Jiten beta

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

より

x141 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

あまり

x49 | Rank #522

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

見(み)かける

x2 | Rank #3,007

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

服(ふく)装(そう)

x18 | Rank #5,544

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

独(どく)特(とく)

x8 | Rank #6,967

peculiarity; uniqueness; characteristic ; understood only by oneself

言(こと)葉(ば)遣(づか)い

x6 | Rank #12,908

speech; expression; wording; language

業(ぎょう)界(かい)人(じん)

x1 | Rank #59,295

person in the business (entertainment, music, film, etc.)

なのだ

x37 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

珍(めずら)しい

x18 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

話(はなし)

x306 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ばかり

x100 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

先(せん)輩(ぱい)

x13 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

後(こう)輩(はい)

x3 | Rank #2,718

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

よろしく

x45 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

どう見(み)ても

x5 | Rank #4,864

to all appearances; no matter how you look at it

彼(かの)女(じょ)

x164 | Rank #132

she; her ; girlfriend

年(とし)下(した)

x3 | Rank #6,520

younger; junior

１(いち)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #5,566

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

下(した)

x59 | Rank #476

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

段(だん)階(かい)

x9 | Rank #3,062

stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs

２(に)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #7,565

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

あるいは

x42 | Rank #1,463

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

わたくしたち

x44 | Rank #14,436

we; us

同(おな)い年(どし)

x8 | Rank #9,279

the same age

言(い)いたげ

x2 | Rank #13,263

seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion

残(ざん)念(ねん)

x26 | Rank #974

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

何(なに)事(ごと)

x4 | Rank #4,835

what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?

にも

x186 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

そういえば

x15 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

あの

x540 | Rank #49

that; those; the

だって

x325 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ともかく

x18 | Rank #1,864

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

頼(たの)み

x12 | Rank #3,220

request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope

ことがある

x41 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

申(もう)し訳(わけ)ない

x5 | Rank #2,531

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)

こっち

x114 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ぜんぜん

x16 | Rank #4,280

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

そうみたい

x3 | Rank #9,437

it seems so; that's what it looks like

これ以(い)上(じょう)

x53 | Rank #798

any more; anymore; any further; any better; any longer

誤(ご)解(かい)

x15 | Rank #2,058

misunderstanding

無(な)い

x103 | Rank #872

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

欲(ほ)しい

x102 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

いつ頃(ごろ)

x2 | Rank #18,155

about when; about what time; how soon

どこ

x125 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

こんなに

x105 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

良(よ)くも悪(わる)くも

x9 | Rank #22,723

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

特(とく)徴(ちょう)

x2 | Rank #4,033

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

すぎる

x75 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

しかも

x38 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

かわいい

x41 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

知(し)り合(あ)う

x5 | Rank #4,783

to get to know each other; to make acquaintance

というのは

x60 | Rank #1,045

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

変(へん)

x30 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

なんとなく

x60 | Rank #2,052

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

親(しん)近(きん)感(かん)

x1 | Rank #23,035

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

抱(いだ)く

x13 | Rank #1,543

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

よっぽど

x11 | Rank #2,960

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

ちいさい

x16 | Rank #36,569

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

父(とう)さん

x40 | Rank #946

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

あなた

x333 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

様(さま)

x185 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

以(い)前(ぜん)

x87 | Rank #960

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

など

x104 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

申(もう)し上(あ)げる

x7 | Rank #3,002

to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do

身(み)内(うち)

x19 | Rank #4,894

relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body

務(つと)める

x8 | Rank #4,508

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

経(けい)緯(い)

x7 | Rank #6,831

details; particulars; sequence of events; circumstances; situation; how things got this way ; longitude and latitude ; warp and weft; warp and woof

クラス

x30 | Rank #773

class

所(しょ)属(ぞく)

x14 | Rank #3,447

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

みなさまがた

x1 | Rank #148,805

everyone; everybody; ladies and gentlemen

目(め)

x244 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

通(とお)す

x11 | Rank #1,652

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

わけ

x169 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

どちら

x27 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

見(み)分(わ)ける

x2 | Rank #15,510

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

お話(はなし)

x42 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

親(した)しい

x23 | Rank #4,116

close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related

いただく

x28 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

かた

x35 | Rank #5,751

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

瓜(うり)二(ふた)つ

x1 | Rank #33,311

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

ついつい

x6 | Rank #7,736

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

ふざける

x8 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

許(ゆる)す

x58 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

くださる

x12 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

まだまだ

x31 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

べき

x100 | Rank #302

should; must; ought to

借(か)り

x9 | Rank #6,823

borrowing; debt; loan