Jiten beta

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あなた

| x4 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

方(ほう)

| x9 | Rank #215

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

は

| x65 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

考(かんが)え

| x1 | Rank #856

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

も

| x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なし

| x1 | Rank #630

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

に

| x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

事(じ)件(けん)

| x1 | Rank #886

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

を

| x56 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

起(お)こす

| x1 | Rank #669

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

すぎる

| x3 | Rank #305

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

官(かん)憲(けん)

| x1 | Rank #48,738

officials; authorities

ども

| x3 | Rank #1,191

but; however ; even though; even if

が

| x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

全(ぜん)容(よう)

| x1 | Rank #17,652

full portrait; whole aspect; full story

掴(つか)む

| x1 | Rank #4,864

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

の

| x90 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #4,823

matter of time; question of time

よる

| x1 | Rank #534

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

カーシュナー

| x4 | Rank #152,847

Kershner

様(さま)

| x3 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

へ

| x3 | Rank #70

to; towards; for

資(し)金(きん)

| x1 | Rank #4,296

funds; capital

援(えん)助(じょ)

| x1 | Rank #7,824

assistance; aid; support

早(そう)々(そう)

| x1 | Rank #3,620

as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

打(う)ち切(き)る

| x1 | Rank #9,078

to stop; to abort; to discontinue; to close

と

| x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

グハ

| x1 | Rank #5,353

Guha

ウー

| x1 | Rank #543

five

ぐ

| x2 | Rank #1,360

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

散(さん)々(ざん)

| x1 | Rank #3,887

thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces

利(り)用(よう)

| x1 | Rank #1,113

use; utilization; utilisation; application

おる

| x4 | Rank #296

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

この

| x4 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

仕(し)打(う)ち

| x1 | Rank #8,720

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

これ

| x6 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うぬら

| x1 | Rank #44,620

ye; you ; me; I; us; we

やり方(かた)

| x1 | Rank #1,371

way (of doing); manner; method; means

か

| x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

外(がい)国(こく)人(じん)排(はい)斥(せき)

| x1 | Rank #152,095

xenophobia; exclusion (of foreigners)

叫(さけ)ぶ

| x1 | Rank #1,945

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

我(われ)々(われ)

| x4 | Rank #764

結(けっ)託(たく)

| x1 | Rank #15,755

conspiracy; collusion

言(い)う

| x1 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なぁ

| x2 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

| x13 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

勘(かん)違(ちが)い

| x1 | Rank #1,250

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

する

| x14 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

蛮(ばん)族(ぞく)

| x1 | Rank #31,317

barbarian tribe; savage tribe

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

借(か)りる

| x3 | Rank #789

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

覚(おぼ)え

| x1 | Rank #2,416

memory; sense; experience

毛(もう)頭(とう)

| x1 | Rank #13,979

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

無(な)い

| x1 | Rank #3,329

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

化(ばけ)物(もの)

| x3 | Rank #19,786

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

バケモノ

| x1 | Rank #11,089

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

酔(すい)狂(きょう)

| x1 | Rank #19,902

whim; caprice; vagary; eccentricity

に

| x11 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

付(つ)き合(あ)う

| x1 | Rank #1,523

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

やる

| x7 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

だけ

| x5 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

こと

| x7 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よ

| x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

昭(しょう)和(わ)維(い)新(しん)

| x1 | Rank #148,254

Shōwa restoration (call for Imperial restoration by militarists in the 1930s)

前(まえ)に

| x1 | Rank #160

ahead; before; ago

厄(やっ)介(かい)

| x1 | Rank #3,208

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

ごと

| x1 | Rank #1,194

including...; with ...; inclusive of; ...and all

片(かた)付(づ)ける

| x1 | Rank #3,293

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

ぞ

| x3 | Rank #58

adds force or indicates command

退(たい)治(じ)

| x1 | Rank #5,299

extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)

おっ

| x1 | Rank #399

oh; oops

とと

| x1 | Rank #5,971

fishie; birdie; chickie

ご苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,217

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さん

| x6 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

お前(まえ)

| x5 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

働(はたら)く

| x1 | Rank #592

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

俺(おれ)

| x2 | Rank #44

I; me

だから

| x1 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

おかしい

| x1 | Rank #380

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

わね

| x1 | Rank #697

isn't it?; it really is

え

| x5 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

百(ひゃく)

| x6 | Rank #3,324

hundred; 100

虎(とら)

| x6 | Rank #7,267

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

党(とう)

| x6 | Rank #13,216

party (political) ; person who is fond of; fan of

やつ

| x5 | Rank #295

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x5 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

ここ

| x4 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #391

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

学(がく)者(しゃ)

| x1 | Rank #9,367

scholar; academic; scientist ; learned person; person of learning

や

| x2 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

医(い)者(しゃ)

| x1 | Rank #1,578

doctor; physician

襲(おそ)う

| x2 | Rank #1,160

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

Previous Next