Jiten beta

Vocabulary for Make Heroine ga Oosugiru! - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1891 total
女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)
x5 | Rank #5,710
schoolgirl; female student
の
x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
話(はな)し声(ごえ)
x1 | Rank #10,230
speaking voice; talking voice
温(おん)水(すい)
x87 | Rank #27,490
warm water
今年(ことし)
x1 | Rank #1,223
this year
つわぶき
x3 | Rank #41,470
Japanese silverleaf (Farfugium japonicum)
祭(まつり)
x3 | Rank #7,915
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
は
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
仮(か)装(そう)
x1 | Rank #14,554
costume; fancy dress; masquerade; disguise ; converted (cruiser)
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
生(せい)徒(と)
x1 | Rank #738
pupil; student; schoolchild
が
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
多(おお)い
x2 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
さながら
x1 | Rank #9,613
just like
ハロウィン
x1 | Rank #13,873
Halloween
ようだ
x1 | Rank #349
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
うわ
x1 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
x2 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ちょっと
x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
そこ
x3 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
どく
x1 | Rank #3,017
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
あっ
x14 | Rank #35
ah; oh ; hey!
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
セリフ
x1 | Rank #62,868
serif
ラノベ
x2 | Rank #15,581
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
で
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)る
x8 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
やつ
x4 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
だ
x29 | Rank #8
be; is
悲(ひ)鳴(めい)
x1 | Rank #1,764
shriek; scream
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
倒(たお)れる
x1 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
音(おと)
x11 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
２(ふた)人(り)
x7 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
うめき声(ごえ)
x1 | Rank #5,625
groan; moan; moaning
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ごめんなさい
x1 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #174
really; truly
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x5 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
痛(いた)い
x1 | Rank #605
painful; sore ; cringy; embarrassing
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
くる
x1 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
こぶ
x1 | Rank #95,799
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
できる
x5 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
えっ
x8 | Rank #73
huh?; what's up?
いや
x7 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まあ
x4 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こちらこそ
x1 | Rank #2,926
it is I who should say so
ありがとう
x1 | Rank #209
thank you; thanks
お礼(れい)
x1 | Rank #1,386
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
私(わたし)
x12 | Rank #21
I; me
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
荷(に)物(もつ)
x1 | Rank #1,562
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
半(はん)分(ぶん)
x1 | Rank #1,359
half
し
x11 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ね
x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちょ
x3 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
いちょ
x1 | Rank #31,271
posthumous work
い
x5 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
教(きょう)室(しつ)
x1 | Rank #1,210
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
一(いっ)緒(しょ)に
x4 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
よ
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とは
x4 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
一(いち)度(ど)
x1 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
話(はなし)
x4 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
いつも
x3 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
や
x5 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
勝(かっ)手(て)に
x1 | Rank #723
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
親(しん)近(きん)感(かん)
x1 | Rank #20,953
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
覚(おぼ)える
x1 | Rank #500
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
えっと
x3 | Rank #803
let me see; well; errr ...; uhh ...
たまに
x1 | Rank #1,139
occasionally; once in a while; now and then
話(はな)す
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
友(とも)達(だち)
x6 | Rank #421
friend; companion
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
ふ
x4 | Rank #1,178
two; 2
ん
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
そう
x5 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なんだ
x5 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
まとめる
x2 | Rank #1,945
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
まぶしい
x1 | Rank #6,985
dazzling; radiant
死(し)ぬ
x1 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
なんか
x5 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
姫(ひめ)宮(みや)
x2 | Rank #17,683
princess
さん
x7 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
Previous Next