #644
long-vowel mark
人(ひと)
| x8 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
は
| x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
夜(よる)
| x17 | Rank #388
night; evening ; dinner
ダメ
| x5 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なんだ
| x7 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ぞ
| x5 | Rank #61
adds force or indicates command
夜(よ)ふかし
| x2 | Rank #53,629
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
の
| x58 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
大人(おとな)
| x1 | Rank #752
adult; grown-up
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いや
| x6 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
で
| x9 | Rank #28
without doing ...
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
| x21 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
若(わか)いうち
| x2 | Rank #19,645
period of youth; while young
健(けん)康(こう)的(てき)
| x1 | Rank #11,618
hygienic; healthy; healthful; sanitary
生(せい)活(かつ)
| x2 | Rank #748
life; living ; livelihood; (one's) living
を
| x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
体(からだ)
| x1 | Rank #257
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
覚(おぼ)える
| x1 | Rank #331
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ただいま
| x1 | Rank #702
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
おやすみなさい
| x1 | Rank #3,457
good night
フッ
| x2 | Rank #452
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ん
| x8 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
んー
| x1 | Rank #2,287
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
我(われ)ながら
| x1 | Rank #5,743
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
静(しず)かに
| x1 | Rank #2,154
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
家(け)
| x1 | Rank #732
house; family
出(で)る
| x3 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
うまい
| x3 | Rank #315
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
もの
| x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
だ
| x22 | Rank #9
be; is
今日(きょう)
| x7 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
どこ
| x1 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
か
| x24 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ナズナ
| x12 | Rank #76,947
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
ちゃ
| x1 | Rank #482
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
あー
| x3 | Rank #961
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いつも
| x2 | Rank #182
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
全(ぜん)然(ぜん)
| x1 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
のに
| x6 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
かぎる
| x1 | Rank #12,750
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
すごい
| x1 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
わかる
| x4 | Rank #1,096
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
やすい
| x2 | Rank #714
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
所(ところ)
| x1 | Rank #461
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #699
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
ちょっと
| x2 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
まだ
| x2 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
顔(かお)
| x2 | Rank #130
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
合(あ)わせる
| x1 | Rank #776
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
こう
| x10 | Rank #26,297
deep red; crimson ; rouge; lipstick
君(くん)
| x7 | Rank #214
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
せえ
| x1 | Rank #5,755
consequence; outcome; result; blame; fault
だって
| x4 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
どんな
| x3 | Rank #208
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
会(あ)う
| x2 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
いい
| x17 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
僕(ぼく)
| x6 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
認(にん)識(しき)
| x1 | Rank #2,980
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
が
| x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ば
| x2 | Rank #720
if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since
話(はなし)
| x4 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
だが
| x1 | Rank #275
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
自(じ)分(ぶん)
| x1 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
口(くち)
| x2 | Rank #325
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
Previous Next