Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

第(だい)２(に)

x3 | Rank #2,404

second

第(だい)４(よん)

x1 | Rank #5,491

fourth

戦(せん)隊(たい)

x1 | Rank #7,840

squadron

損(そん)害(がい)

x1 | Rank #10,939

damage; injury; loss

に

x36 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

構(かま)う

x3 | Rank #1,355

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

うわ

x4 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

x9 | Rank #295

aah

武(ぶ)

x2 | Rank #3,873

the art of war; martial arts; military arts ; military force; the sword ; valor; bravery ; military officer; military man

こそ

x2 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

調(ちょう)和(わ)

x2 | Rank #15,468

harmony; accord; reconciliation; agreement

なり

x4 | Rank #1,159

to be ; to be (at a location) ; sum of money

戦(たたか)い

x4 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

平(へい)常(じょう)

x1 | Rank #27,990

normal; usual; ordinary; everyday

万(ばん)物(ぶつ)

x2 | Rank #23,086

all things; all creation

は

x52 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

生(せい)成(せい)

x1 | Rank #13,690

creation; generation; formation; derivation

変(へん)転(てん)

x1 | Rank #66,846

mutation; change; transition

せり

x1 | Rank #21,871

Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

変(へん)化(か)

x3 | Rank #1,651

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

進(しん)歩(ぽ)

x2 | Rank #10,299

progress; advance; improvement; development

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

獣(けもの)

x2 | Rank #1,686

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

留(と)まる

x1 | Rank #6,621

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

育(はぐく)む

x1 | Rank #15,719

to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture

されば

x1 | Rank #28,467

therefore; thus; so ; well, then ... ; that's right; indeed; absolutely ; ... on earth?

の

x47 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

理(り)

x1 | Rank #3,856

reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

闘(とう)争(そう)

x1 | Rank #16,699

fight; battle; combat; conflict ; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute; strike

母(はは)

x1 | Rank #680

mother

愛(あい)

x2 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

生(う)む

x1 | Rank #4,274

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

宇(う)宙(ちゅう)

x2 | Rank #1,207

universe; cosmos; space

原(げん)理(り)

x1 | Rank #12,759

principle; theory; fundamental truth

神(しん)聖(せい)

x1 | Rank #6,119

holiness; sacredness; sanctity; dignity

神(かみ)

x3 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

探(さぐ)る

x1 | Rank #2,799

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

我(わ)が

x3 | Rank #1,034

my; our; one's own

至(いた)る

x2 | Rank #2,636

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

そなた

x1 | Rank #2,114

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

血(ち)

x2 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

捧(ささ)げる

x2 | Rank #4,639

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

献(けん)身(しん)

x1 | Rank #28,728

devotion; dedication; self-sacrifice

誓(ちか)う

x2 | Rank #2,819

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

まと

x1 | Rank #13,805

mark; target ; object; subject; focus ; point (e.g. of argument)

書(ふみ)

x2 | Rank #2,532

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

信(しん)じる

x3 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

預(よ)言(げん)

x1 | Rank #36,464

(religious) prophecy

汝(うぬ)

x1 | Rank #7,378

blockhead!; you

階(かい)位(い)

x2 | Rank #49,703

rank; order

秩(ちつ)序(じょ)

x4 | Rank #8,457

order; discipline; regularity; system; method

盾(たて)

x3 | Rank #2,248

shield; buckler; escutcheon; pretext

授(さず)ける

x1 | Rank #9,882

to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

はっ

x4 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

特(とく)使(し)

x3 | Rank #34,915

special envoy

です

x10 | Rank #19

be; is

聖(せい)地(ち)

x2 | Rank #10,977

sacred place; holy ground; the Holy Land ; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

が

x31 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

到(とう)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,235

arrival

いたす

x2 | Rank #878

to do

ええ

x5 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ああ

x9 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

わざわざ

x1 | Rank #984

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

枢(すう)機(き)卿(きょう)

x1 | Rank #22,746

cardinal (Catholic church)

いりん

x1 | Rank #115,688

copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely

総(そう)監(かん)

x1 | Rank #18,205

inspector general; commissioner

で

x11 | Rank #25

without doing ...

ござる

x1 | Rank #484

to be

騒(さわ)ぐ

x2 | Rank #2,229

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

ただいま

x1 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

娘(むすめ)

x1 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

認(にん)証(しょう)式(しき)

x1 | Rank #127,466

attestation (investiture) ceremony

執(と)り行(おこな)う

x1 | Rank #17,152

to hold (a ceremony); to perform

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

長(ちょう)老(ろう)

x2 | Rank #7,531

elder; senior ; senior monk ; dean; presbyter; patriarch

会(かい)議(ぎ)

x2 | Rank #2,046

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress