Vocabulary for Make Heroine ga Oosugiru! - Episode 1
viewing words 1-100 from 682 total
x2 | Rank #2,594
senior high school student
x117 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #3,921
couple
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #1,510
one year; some time ago
x2 | Rank #4,108
within; inside of; less than
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #30,218
seventy percent
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #27,305
catastrophe; cataclysm ; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #15,884
after graduation
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2 | Rank #2,721
to include (in a group or scope) ; to instruct; to make one understand ; to include (a nuance); to put in (an implication) ; to put in (someone's) mouth ; to permeate with flavor
x2 | Rank #888
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
x2 | Rank #1,528
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
x2 | Rank #4,537
in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
x2 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x2 | Rank #2,134
love; love-making; passion; emotion; affections
x2 | Rank #3,905
to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
x3 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
そんな
x10 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #39,298
temporary; transient; transitory; fleeting; passing ; trifling; trivial; slight
x2 | Rank #7,038
connection; link; relationship
x4 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #4,926
to rock; to shake; to swing
ほど
x3 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x19 | Rank #24
I; me
x2 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x2 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
いる
x11 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
だけど
x5 | Rank #188
however
たまに
x3 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x2 | Rank #976
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
もし
x2 | Rank #388
if; in case; supposing
x2 | Rank #3,860
youth; adolescence; springtime of life
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なら
x10 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
x2 | Rank #7,426
to get dark; to grow dark ; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close ; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with
x3 | Rank #5,384
heroine; female protagonist ; heroine; heroic woman; brave woman
x2 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
ラノベ
x2 | Rank #15,165
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
x2 | Rank #2,855
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
とき
x5 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #598
don't you think?; indicates question
x2 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x2 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
つらい
x1 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
よね
x7 | Rank #126
isn't that right?
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
x30 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x7 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #18,627
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
x1 | Rank #6,349
all you want; as much as one wants
x1 | Rank #3,071
to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
いい
x12 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はぁ
x3 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
やっぱ
x5 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
x1 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
x24 | Rank #8
be; is
さあ
x1 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
x1 | Rank #5,755
from here; from this place
x1 | Rank #15,672
climax
x2 | Rank #4,693
series
x1 | Rank #14,768
established practice; custom
ページ
x1 | Rank #2,184
page ; nth page; page ...
わたる
x1 | Rank #6,921
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
x1 | Rank #8,318
to pamper; to spoil
シーン
x1 | Rank #3,460
scene; sight ; scenario; setting
ダメ
x2 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
草介
x13 | Rank #47,890
Sousuke
アッ
x1 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x2 | Rank #1,354
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #4,115
oil
x1 | Rank #1,153
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
x1 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
x13 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
クラス
x4 | Rank #773
class
杏菜
x5 | Rank #60,248
Azuna
袴田
x2 | Rank #25,081
Erita ; Kooda ; Koda ; Hakamata ; Hakamada ; Hamada ; Hokota ; Hokoda
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason