Jiten beta

Vocabulary for Bishoujo Senshi Sailor Moon R - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 464 total
なぜ
x2 | Rank #315
why; how; for what reason
逃(に)げる
x2 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
の
x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
女(おんな)の人(ひと)
x1 | Rank #4,103
woman
誰(だれ)
x4 | Rank #154
who
ええ
x4 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ん
x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
絶(ぜっ)対(たい)
x2 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
夢(ゆめ)
x7 | Rank #310
dream
よ
x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
悪(あく)夢(む)
x3 | Rank #4,733
nightmare; bad dream
だ
x17 | Rank #8
be; is
わ
x13 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ロマンチック
x2 | Rank #10,831
romantic
見(み)る
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
乙女(おとめ)
x1 | Rank #3,894
(young) girl; maiden; young lady
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)せる
x2 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ドロイド
x1 | Rank #48,073
droid (Star Wars)
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
が
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
月(つき)
x3 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
にかわって
x2 | Rank #37,902
instead of; replacing ; on behalf of
おしおき
x2 | Rank #18,331
punishment (of children); spanking; smacking; scolding ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
数(かず)々(かず)
x1 | Rank #4,824
many; numerous; various; large number of
危(き)険(けん)
x2 | Rank #852
danger; peril; hazard ; risk
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
王(おう)子(じ)
x1 | Rank #1,459
prince ; subordinate Kumano shrine
様(さま)
x8 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
魔(ま)女(じょ)
x1 | Rank #1,550
witch
眠(ねむ)らす
x2 | Rank #32,031
to put to sleep ; to kill
王(おう)女(じょ)
x2 | Rank #3,508
princess
様(よう)に
x1 | Rank #2,602
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
愛(あい)
x6 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
キス
x1 | Rank #1,297
kiss
ささげる
x1 | Rank #13,057
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
と
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
つまんない
x1 | Rank #5,052
boring; dull; uninteresting
何(なに)
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x3 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ここ
x1 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いいとこ
x1 | Rank #5,314
good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most
な
x7 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
じゃない
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
おとぎ話(ばなし)
x2 | Rank #15,732
fairy tale; fairy story; nursery tale
知(し)る
x1 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
もん
x2 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ひと
x2 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
せっかく
x1 | Rank #678
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
読(よ)む
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
あ
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
げてん
x1 | Rank #58,125
Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon) ; non-Buddhist writings (esp. Confucian writings)
驚(おどろ)いたことに
x1 | Rank #35,032
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
死(し)ぬ
x5 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
眠(ねむ)る
x3 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
目(め)覚(ざ)める
x3 | Rank #2,778
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
のです
x1 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なんて
x8 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ちび
x8 | Rank #9,703
small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads ; short person; midget; dwarf ; small animal; runt ; worn down (pencil, etc.)
うさ
x12 | Rank #9,130
gloom; sadness; melancholy; despondency; cares; worries
ダー
x1 | Rank #964
darling
う
x9 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
さる
x1 | Rank #8,201
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
うさぎ
x6 | Rank #6,636
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
ちゃん
x11 | Rank #54
suffix for familiar person
そっと
x1 | Rank #1,569
softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is
しとる
x1 | Rank #8,706
to become damp; to become moist; to become wet ; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あげる
x3 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
なさる
x1 | Rank #252
to do
きっと
x2 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
未(み)来(らい)
x2 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
世(せ)界(かい)
x5 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
で
x6 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
捕(と)らえる
x1 | Rank #4,296
to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)
ママ
x2 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
こと
x4 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
思(おも)い出(だ)す
x1 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
とか
x1 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ね
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ウー
x5 | Rank #299
five
ウッ
x5 | Rank #179
oof; ough; ulp
あたしたち
x1 | Rank #2,834
we; us
とうとう
x1 | Rank #2,989
finally; at last; in the end; ultimately
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
さこ
x7 | Rank #30,036
Eiiku ; Sako ; Shigeo ; Hideo ; Hideki
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
地(じ)場(ば)
x1 | Rank #87,071
locality; local area ; local stock exchange; local dealer
Previous Next