Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

戦(たたか)い

x1 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

妖(よう)精(せい)

x2 | Rank #2,486

fairy; sprite; elf

尻尾(しっぽ)

x1 | Rank #3,359

tail (of an animal) ; tail end; tip

は

x42 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

フリード

x3 | Rank #16,878

Freed; Fried

術(じゅつ)式(しき)

x4 | Rank #3,257

surgical method; operative method; surgical technique; procedure

で

x17 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

マグノリア

x4 | Rank #36,464

magnolia

町(まち)

x9 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

を

x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ぐるりと

x1 | Rank #12,205

turning round; going around; turning about; rotating ; surrounding; encircling

囲(かこ)む

x2 | Rank #2,822

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

魔(ま)法(ほう)

x8 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

壁(かべ)

x1 | Rank #831

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

作(つく)り上(あ)げる

x1 | Rank #6,928

to build up; to complete; to construct; to create; to put together ; to make up; to fabricate; to invent; to cook up

なに

x4 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

展(てん)開(かい)

x1 | Rank #1,888

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

上(じょう)空(くう)

x2 | Rank #4,658

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

西(にし)

x1 | Rank #2,064

west

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

巡(じゅん)洋(よう)艦(かん)

x1 | Rank #45,390

cruiser (warship)

大(たい)軍(ぐん)

x2 | Rank #11,847

large army

飛(ひ)来(らい)

x1 | Rank #13,936

coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.) ; coming by airplane

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

率(ひき)いる

x2 | Rank #4,522

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

ひとり

x4 | Rank #1,271

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

強(きょう)敵(てき)

x1 | Rank #7,339

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,168

to fight against; to oppose; to face

エルザ

x4 | Rank #5,046

Elsa

黒羽

x1 | Rank #15,586

Kureha ; Kuroha ; Kurohane ; Kuroba ; Kurobane

月(つき)

x1 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

ギルド

x5 | Rank #1,792

guild

に

x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

お前(まえ)

x4 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

より

x4 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

x1 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

ヤツ

x6 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

何(なん)人(にん)

x2 | Rank #2,658

how many people; a number of people

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なめる

x1 | Rank #2,091

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

な

x16 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

西(にし)側(がわ)

x1 | Rank #12,358

west side; west bank

地(ち)上(じょう)

x1 | Rank #2,014

above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth

侵(しん)入(にゅう)

x1 | Rank #2,966

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ワール

x3 | Rank #39,847

Waal; Wahl

部(ぶ)隊(たい)

x1 | Rank #1,572

force; unit; corps; squad; troops; party

迎(むか)え撃(う)つ

x1 | Rank #10,875

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

グレイ

x3 | Rank #4,932

grey; gray

じゅびあ

x1 | Rank #14,223

Jubia

たち

x4 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

女(じょ)子(し)寮(りょう)

x1 | Rank #24,534

women's dormitory

ほう

x3 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

です

x4 | Rank #19

be; is

東(ひがし)

x2 | Rank #1,757

east

森(もり)

x1 | Rank #868

forest ; shrine grove

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ミサゴ

x3 | Rank #121,090

osprey (Pandion haliaetus); fish hawk

隊(たい)

x5 | Rank #1,116

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

が

x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

魔(ま)導(どう)

x3 | Rank #2,712

heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

集(しゅう)束(そく)

x1 | Rank #39,954

focusing (e.g. of light); convergence

砲(じゅう)

x1 | Rank #4,871

gun; rifle; small arms

ジュピター

x3 | Rank #32,952

Jupiter (god) ; Jupiter (planet)

と共(とも)に

x1 | Rank #1,364

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

待(たい)機(き)

x1 | Rank #3,901

standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

なつ

x7 | Rank #2,959

summer

ウェンディ

x1 | Rank #7,164

Wendi; Wendy

ら

x4 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

地(ち)上(じょう)戦(せん)

x1 | Rank #45,536

land war

戦(たたか)う

x3 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

火(か)竜(りょう)

x1 | Rank #19,035

firedrake

鉤(かぎ)爪(づめ)

x1 | Rank #32,384

claw; talon

うわっ

x3 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

撃(う)ち落(お)とす

x1 | Rank #20,295

to knock down; to shoot down; to lop off

おっと

x2 | Rank #1,640

uh-oh; oops; sorry

ナイス

x1 | Rank #2,794

nice; good; well-executed

ハッピー

x1 | Rank #4,131

happy

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぜ

x4 | Rank #133

I can tell you ; heh

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(いま)や

x1 | Rank #3,640

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now