Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

男(おとこ)

x3 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

ん

x13 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あっ

x1 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x9 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あなた

x4 | Rank #1,130

you ; dear; honey

は

x91 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

拙(せっ)者(しゃ)

x1 | Rank #5,028

I; me

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

風(ふう)来(らい)坊(ぼう)

x1 | Rank #49,867

wanderer; vagabond; capricious person; hobo

でござる

x1 | Rank #3,181

be; is

ピー

x34 | Rank #5,471

P; p ; producer ; parking

ちゃん

x31 | Rank #94

suffix for familiar person

鳴(な)き声(ごえ)

x2 | Rank #2,265

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

ふ

x2 | Rank #1,315

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

ふんふん

x1 | Rank #10,041

uh-huh ; sniff-sniff

国(こく)王(おう)

x2 | Rank #4,176

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

我(わ)が国(くに)

x3 | Rank #6,562

our country; our land; one's own country

今(いま)

x3 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

過(か)去(こ)

x3 | Rank #938

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

に

x94 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ない

x5 | Rank #1,614

dead

危(き)地(ち)

x1 | Rank #57,752

dangerous position; peril

立(た)たす

x1 | Rank #14,790

to help a person stand; to get someone to their feet; to raise; to rouse

戦(せん)場(じょう)

x1 | Rank #1,838

battlefield; battleground

における

x1 | Rank #4,125

in; at; on; as for; regarding; with regards to

おげん

x3 | Rank #107,694

frequently uttering obscene words or socially inappropriate remarks

帝(てい)国(こく)

x3 | Rank #1,358

empire ; Empire of Japan

敗(はい)退(たい)

x1 | Rank #19,724

being defeated; being eliminated (from competition)

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いさかい

x1 | Rank #35,900

quarrel; dispute; argument

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

生(う)まれる

x2 | Rank #823

to be born

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

すぎる

x1 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

近(ちか)い将(しょう)来(らい)

x1 | Rank #25,586

near future

両(りょう)国(こく)

x1 | Rank #18,291

both countries ; Ryōgoku (area of Tokyo)

再(ふたた)び

x1 | Rank #923

again; once more; a second time

衝(しょう)突(とつ)

x2 | Rank #6,073

collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush

する

x26 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

であろう

x1 | Rank #1,324

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

故(ゆえ)に

x1 | Rank #4,024

therefore; consequently

私(わたし)

x18 | Rank #21

I; me

発(はっ)展(てん)

x1 | Rank #5,507

development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

と

x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

を

x74 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,633

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

ため

x3 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

新(あら)た

x2 | Rank #1,390

new; fresh; novel

施(し)策(さく)

x2 | Rank #50,365

policy; measure

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

公(こう)布(ふ)

x2 | Rank #63,134

official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)

王(おう)位(い)継(けい)承(しょう)権(けん)

x2 | Rank #46,833

right of succession; right to the throne

持(も)つ

x3 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

x4 | Rank #264

person

一(いち)様(よう)

x2 | Rank #15,961

uniform; equal; even; the same; identical ; common; ordinary; usual

国(こく)政(せい)

x2 | Rank #27,985

national politics; political situation; statecraft; body politic

へ

x5 | Rank #86

to; towards; for

関(かん)与(よ)

x2 | Rank #8,647

participation; taking part in; participating in; being concerned in

認(したた)める

x2 | Rank #750

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

と共(とも)に

x3 | Rank #1,436

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

５(ご)

x1 | Rank #522

five; 5

年(ねん)後(ご)

x1 | Rank #3,492

years later

より

x4 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

顕(けん)著(ちょ)

x1 | Rank #25,908

remarkable; striking; obvious

成(せい)果(か)

x1 | Rank #3,401

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

挙(あ)げる

x2 | Rank #3,330

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

無(む)条(じょう)件(けん)

x2 | Rank #15,471

unconditional

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ヘルツ

x4 | Rank #47,672

hertz (unit of frequency); Hz ; heart

王(おう)国(こく)

x4 | Rank #1,832

kingdom; monarchy

王(おう)位(い)

x2 | Rank #17,154

the throne; the crown

譲(ゆず)る

x1 | Rank #2,789

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

使(し)者(しゃ)

x10 | Rank #6,855

messenger; envoy; emissary

聞(き)く

x3 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

よ

x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

マルク

x23 | Rank #15,844

mark (former currency of Germany)

さん

x18 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

いち早(はや)く

x2 | Rank #16,520

promptly; quickly; without delay ; before others; first

終(しゅう)戦(せん)

x1 | Rank #23,365

end of war; cessation of hostilities

情(じょう)報(ほう)

x3 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

手(て)

x2 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

派(は)手(で)

x1 | Rank #2,750

showy; loud; flashy; gaudy

儲(もう)ける

x1 | Rank #12,922

to profit; to get; to earn; to gain ; to have (bear, beget) a child ; to have a stroke of luck

らしい

x1 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

じゃない

x1 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x4 | Rank #81

indicates question

運(うん)

x1 | Rank #2,787

fortune; luck; chance

が

x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

よい

x1 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

だけ

x1 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

です

x17 | Rank #18

be; is

またまた

x1 | Rank #6,327

once again; yet again; (there you go) again

大(だい)活(かつ)躍(やく)

x1 | Rank #10,380

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

Previous Next