Vocabulary for Sword Art Online - Episode 23
viewing words 1-100 from 433 total
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
こんな
x2 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #1,558
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まま
x1 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ほうが
x1 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
よい
x1 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x8 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x13 | Rank #8
be; is
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #763
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あすな
x1 | Rank #3,016
Asuna
さん
x1 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #1,669
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #2,703
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
キリト
x1 | Rank #4,209
Kirito
くん
x1 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x27 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
ごめん
x4 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x9 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #6,065
back off!; leave me alone!
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x15 | Rank #24
I; me
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
x1 | Rank #543
family
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #10,355
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
さえ
x1 | Rank #688
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x3 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x4 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #373
child; children
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
はっ
x6 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x3 | Rank #939
this person; he; she
x1 | Rank #154
who
x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x1 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x2 | Rank #182
really; truly
x5 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #2,996
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #44,020
online game
x1 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
x2 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x1 | Rank #1,172
each other; one another
x1 | Rank #7,129
lie; falsehood; fiction; fabrication
x3 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #7,751
comfortable; pleasant
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x1 | Rank #74,767
indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #2,065
(period of) a year ; during the era (of)
x1 | Rank #6,582
truth
x1 | Rank #3,075
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
x3 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
virtual world
x1 | Rank #23,924
essential; substantial; substantive; intrinsic
には
x5 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x2 | Rank #2,152
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
x2 | Rank #300
someone; somebody
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #1,836
doubt; question; suspicion; dubiousness
x2 | Rank #316
meaning; significance; sense
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x1 | Rank #1,845
to accept; to receive; to agree
だけ
x4 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #2,897
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
なのだ
x1 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
x1 | Rank #6,051
return (home); repatriation ; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
すぐ
x8 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward